Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 1. Hamburg, 1779.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

sem schreklichen Zustande hatt' er kaum so
viel Kraft übrig die Kokusschale mit dem Was-
ser nach dem Munde zu führen, um seine bren-
nende Zunge zu kühlen.

Endlich drang der Schweiß in großen Trop-
fen hervor; und dies verschafte ihm einige
Linderung. Nachdem er über eine Stunde
darin gelegen hatte, gewan seine Sele wieder
einige Besonnenheit. Und da fiel ihm der
Gedanke aufs Herz, daß sein Feuer ausgehen
würde, wenn nicht neues Holz zugelegt würde.
Er kroch also, so mat er auch war, auf allen
Vieren hin, und warf so viel Holz auf den
Heerd, als nöthig war, um bis Morgen zu
brennen. Denn jezt war die Nacht schon an-
gebrochen.

Diese Nacht war die traurigste, die er je
erlebt hatte. Frost und Hize wechselten ohne
Unterlaß mit einander ab; die heftigsten Kopf-
schmerzen hörten gar nicht auf; und kein
Schlaf kam in seine Augen. Dadurch wurde
er so entkräftet, daß er am andern Morgen
kaum wieder nach dem Holze hinzukriechen
vermogte, um das Feuer zu unterhalten.

Gegen Abend nahm die Krankheit von
neuem zu. Er wolte abermahls nach dem
Feuer kriechen; aber das war ihm diesmahl
unmöglich. Er mußte also auf die Erhaltung

dessel-

ſem ſchreklichen Zuſtande hatt' er kaum ſo
viel Kraft uͤbrig die Kokusſchale mit dem Waſ-
ſer nach dem Munde zu fuͤhren, um ſeine bren-
nende Zunge zu kuͤhlen.

Endlich drang der Schweiß in großen Trop-
fen hervor; und dies verſchafte ihm einige
Linderung. Nachdem er uͤber eine Stunde
darin gelegen hatte, gewan ſeine Sele wieder
einige Beſonnenheit. Und da fiel ihm der
Gedanke aufs Herz, daß ſein Feuer ausgehen
wuͤrde, wenn nicht neues Holz zugelegt wuͤrde.
Er kroch alſo, ſo mat er auch war, auf allen
Vieren hin, und warf ſo viel Holz auf den
Heerd, als noͤthig war, um bis Morgen zu
brennen. Denn jezt war die Nacht ſchon an-
gebrochen.

Dieſe Nacht war die traurigſte, die er je
erlebt hatte. Froſt und Hize wechſelten ohne
Unterlaß mit einander ab; die heftigſten Kopf-
ſchmerzen hoͤrten gar nicht auf; und kein
Schlaf kam in ſeine Augen. Dadurch wurde
er ſo entkraͤftet, daß er am andern Morgen
kaum wieder nach dem Holze hinzukriechen
vermogte, um das Feuer zu unterhalten.

Gegen Abend nahm die Krankheit von
neuem zu. Er wolte abermahls nach dem
Feuer kriechen; aber das war ihm diesmahl
unmoͤglich. Er mußte alſo auf die Erhaltung

deſſel-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0328" n="286"/>
&#x017F;em &#x017F;chreklichen Zu&#x017F;tande hatt' er kaum &#x017F;o<lb/>
viel Kraft u&#x0364;brig die Kokus&#x017F;chale mit dem Wa&#x017F;-<lb/>
&#x017F;er nach dem Munde zu fu&#x0364;hren, um &#x017F;eine bren-<lb/>
nende Zunge zu ku&#x0364;hlen.</p><lb/>
          <p>Endlich drang der Schweiß in großen Trop-<lb/>
fen hervor; und dies ver&#x017F;chafte ihm einige<lb/>
Linderung. Nachdem er u&#x0364;ber eine Stunde<lb/>
darin gelegen hatte, gewan &#x017F;eine Sele wieder<lb/>
einige Be&#x017F;onnenheit. Und da fiel ihm der<lb/>
Gedanke aufs Herz, daß &#x017F;ein Feuer ausgehen<lb/>
wu&#x0364;rde, wenn nicht neues Holz zugelegt wu&#x0364;rde.<lb/>
Er kroch al&#x017F;o, &#x017F;o mat er auch war, auf allen<lb/>
Vieren hin, und warf &#x017F;o viel Holz auf den<lb/>
Heerd, als no&#x0364;thig war, um bis Morgen zu<lb/>
brennen. Denn jezt war die Nacht &#x017F;chon an-<lb/>
gebrochen.</p><lb/>
          <p>Die&#x017F;e Nacht war die traurig&#x017F;te, die er je<lb/>
erlebt hatte. Fro&#x017F;t und Hize wech&#x017F;elten ohne<lb/>
Unterlaß mit einander ab; die heftig&#x017F;ten Kopf-<lb/>
&#x017F;chmerzen ho&#x0364;rten gar nicht auf; und kein<lb/>
Schlaf kam in &#x017F;eine Augen. Dadurch wurde<lb/>
er &#x017F;o entkra&#x0364;ftet, daß er am andern Morgen<lb/>
kaum wieder nach dem Holze hinzukriechen<lb/>
vermogte, um das Feuer zu unterhalten.</p><lb/>
          <p>Gegen Abend nahm die Krankheit von<lb/>
neuem zu. Er wolte abermahls nach dem<lb/>
Feuer kriechen; aber das war ihm diesmahl<lb/>
unmo&#x0364;glich. Er mußte al&#x017F;o auf die Erhaltung<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">de&#x017F;&#x017F;el-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[286/0328] ſem ſchreklichen Zuſtande hatt' er kaum ſo viel Kraft uͤbrig die Kokusſchale mit dem Waſ- ſer nach dem Munde zu fuͤhren, um ſeine bren- nende Zunge zu kuͤhlen. Endlich drang der Schweiß in großen Trop- fen hervor; und dies verſchafte ihm einige Linderung. Nachdem er uͤber eine Stunde darin gelegen hatte, gewan ſeine Sele wieder einige Beſonnenheit. Und da fiel ihm der Gedanke aufs Herz, daß ſein Feuer ausgehen wuͤrde, wenn nicht neues Holz zugelegt wuͤrde. Er kroch alſo, ſo mat er auch war, auf allen Vieren hin, und warf ſo viel Holz auf den Heerd, als noͤthig war, um bis Morgen zu brennen. Denn jezt war die Nacht ſchon an- gebrochen. Dieſe Nacht war die traurigſte, die er je erlebt hatte. Froſt und Hize wechſelten ohne Unterlaß mit einander ab; die heftigſten Kopf- ſchmerzen hoͤrten gar nicht auf; und kein Schlaf kam in ſeine Augen. Dadurch wurde er ſo entkraͤftet, daß er am andern Morgen kaum wieder nach dem Holze hinzukriechen vermogte, um das Feuer zu unterhalten. Gegen Abend nahm die Krankheit von neuem zu. Er wolte abermahls nach dem Feuer kriechen; aber das war ihm diesmahl unmoͤglich. Er mußte alſo auf die Erhaltung deſſel-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson01_1779
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson01_1779/328
Zitationshilfe: Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 1. Hamburg, 1779, S. 286. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson01_1779/328>, abgerufen am 24.11.2024.