Menschenblut vergiessen zu müssen, und sein eige- nes zweifelhaftes Schiksal machte ihn nicht we- niger bekümmert.
Bei diesen Umständen erfoderte die Pflicht der Selbsterhaltung, auf seine eigene Sicher- heit, so viel möglich, bedacht zu sein. Schon längst hatt' er den Wunsch gehegt, seine Burg zu einer ordentlichen kleinen Festung machen zu können: aber so lange er noch allein war, schien ihm die Ausführung dieses Anschlages unmög- lich zu sein. Jezt aber, da er zwei Arme mehr hatte, kont' er so was schon unternehmen. Er stelte sich also auf den Gipfel des Berges, von wannen er den ganzen Plaz übersehen konte, um den Plan dazu zu machen. Dieser war auch bald entworfen. Er durfte nur ausserhalb der Baumwand rund um seine Burg herum einen etwas breiten und tiefen Graben aufwerfen, und den inwendigen Rand desselben mit Palli- saden bepflanzen?
Frizchen. Was sind das Pallisaden?
Johannes. O du kannst auch leicht wie- der was vergessen! Weißt du nicht mehr, die
spi-
Menſchenblut vergieſſen zu muͤſſen, und ſein eige- nes zweifelhaftes Schikſal machte ihn nicht we- niger bekuͤmmert.
Bei dieſen Umſtaͤnden erfoderte die Pflicht der Selbſterhaltung, auf ſeine eigene Sicher- heit, ſo viel moͤglich, bedacht zu ſein. Schon laͤngſt hatt' er den Wunſch gehegt, ſeine Burg zu einer ordentlichen kleinen Feſtung machen zu koͤnnen: aber ſo lange er noch allein war, ſchien ihm die Ausfuͤhrung dieſes Anſchlages unmoͤg- lich zu ſein. Jezt aber, da er zwei Arme mehr hatte, kont' er ſo was ſchon unternehmen. Er ſtelte ſich alſo auf den Gipfel des Berges, von wannen er den ganzen Plaz uͤberſehen konte, um den Plan dazu zu machen. Dieſer war auch bald entworfen. Er durfte nur auſſerhalb der Baumwand rund um ſeine Burg herum einen etwas breiten und tiefen Graben aufwerfen, und den inwendigen Rand deſſelben mit Palli- ſaden bepflanzen?
Frizchen. Was ſind das Palliſaden?
Johannes. O du kannſt auch leicht wie- der was vergeſſen! Weißt du nicht mehr, die
ſpi-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0128"n="122"/>
Menſchenblut vergieſſen zu muͤſſen, und ſein eige-<lb/>
nes zweifelhaftes Schikſal machte ihn nicht we-<lb/>
niger bekuͤmmert.</p><lb/><p>Bei dieſen Umſtaͤnden erfoderte die Pflicht<lb/>
der Selbſterhaltung, auf ſeine eigene Sicher-<lb/>
heit, ſo viel moͤglich, bedacht zu ſein. Schon<lb/>
laͤngſt hatt' er den Wunſch gehegt, ſeine Burg<lb/>
zu einer ordentlichen kleinen Feſtung machen zu<lb/>
koͤnnen: aber ſo lange er noch allein war, ſchien<lb/>
ihm die Ausfuͤhrung dieſes Anſchlages unmoͤg-<lb/>
lich zu ſein. Jezt aber, da er zwei Arme mehr<lb/>
hatte, kont' er ſo was ſchon unternehmen. Er<lb/>ſtelte ſich alſo auf den Gipfel des Berges, von<lb/>
wannen er den ganzen Plaz uͤberſehen konte,<lb/>
um den Plan dazu zu machen. Dieſer war auch<lb/>
bald entworfen. Er durfte nur auſſerhalb der<lb/>
Baumwand rund um ſeine Burg herum einen<lb/>
etwas breiten und tiefen Graben aufwerfen,<lb/>
und den inwendigen Rand deſſelben mit <hirendition="#fr">Palli-<lb/>ſaden</hi> bepflanzen?</p><lb/><p><hirendition="#fr">Frizchen.</hi> Was ſind das Palliſaden?</p><lb/><p><hirendition="#fr">Johannes.</hi> O du kannſt auch leicht wie-<lb/>
der was vergeſſen! Weißt du nicht mehr, die<lb/><fwplace="bottom"type="catch">ſpi-</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[122/0128]
Menſchenblut vergieſſen zu muͤſſen, und ſein eige-
nes zweifelhaftes Schikſal machte ihn nicht we-
niger bekuͤmmert.
Bei dieſen Umſtaͤnden erfoderte die Pflicht
der Selbſterhaltung, auf ſeine eigene Sicher-
heit, ſo viel moͤglich, bedacht zu ſein. Schon
laͤngſt hatt' er den Wunſch gehegt, ſeine Burg
zu einer ordentlichen kleinen Feſtung machen zu
koͤnnen: aber ſo lange er noch allein war, ſchien
ihm die Ausfuͤhrung dieſes Anſchlages unmoͤg-
lich zu ſein. Jezt aber, da er zwei Arme mehr
hatte, kont' er ſo was ſchon unternehmen. Er
ſtelte ſich alſo auf den Gipfel des Berges, von
wannen er den ganzen Plaz uͤberſehen konte,
um den Plan dazu zu machen. Dieſer war auch
bald entworfen. Er durfte nur auſſerhalb der
Baumwand rund um ſeine Burg herum einen
etwas breiten und tiefen Graben aufwerfen,
und den inwendigen Rand deſſelben mit Palli-
ſaden bepflanzen?
Frizchen. Was ſind das Palliſaden?
Johannes. O du kannſt auch leicht wie-
der was vergeſſen! Weißt du nicht mehr, die
ſpi-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 2. Hamburg, 1780, S. 122. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson02_1780/128>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.