Campe, Joachim Heinrich: Theophron oder der erfahrne Rathgeber für die unerfahrne Jugend. Bd. 1. Hamburg, 1783.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

betreffen, unfähig macht. Die Selen dieser
Leute gleichen einem unreinen wirbelnden Wasser,
in welchem auch die nächsten und helsten Gegen-
stände sich nur auf eine dunkle Weise und mit ver-
zerten Zügen spiegeln. Und, frag' ich abermahls,
wie könt' es anders sein? Jeder Stand in der ge-
sitteten Welt, jedes nur einigermaßen beträcht-
liche Amt ist, bei der immer zunehmenden Ver-
wikkelung und Verwirrung der menschlichen Ver-
hältnisse, schon an sich mit so vielen und mannig-
faltigen und fremdartigen Geschäften und Rüksich-
ten verbunden, daß eine Art von Algegenwart un-
serer Vorstellungskraft dazu gehörte, wenn man
sie alle mit gleicher Aufmerksamkeit umspannen
wolte. Und dazu kommen nun noch die zahllosen
Bedenklichkeiten, Unterbrechungen und Zerstreu-
ungen, welche das Weltleben mit sich führt! Da-
zu komt die Beschaffenheit dieser Zerstreuungen,
welche nicht etwa darauf abzwekken, dem von Ge-
schäften ermüdeten Geiste eine heilsame Erholung
zu gewähren, sondern vielmehr durch eine unun-
terbrochene Aufmerksamkeit auf tausend nichtswür-
dige Kleinigkeiten ihn noch stärker zu spannen, und

zugleich

betreffen, unfaͤhig macht. Die Selen dieſer
Leute gleichen einem unreinen wirbelnden Waſſer,
in welchem auch die naͤchſten und helſten Gegen-
ſtaͤnde ſich nur auf eine dunkle Weiſe und mit ver-
zerten Zuͤgen ſpiegeln. Und, frag’ ich abermahls,
wie koͤnt’ es anders ſein? Jeder Stand in der ge-
ſitteten Welt, jedes nur einigermaßen betraͤcht-
liche Amt iſt, bei der immer zunehmenden Ver-
wikkelung und Verwirrung der menſchlichen Ver-
haͤltniſſe, ſchon an ſich mit ſo vielen und mannig-
faltigen und fremdartigen Geſchaͤften und Ruͤkſich-
ten verbunden, daß eine Art von Algegenwart un-
ſerer Vorſtellungskraft dazu gehoͤrte, wenn man
ſie alle mit gleicher Aufmerkſamkeit umſpannen
wolte. Und dazu kommen nun noch die zahlloſen
Bedenklichkeiten, Unterbrechungen und Zerſtreu-
ungen, welche das Weltleben mit ſich fuͤhrt! Da-
zu komt die Beſchaffenheit dieſer Zerſtreuungen,
welche nicht etwa darauf abzwekken, dem von Ge-
ſchaͤften ermuͤdeten Geiſte eine heilſame Erholung
zu gewaͤhren, ſondern vielmehr durch eine unun-
terbrochene Aufmerkſamkeit auf tauſend nichtswuͤr-
dige Kleinigkeiten ihn noch ſtaͤrker zu ſpannen, und

zugleich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0138" n="108"/><hi rendition="#fr">betreffen, unfa&#x0364;hig macht</hi>. Die Selen die&#x017F;er<lb/>
Leute gleichen einem unreinen wirbelnden Wa&#x017F;&#x017F;er,<lb/>
in welchem auch die na&#x0364;ch&#x017F;ten und hel&#x017F;ten Gegen-<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;nde &#x017F;ich nur auf eine dunkle Wei&#x017F;e und mit ver-<lb/>
zerten Zu&#x0364;gen &#x017F;piegeln. Und, frag&#x2019; ich abermahls,<lb/>
wie ko&#x0364;nt&#x2019; es anders &#x017F;ein? Jeder Stand in der ge-<lb/>
&#x017F;itteten Welt, jedes nur einigermaßen betra&#x0364;cht-<lb/>
liche Amt i&#x017F;t, bei der immer zunehmenden Ver-<lb/>
wikkelung und Verwirrung der men&#x017F;chlichen Ver-<lb/>
ha&#x0364;ltni&#x017F;&#x017F;e, &#x017F;chon an &#x017F;ich mit &#x017F;o vielen und mannig-<lb/>
faltigen und fremdartigen Ge&#x017F;cha&#x0364;ften und Ru&#x0364;k&#x017F;ich-<lb/>
ten verbunden, daß eine Art von Algegenwart un-<lb/>
&#x017F;erer Vor&#x017F;tellungskraft dazu geho&#x0364;rte, wenn man<lb/>
&#x017F;ie alle mit gleicher Aufmerk&#x017F;amkeit um&#x017F;pannen<lb/>
wolte. Und dazu kommen nun noch die zahllo&#x017F;en<lb/>
Bedenklichkeiten, Unterbrechungen und Zer&#x017F;treu-<lb/>
ungen, welche das Weltleben mit &#x017F;ich fu&#x0364;hrt! Da-<lb/>
zu komt die Be&#x017F;chaffenheit die&#x017F;er Zer&#x017F;treuungen,<lb/>
welche nicht etwa darauf abzwekken, dem von Ge-<lb/>
&#x017F;cha&#x0364;ften ermu&#x0364;deten Gei&#x017F;te eine heil&#x017F;ame Erholung<lb/>
zu gewa&#x0364;hren, &#x017F;ondern vielmehr durch eine unun-<lb/>
terbrochene Aufmerk&#x017F;amkeit auf tau&#x017F;end nichtswu&#x0364;r-<lb/>
dige Kleinigkeiten ihn noch &#x017F;ta&#x0364;rker zu &#x017F;pannen, und<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">zugleich</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[108/0138] betreffen, unfaͤhig macht. Die Selen dieſer Leute gleichen einem unreinen wirbelnden Waſſer, in welchem auch die naͤchſten und helſten Gegen- ſtaͤnde ſich nur auf eine dunkle Weiſe und mit ver- zerten Zuͤgen ſpiegeln. Und, frag’ ich abermahls, wie koͤnt’ es anders ſein? Jeder Stand in der ge- ſitteten Welt, jedes nur einigermaßen betraͤcht- liche Amt iſt, bei der immer zunehmenden Ver- wikkelung und Verwirrung der menſchlichen Ver- haͤltniſſe, ſchon an ſich mit ſo vielen und mannig- faltigen und fremdartigen Geſchaͤften und Ruͤkſich- ten verbunden, daß eine Art von Algegenwart un- ſerer Vorſtellungskraft dazu gehoͤrte, wenn man ſie alle mit gleicher Aufmerkſamkeit umſpannen wolte. Und dazu kommen nun noch die zahlloſen Bedenklichkeiten, Unterbrechungen und Zerſtreu- ungen, welche das Weltleben mit ſich fuͤhrt! Da- zu komt die Beſchaffenheit dieſer Zerſtreuungen, welche nicht etwa darauf abzwekken, dem von Ge- ſchaͤften ermuͤdeten Geiſte eine heilſame Erholung zu gewaͤhren, ſondern vielmehr durch eine unun- terbrochene Aufmerkſamkeit auf tauſend nichtswuͤr- dige Kleinigkeiten ihn noch ſtaͤrker zu ſpannen, und zugleich

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron01_1783
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron01_1783/138
Zitationshilfe:	Campe, Joachim Heinrich: Theophron oder der erfahrne Rathgeber für die unerfahrne Jugend. Bd. 1. Hamburg, 1783, S. 108. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron01_1783/138>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.