Campe, Joachim Heinrich: Theophron oder der erfahrne Rathgeber für die unerfahrne Jugend. Bd. 1. Hamburg, 1783.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

erfodert daher in beiden Fällen, daß man sein
Urtheil über Leute, an denen man das Eine oder
das Andere bemerkt, -- wenigstens aufschiebe.
Was insbesondere diejenigen Freundschaften be-
trift, welche, ohne zureichende gegenseitige Be-
kantschaft, mit schwärmerischer Hize beginnen:
so kan ich versichern, daß ich deren keine erlebt
habe, die nicht eben so plözlich sich wieder abge-
kühlt, sich nicht bald in Gleichgültigkeit oder wohl
gar in die bitterste Feindschaft aufgelöst hätte.

"Leute deines Alters haben insgemein eine
unbehutsame Offenherzigkeit und Leichtgläubigkeit
an sich, die sie zum leichten Raube und Spiel-
werk der Listigen und Erfahrnen macht. Jeden
Betrüger, oder Thoren, der ihnen sagt, er sei
ihr Freund, halten sie wirklich dafür, und er-
wiedern die Betheurung verstelter Freundschaft
mit einem unbesonnenen, unumschränkten Ver-
trauen, allezeit zu ihrem Schaden, oft gar zu
ihrem Verderben. -- Hüte dich vor diesen an-
gebotenen Freundschaften! Nim sie zwar mit
großer Höflichkeit, aber auch mit großer Ungläu-
bigkeit auf, und erwiedere sie blos mit Artigkei-

ten,

M 5

erfodert daher in beiden Faͤllen, daß man ſein
Urtheil uͤber Leute, an denen man das Eine oder
das Andere bemerkt, — wenigſtens aufſchiebe.
Was insbeſondere diejenigen Freundſchaften be-
trift, welche, ohne zureichende gegenſeitige Be-
kantſchaft, mit ſchwaͤrmeriſcher Hize beginnen:
ſo kan ich verſichern, daß ich deren keine erlebt
habe, die nicht eben ſo ploͤzlich ſich wieder abge-
kuͤhlt, ſich nicht bald in Gleichguͤltigkeit oder wohl
gar in die bitterſte Feindſchaft aufgeloͤst haͤtte.

“Leute deines Alters haben insgemein eine
unbehutſame Offenherzigkeit und Leichtglaͤubigkeit
an ſich, die ſie zum leichten Raube und Spiel-
werk der Liſtigen und Erfahrnen macht. Jeden
Betruͤger, oder Thoren, der ihnen ſagt, er ſei
ihr Freund, halten ſie wirklich dafuͤr, und er-
wiedern die Betheurung verſtelter Freundſchaft
mit einem unbeſonnenen, unumſchraͤnkten Ver-
trauen, allezeit zu ihrem Schaden, oft gar zu
ihrem Verderben. — Huͤte dich vor dieſen an-
gebotenen Freundſchaften! Nim ſie zwar mit
großer Hoͤflichkeit, aber auch mit großer Unglaͤu-
bigkeit auf, und erwiedere ſie blos mit Artigkei-

ten,

M 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0215" n="185"/>
erfodert daher in beiden Fa&#x0364;llen, daß man &#x017F;ein<lb/>
Urtheil u&#x0364;ber Leute, an denen man das Eine oder<lb/>
das Andere bemerkt, &#x2014; wenig&#x017F;tens auf&#x017F;chiebe.<lb/>
Was insbe&#x017F;ondere diejenigen Freund&#x017F;chaften be-<lb/>
trift, welche, ohne zureichende gegen&#x017F;eitige Be-<lb/>
kant&#x017F;chaft, mit &#x017F;chwa&#x0364;rmeri&#x017F;cher Hize beginnen:<lb/>
&#x017F;o kan ich ver&#x017F;ichern, daß ich deren keine erlebt<lb/>
habe, die nicht eben &#x017F;o plo&#x0364;zlich &#x017F;ich wieder abge-<lb/>
ku&#x0364;hlt, &#x017F;ich nicht bald in Gleichgu&#x0364;ltigkeit oder wohl<lb/>
gar in die bitter&#x017F;te Feind&#x017F;chaft aufgelo&#x0364;st ha&#x0364;tte.</p><lb/>
        <p>&#x201C;Leute deines Alters haben insgemein eine<lb/>
unbehut&#x017F;ame Offenherzigkeit und Leichtgla&#x0364;ubigkeit<lb/>
an &#x017F;ich, die &#x017F;ie zum leichten Raube und Spiel-<lb/>
werk der Li&#x017F;tigen und Erfahrnen macht. Jeden<lb/>
Betru&#x0364;ger, oder Thoren, der ihnen &#x017F;agt, er &#x017F;ei<lb/>
ihr Freund, halten &#x017F;ie wirklich dafu&#x0364;r, und er-<lb/>
wiedern die Betheurung ver&#x017F;telter Freund&#x017F;chaft<lb/>
mit einem unbe&#x017F;onnenen, unum&#x017F;chra&#x0364;nkten Ver-<lb/>
trauen, allezeit zu ihrem Schaden, oft gar zu<lb/>
ihrem Verderben. &#x2014; Hu&#x0364;te dich vor die&#x017F;en an-<lb/>
gebotenen Freund&#x017F;chaften! Nim &#x017F;ie zwar mit<lb/>
großer Ho&#x0364;flichkeit, aber auch mit großer Ungla&#x0364;u-<lb/>
bigkeit auf, und erwiedere &#x017F;ie blos mit Artigkei-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">M 5</fw><fw place="bottom" type="catch">ten,</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[185/0215] erfodert daher in beiden Faͤllen, daß man ſein Urtheil uͤber Leute, an denen man das Eine oder das Andere bemerkt, — wenigſtens aufſchiebe. Was insbeſondere diejenigen Freundſchaften be- trift, welche, ohne zureichende gegenſeitige Be- kantſchaft, mit ſchwaͤrmeriſcher Hize beginnen: ſo kan ich verſichern, daß ich deren keine erlebt habe, die nicht eben ſo ploͤzlich ſich wieder abge- kuͤhlt, ſich nicht bald in Gleichguͤltigkeit oder wohl gar in die bitterſte Feindſchaft aufgeloͤst haͤtte. “Leute deines Alters haben insgemein eine unbehutſame Offenherzigkeit und Leichtglaͤubigkeit an ſich, die ſie zum leichten Raube und Spiel- werk der Liſtigen und Erfahrnen macht. Jeden Betruͤger, oder Thoren, der ihnen ſagt, er ſei ihr Freund, halten ſie wirklich dafuͤr, und er- wiedern die Betheurung verſtelter Freundſchaft mit einem unbeſonnenen, unumſchraͤnkten Ver- trauen, allezeit zu ihrem Schaden, oft gar zu ihrem Verderben. — Huͤte dich vor dieſen an- gebotenen Freundſchaften! Nim ſie zwar mit großer Hoͤflichkeit, aber auch mit großer Unglaͤu- bigkeit auf, und erwiedere ſie blos mit Artigkei- ten, M 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron01_1783
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron01_1783/215
Zitationshilfe:	Campe, Joachim Heinrich: Theophron oder der erfahrne Rathgeber für die unerfahrne Jugend. Bd. 1. Hamburg, 1783, S. 185. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron01_1783/215>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.