einmahl wieder eine warme Suppe würde essen können; und nun schien diese schöne Hof- nung auf einmahl wieder zernichtet zu sein!
Diderich. Das war doch auch fatal!
Vater. Freilich war es das; und ge- wisse Leute würden verdrießlich darüber gewor- den sein und den Plunder weggeworfen ha- ben. Aber Robinson war nun schon ziem- lich zur Geduld gewöhnt, und hatte sich ein- mahl in den Kopf gesezt, nichts unvollendet zu lassen, was ihm zu vollenden nur immer möglich wäre.
Er sezte sich also in seinen Gedanken- winkel (so nante er die eine Ekke seiner Höhle, wo er sich hinzusezen pflegte, wenn er etwas ersinnen wolte) und rieb sich die Stirn. "Woher kömt es denn wohl, dacht' er, daß die Töpfe in Europa, die doch auch nur aus Ton bestehen, so viel fester sind, und gar nichts einsaugen? -- Ja, das kömt daher, weil sie glasirt sind. -- Glasirt? Hum! Was mag denn das wohl eigentlich sein, und wie mögen sie das machen? --
Ha!
einmahl wieder eine warme Suppe wuͤrde eſſen koͤnnen; und nun ſchien dieſe ſchoͤne Hof- nung auf einmahl wieder zernichtet zu ſein!
Diderich. Das war doch auch fatal!
Vater. Freilich war es das; und ge- wiſſe Leute wuͤrden verdrießlich daruͤber gewor- den ſein und den Plunder weggeworfen ha- ben. Aber Robinſon war nun ſchon ziem- lich zur Geduld gewoͤhnt, und hatte ſich ein- mahl in den Kopf geſezt, nichts unvollendet zu laſſen, was ihm zu vollenden nur immer moͤglich waͤre.
Er ſezte ſich alſo in ſeinen Gedanken- winkel (ſo nante er die eine Ekke ſeiner Hoͤhle, wo er ſich hinzuſezen pflegte, wenn er etwas erſinnen wolte) und rieb ſich die Stirn. „Woher koͤmt es denn wohl, dacht' er, daß die Toͤpfe in Europa, die doch auch nur aus Ton beſtehen, ſo viel feſter ſind, und gar nichts einſaugen? — Ja, das koͤmt daher, weil ſie glaſirt ſind. — Glaſirt? Hum! Was mag denn das wohl eigentlich ſein, und wie moͤgen ſie das machen? —
Ha!
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0300"n="260"/>
einmahl wieder eine warme Suppe wuͤrde<lb/>
eſſen koͤnnen; und nun ſchien dieſe ſchoͤne Hof-<lb/>
nung auf einmahl wieder zernichtet zu ſein!</p><lb/><p><hirendition="#fr">Diderich.</hi> Das war doch auch fatal!</p><lb/><p><hirendition="#fr">Vater.</hi> Freilich war es das; und ge-<lb/>
wiſſe Leute wuͤrden verdrießlich daruͤber gewor-<lb/>
den ſein und den Plunder weggeworfen ha-<lb/>
ben. Aber <hirendition="#fr">Robinſon</hi> war nun ſchon ziem-<lb/>
lich zur Geduld gewoͤhnt, und hatte ſich ein-<lb/>
mahl in den Kopf geſezt, nichts unvollendet<lb/>
zu laſſen, was ihm zu vollenden nur immer<lb/>
moͤglich waͤre.</p><lb/><p>Er ſezte ſich alſo in ſeinen <hirendition="#fr">Gedanken-<lb/>
winkel</hi> (ſo nante er die eine Ekke ſeiner<lb/>
Hoͤhle, wo er ſich hinzuſezen pflegte, wenn<lb/>
er etwas erſinnen wolte) und rieb ſich die<lb/>
Stirn. „Woher koͤmt es denn wohl, dacht'<lb/>
er, daß die Toͤpfe in Europa, die doch auch<lb/>
nur aus Ton beſtehen, ſo viel feſter ſind,<lb/>
und gar nichts einſaugen? — Ja, das koͤmt<lb/>
daher, weil ſie <hirendition="#fr">glaſirt</hi>ſind. — Glaſirt?<lb/>
Hum! Was mag denn das wohl eigentlich<lb/>ſein, und wie moͤgen ſie das machen? —<lb/><fwplace="bottom"type="catch">Ha!</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[260/0300]
einmahl wieder eine warme Suppe wuͤrde
eſſen koͤnnen; und nun ſchien dieſe ſchoͤne Hof-
nung auf einmahl wieder zernichtet zu ſein!
Diderich. Das war doch auch fatal!
Vater. Freilich war es das; und ge-
wiſſe Leute wuͤrden verdrießlich daruͤber gewor-
den ſein und den Plunder weggeworfen ha-
ben. Aber Robinſon war nun ſchon ziem-
lich zur Geduld gewoͤhnt, und hatte ſich ein-
mahl in den Kopf geſezt, nichts unvollendet
zu laſſen, was ihm zu vollenden nur immer
moͤglich waͤre.
Er ſezte ſich alſo in ſeinen Gedanken-
winkel (ſo nante er die eine Ekke ſeiner
Hoͤhle, wo er ſich hinzuſezen pflegte, wenn
er etwas erſinnen wolte) und rieb ſich die
Stirn. „Woher koͤmt es denn wohl, dacht'
er, daß die Toͤpfe in Europa, die doch auch
nur aus Ton beſtehen, ſo viel feſter ſind,
und gar nichts einſaugen? — Ja, das koͤmt
daher, weil ſie glaſirt ſind. — Glaſirt?
Hum! Was mag denn das wohl eigentlich
ſein, und wie moͤgen ſie das machen? —
Ha!
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 1. Hamburg, 1779, S. 260. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson01_1779/300>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.