Campe, Joachim Heinrich: Theophron oder der erfahrne Rathgeber für die unerfahrne Jugend. Bd. 1. Hamburg, 1783.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

teresse auf gleiche Weise verflochten ist, und
welches also gemeinschaftlich betrieben sein
wil; berathschlage dich mit ihm über die
Art, wie ihr es betreiben wolt; bringe
verschiedene Mittel zur Erreichung eurer
Absicht, wovon das eine edler, als das
andere ist, wovon das eine dieser, das an-
dere jener Leidenschaft vor den Kopf stößt,
in Vorschlag; und siehe dan zu, wohin
seine Sele sich neigt, und bei welchem sie
zurükfährt. Dis wird dir auf einmahl den
Schlüssel zu seinem Karakter geben. Denn jezt,
da eure beiderseitigen Vortheile in einander ge-
schlungen sind, und es nun darauf ankomt, ge-
meinschaftliche Sache zu machen, wird er auf
einen Augenblik vergessen, daß ihr zwei verschie-
dene Personen seid, und in diesem kritischen Au-
genblikke wird er reden und handeln, als wenn
er allein wäre. Das ist aber der Augenblik, in
welchem man Augen und Ohren brauchen muß,
seinen Man schnel durchzusehen, und durchzuhö-
ren: denn eine Minute darnach wird seine Sele
vielleicht schon wieder Schildwache stehen, und die

Thür

K 3

tereſſe auf gleiche Weiſe verflochten iſt, und
welches alſo gemeinſchaftlich betrieben ſein
wil; berathſchlage dich mit ihm uͤber die
Art, wie ihr es betreiben wolt; bringe
verſchiedene Mittel zur Erreichung eurer
Abſicht, wovon das eine edler, als das
andere iſt, wovon das eine dieſer, das an-
dere jener Leidenſchaft vor den Kopf ſtoͤßt,
in Vorſchlag; und ſiehe dan zu, wohin
ſeine Sele ſich neigt, und bei welchem ſie
zuruͤkfaͤhrt. Dis wird dir auf einmahl den
Schluͤſſel zu ſeinem Karakter geben. Denn jezt,
da eure beiderſeitigen Vortheile in einander ge-
ſchlungen ſind, und es nun darauf ankomt, ge-
meinſchaftliche Sache zu machen, wird er auf
einen Augenblik vergeſſen, daß ihr zwei verſchie-
dene Perſonen ſeid, und in dieſem kritiſchen Au-
genblikke wird er reden und handeln, als wenn
er allein waͤre. Das iſt aber der Augenblik, in
welchem man Augen und Ohren brauchen muß,
ſeinen Man ſchnel durchzuſehen, und durchzuhoͤ-
ren: denn eine Minute darnach wird ſeine Sele
vielleicht ſchon wieder Schildwache ſtehen, und die

Thuͤr

K 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0179" n="149"/><hi rendition="#fr">tere&#x017F;&#x017F;e auf gleiche Wei&#x017F;e verflochten i&#x017F;t, und<lb/>
welches al&#x017F;o gemein&#x017F;chaftlich betrieben &#x017F;ein<lb/>
wil; berath&#x017F;chlage dich mit ihm u&#x0364;ber die<lb/>
Art, wie ihr es betreiben wolt; bringe<lb/>
ver&#x017F;chiedene Mittel zur Erreichung eurer<lb/>
Ab&#x017F;icht, wovon das eine edler, als das<lb/>
andere i&#x017F;t, wovon das eine die&#x017F;er, das an-<lb/>
dere jener Leiden&#x017F;chaft vor den Kopf &#x017F;to&#x0364;ßt,<lb/>
in Vor&#x017F;chlag; und &#x017F;iehe dan zu, wohin<lb/>
&#x017F;eine Sele &#x017F;ich neigt, und bei welchem &#x017F;ie<lb/>
zuru&#x0364;kfa&#x0364;hrt</hi>. Dis wird dir auf einmahl den<lb/>
Schlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el zu &#x017F;einem Karakter geben. Denn jezt,<lb/>
da eure beider&#x017F;eitigen Vortheile in einander ge-<lb/>
&#x017F;chlungen &#x017F;ind, und es nun darauf ankomt, ge-<lb/>
mein&#x017F;chaftliche Sache zu machen, wird er auf<lb/>
einen Augenblik verge&#x017F;&#x017F;en, daß ihr zwei ver&#x017F;chie-<lb/>
dene Per&#x017F;onen &#x017F;eid, und in die&#x017F;em kriti&#x017F;chen Au-<lb/>
genblikke wird er reden und handeln, als wenn<lb/>
er allein wa&#x0364;re. Das i&#x017F;t aber der Augenblik, in<lb/>
welchem man Augen und Ohren brauchen muß,<lb/>
&#x017F;einen Man &#x017F;chnel durchzu&#x017F;ehen, und durchzuho&#x0364;-<lb/>
ren: denn eine Minute darnach wird &#x017F;eine Sele<lb/>
vielleicht &#x017F;chon wieder Schildwache &#x017F;tehen, und die<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">K 3</fw><fw place="bottom" type="catch">Thu&#x0364;r</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[149/0179] tereſſe auf gleiche Weiſe verflochten iſt, und welches alſo gemeinſchaftlich betrieben ſein wil; berathſchlage dich mit ihm uͤber die Art, wie ihr es betreiben wolt; bringe verſchiedene Mittel zur Erreichung eurer Abſicht, wovon das eine edler, als das andere iſt, wovon das eine dieſer, das an- dere jener Leidenſchaft vor den Kopf ſtoͤßt, in Vorſchlag; und ſiehe dan zu, wohin ſeine Sele ſich neigt, und bei welchem ſie zuruͤkfaͤhrt. Dis wird dir auf einmahl den Schluͤſſel zu ſeinem Karakter geben. Denn jezt, da eure beiderſeitigen Vortheile in einander ge- ſchlungen ſind, und es nun darauf ankomt, ge- meinſchaftliche Sache zu machen, wird er auf einen Augenblik vergeſſen, daß ihr zwei verſchie- dene Perſonen ſeid, und in dieſem kritiſchen Au- genblikke wird er reden und handeln, als wenn er allein waͤre. Das iſt aber der Augenblik, in welchem man Augen und Ohren brauchen muß, ſeinen Man ſchnel durchzuſehen, und durchzuhoͤ- ren: denn eine Minute darnach wird ſeine Sele vielleicht ſchon wieder Schildwache ſtehen, und die Thuͤr K 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron01_1783
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron01_1783/179
Zitationshilfe:	Campe, Joachim Heinrich: Theophron oder der erfahrne Rathgeber für die unerfahrne Jugend. Bd. 1. Hamburg, 1783, S. 149. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron01_1783/179>, abgerufen am 17.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.