Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 1. Hamburg, 1779.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

die anfangs nicht recht gelingen wolte, zehn
und mehrmahl zu versuchen: so erfand er end-
lich die rechte Kunst Knoten zu schürzen und
erlangte eine solche Geschiklichkeit darin, als
bei uns die Frauen und Mädchen im Filet-
machen haben. Er hatte sich nemlich gleich-
fals ein Werkzeug von Holz ersonnen und mit
seinem steinernen Messer ausgeschnizt, welches
die Gestalt einer Filetnadel hatte. Durch
Hülfe desselben brachte er endlich ein Nez zu
Stande, welches unsern gewöhnlichen Fischer-
nezen an Güte und Brauchbarkeit wenig nach-
gab.

Dan gerieth er auf den Einfal, zu versu-
chen, ob er nicht vielleicht auch einen Bogen
und Pfeile machen könte? Ei, wie glühete
ihm der Kopf, da er diesem Einfalle weiter
nachdachte und die grossen Vortheile überlegte,
die der Bogen ihm verschaffen würde! Mit
ihm konte er Lama's erlegen, konte Vögel
schiessen und -- was das Wichtigste war --
mit ihm konte er sich in seiner Wohnung ver-
theidigen, wenn er einst von Wilden solte

über-

die anfangs nicht recht gelingen wolte, zehn
und mehrmahl zu verſuchen: ſo erfand er end-
lich die rechte Kunſt Knoten zu ſchuͤrzen und
erlangte eine ſolche Geſchiklichkeit darin, als
bei uns die Frauen und Maͤdchen im Filet-
machen haben. Er hatte ſich nemlich gleich-
fals ein Werkzeug von Holz erſonnen und mit
ſeinem ſteinernen Meſſer ausgeſchnizt, welches
die Geſtalt einer Filetnadel hatte. Durch
Huͤlfe deſſelben brachte er endlich ein Nez zu
Stande, welches unſern gewoͤhnlichen Fiſcher-
nezen an Guͤte und Brauchbarkeit wenig nach-
gab.

Dan gerieth er auf den Einfal, zu verſu-
chen, ob er nicht vielleicht auch einen Bogen
und Pfeile machen koͤnte? Ei, wie gluͤhete
ihm der Kopf, da er dieſem Einfalle weiter
nachdachte und die groſſen Vortheile uͤberlegte,
die der Bogen ihm verſchaffen wuͤrde! Mit
ihm konte er Lama's erlegen, konte Voͤgel
ſchieſſen und — was das Wichtigſte war —
mit ihm konte er ſich in ſeiner Wohnung ver-
theidigen, wenn er einſt von Wilden ſolte

uͤber-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0294" n="254"/>
die anfangs nicht recht gelingen wolte, zehn<lb/>
und mehrmahl zu ver&#x017F;uchen: &#x017F;o erfand er end-<lb/>
lich die rechte Kun&#x017F;t Knoten zu &#x017F;chu&#x0364;rzen und<lb/>
erlangte eine &#x017F;olche Ge&#x017F;chiklichkeit darin, als<lb/>
bei uns die Frauen und Ma&#x0364;dchen im Filet-<lb/>
machen haben. Er hatte &#x017F;ich nemlich gleich-<lb/>
fals ein Werkzeug von Holz er&#x017F;onnen und mit<lb/>
&#x017F;einem &#x017F;teinernen Me&#x017F;&#x017F;er ausge&#x017F;chnizt, welches<lb/>
die Ge&#x017F;talt einer Filetnadel hatte. Durch<lb/>
Hu&#x0364;lfe de&#x017F;&#x017F;elben brachte er endlich ein Nez zu<lb/>
Stande, welches un&#x017F;ern gewo&#x0364;hnlichen Fi&#x017F;cher-<lb/>
nezen an Gu&#x0364;te und Brauchbarkeit wenig nach-<lb/>
gab.</p><lb/>
          <p>Dan gerieth er auf den Einfal, zu ver&#x017F;u-<lb/>
chen, ob er nicht vielleicht auch einen Bogen<lb/>
und Pfeile machen ko&#x0364;nte? Ei, wie glu&#x0364;hete<lb/>
ihm der Kopf, da er die&#x017F;em Einfalle weiter<lb/>
nachdachte und die gro&#x017F;&#x017F;en Vortheile u&#x0364;berlegte,<lb/>
die der Bogen ihm ver&#x017F;chaffen wu&#x0364;rde! Mit<lb/>
ihm konte er Lama's erlegen, konte Vo&#x0364;gel<lb/>
&#x017F;chie&#x017F;&#x017F;en und &#x2014; was das Wichtig&#x017F;te war &#x2014;<lb/>
mit ihm konte er &#x017F;ich in &#x017F;einer Wohnung ver-<lb/>
theidigen, wenn er ein&#x017F;t von Wilden &#x017F;olte<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">u&#x0364;ber-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[254/0294] die anfangs nicht recht gelingen wolte, zehn und mehrmahl zu verſuchen: ſo erfand er end- lich die rechte Kunſt Knoten zu ſchuͤrzen und erlangte eine ſolche Geſchiklichkeit darin, als bei uns die Frauen und Maͤdchen im Filet- machen haben. Er hatte ſich nemlich gleich- fals ein Werkzeug von Holz erſonnen und mit ſeinem ſteinernen Meſſer ausgeſchnizt, welches die Geſtalt einer Filetnadel hatte. Durch Huͤlfe deſſelben brachte er endlich ein Nez zu Stande, welches unſern gewoͤhnlichen Fiſcher- nezen an Guͤte und Brauchbarkeit wenig nach- gab. Dan gerieth er auf den Einfal, zu verſu- chen, ob er nicht vielleicht auch einen Bogen und Pfeile machen koͤnte? Ei, wie gluͤhete ihm der Kopf, da er dieſem Einfalle weiter nachdachte und die groſſen Vortheile uͤberlegte, die der Bogen ihm verſchaffen wuͤrde! Mit ihm konte er Lama's erlegen, konte Voͤgel ſchieſſen und — was das Wichtigſte war — mit ihm konte er ſich in ſeiner Wohnung ver- theidigen, wenn er einſt von Wilden ſolte uͤber-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson01_1779
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson01_1779/294
Zitationshilfe: Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 1. Hamburg, 1779, S. 254. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson01_1779/294>, abgerufen am 21.11.2024.