Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Campe, Joachim Heinrich: Theophron oder der erfahrne Rathgeber für die unerfahrne Jugend. Bd. 1. Hamburg, 1783.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

oder wohl gar zum Uebertreffen in sich fühlen,
nichts Abschrekkendes oder Niederschlagendes;
aber es bewahrt sie vor dem Schwindel der
Selbstvermessenheit, welcher bei einem öftern
Zurüksehen auf diejenigen, welche noch unter ihnen
klimmen, nur gar zu leicht sich ihrer zu bemäch-
tigen pflegt.

Allein, indem ich dir die liebenswürdigste
Eigenschaft eines jungen Menschen, die Beschei-
denheit, empfehle, muß ich dich zugleich vor
demjenigen Uebermaaße derselben warnen,
welches in eine einfältige Blödigkeit, in eine
stupide Menschenfurcht ausartet, und die
Folge einer sklavischen Erziehung oder auch eines
gar zu eingezogenen Lebens in der Jugend ist.
Ein solches furchtsames, ängstliches und beschäm-
tes Wesen schadet uns in der Meinung der
Menschen eben so sehr, als Eigendünkel und
Unverschämtheit, nur auf eine andere Weise.
Jenes macht, daß man uns gering schäzt, weil
man uns für einfältig hält; diese, daß man uns
nicht ausstehen kan; beide, daß man uns nicht
wohl wil, nicht geneigt ist, uns zu dienen.

Suche

oder wohl gar zum Uebertreffen in ſich fuͤhlen,
nichts Abſchrekkendes oder Niederſchlagendes;
aber es bewahrt ſie vor dem Schwindel der
Selbſtvermeſſenheit, welcher bei einem oͤftern
Zuruͤkſehen auf diejenigen, welche noch unter ihnen
klimmen, nur gar zu leicht ſich ihrer zu bemaͤch-
tigen pflegt.

Allein, indem ich dir die liebenswuͤrdigſte
Eigenſchaft eines jungen Menſchen, die Beſchei-
denheit, empfehle, muß ich dich zugleich vor
demjenigen Uebermaaße derſelben warnen,
welches in eine einfaͤltige Bloͤdigkeit, in eine
ſtupide Menſchenfurcht ausartet, und die
Folge einer ſklaviſchen Erziehung oder auch eines
gar zu eingezogenen Lebens in der Jugend iſt.
Ein ſolches furchtſames, aͤngſtliches und beſchaͤm-
tes Weſen ſchadet uns in der Meinung der
Menſchen eben ſo ſehr, als Eigenduͤnkel und
Unverſchaͤmtheit, nur auf eine andere Weiſe.
Jenes macht, daß man uns gering ſchaͤzt, weil
man uns fuͤr einfaͤltig haͤlt; dieſe, daß man uns
nicht ausſtehen kan; beide, daß man uns nicht
wohl wil, nicht geneigt iſt, uns zu dienen.

Suche
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0190" n="160"/>
oder wohl gar zum Uebertreffen in &#x017F;ich fu&#x0364;hlen,<lb/>
nichts Ab&#x017F;chrekkendes oder Nieder&#x017F;chlagendes;<lb/>
aber es bewahrt &#x017F;ie vor dem Schwindel der<lb/>
Selb&#x017F;tverme&#x017F;&#x017F;enheit, welcher bei einem o&#x0364;ftern<lb/>
Zuru&#x0364;k&#x017F;ehen auf diejenigen, welche noch unter ihnen<lb/>
klimmen, nur gar zu leicht &#x017F;ich ihrer zu bema&#x0364;ch-<lb/>
tigen pflegt.</p><lb/>
        <p>Allein, indem ich dir die liebenswu&#x0364;rdig&#x017F;te<lb/>
Eigen&#x017F;chaft eines jungen Men&#x017F;chen, die Be&#x017F;chei-<lb/>
denheit, empfehle, <hi rendition="#fr">muß ich dich zugleich vor<lb/>
demjenigen Uebermaaße der&#x017F;elben warnen,<lb/>
welches in eine einfa&#x0364;ltige Blo&#x0364;digkeit, in eine<lb/>
&#x017F;tupide Men&#x017F;chenfurcht ausartet</hi>, und die<lb/>
Folge einer &#x017F;klavi&#x017F;chen Erziehung oder auch eines<lb/>
gar zu eingezogenen Lebens in der Jugend i&#x017F;t.<lb/>
Ein &#x017F;olches furcht&#x017F;ames, a&#x0364;ng&#x017F;tliches und be&#x017F;cha&#x0364;m-<lb/>
tes We&#x017F;en &#x017F;chadet uns in der Meinung der<lb/>
Men&#x017F;chen eben &#x017F;o &#x017F;ehr, als Eigendu&#x0364;nkel und<lb/>
Unver&#x017F;cha&#x0364;mtheit, nur auf eine andere Wei&#x017F;e.<lb/>
Jenes macht, daß man uns gering &#x017F;cha&#x0364;zt, weil<lb/>
man uns fu&#x0364;r einfa&#x0364;ltig ha&#x0364;lt; die&#x017F;e, daß man uns<lb/>
nicht aus&#x017F;tehen kan; beide, daß man uns nicht<lb/>
wohl wil, nicht geneigt i&#x017F;t, uns zu dienen.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Suche</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[160/0190] oder wohl gar zum Uebertreffen in ſich fuͤhlen, nichts Abſchrekkendes oder Niederſchlagendes; aber es bewahrt ſie vor dem Schwindel der Selbſtvermeſſenheit, welcher bei einem oͤftern Zuruͤkſehen auf diejenigen, welche noch unter ihnen klimmen, nur gar zu leicht ſich ihrer zu bemaͤch- tigen pflegt. Allein, indem ich dir die liebenswuͤrdigſte Eigenſchaft eines jungen Menſchen, die Beſchei- denheit, empfehle, muß ich dich zugleich vor demjenigen Uebermaaße derſelben warnen, welches in eine einfaͤltige Bloͤdigkeit, in eine ſtupide Menſchenfurcht ausartet, und die Folge einer ſklaviſchen Erziehung oder auch eines gar zu eingezogenen Lebens in der Jugend iſt. Ein ſolches furchtſames, aͤngſtliches und beſchaͤm- tes Weſen ſchadet uns in der Meinung der Menſchen eben ſo ſehr, als Eigenduͤnkel und Unverſchaͤmtheit, nur auf eine andere Weiſe. Jenes macht, daß man uns gering ſchaͤzt, weil man uns fuͤr einfaͤltig haͤlt; dieſe, daß man uns nicht ausſtehen kan; beide, daß man uns nicht wohl wil, nicht geneigt iſt, uns zu dienen. Suche

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron01_1783
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron01_1783/190
Zitationshilfe: Campe, Joachim Heinrich: Theophron oder der erfahrne Rathgeber für die unerfahrne Jugend. Bd. 1. Hamburg, 1783, S. 160. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron01_1783/190>, abgerufen am 18.05.2024.