Campe, Joachim Heinrich: Theophron oder der erfahrne Rathgeber für die unerfahrne Jugend. Bd. 2. Hamburg, 1783.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

genöthigt, diese Zeit mit deinem Hofmeister,
Herrn Harte, zuzubringen; ich, dein Vater,
wolt' es so haben; und du dürftest nicht anders
verfahren. Schieb nur die ganze Schuld auf
mich; wiewohl ich überzeugt bin, daß es eben
sowohl deine, als meine Neigung ist. Solchen
albernen müßigen Leuten, denen ihre Zeit zu lang
wird, und die gern auch andre um die ihrige
bringen wolten, darf man nicht erst Gründe vor-
legen; damit würde man ihnen wirklich zu viel
Ehre erweisen. Die kürzeste, höflichste Antwort
ist die beste. Ich kan nicht, ich darf nicht; nicht
aber, ich wil nicht. Denn woltest du dich mit ihnen
auf die Nothwendigkeit des Lernens und auf die
Nüzlichkeit der Wissenschaften einlassen, das gäbe
blos Stof zu ihren einfältigen Scherzreden, die
du zwar, wie ich verlange, nicht achten, jedoch
auch nicht veranlassen solst.

Ich wil einmahl annehmen, du befändest dich
zu Rom, studiertest jeden Vormittag sechs Stun-
den nach einander mit Herrn Harte, brächtest
deine Abende in der besten Geselschaft zu, beobach-
tetest deren Sitten, und bildetest dich nach ihnen.

Ferner

Theophron 2 Th. L

genoͤthigt, dieſe Zeit mit deinem Hofmeiſter,
Herrn Harte, zuzubringen; ich, dein Vater,
wolt’ es ſo haben; und du duͤrfteſt nicht anders
verfahren. Schieb nur die ganze Schuld auf
mich; wiewohl ich uͤberzeugt bin, daß es eben
ſowohl deine, als meine Neigung iſt. Solchen
albernen muͤßigen Leuten, denen ihre Zeit zu lang
wird, und die gern auch andre um die ihrige
bringen wolten, darf man nicht erſt Gruͤnde vor-
legen; damit wuͤrde man ihnen wirklich zu viel
Ehre erweiſen. Die kuͤrzeſte, hoͤflichſte Antwort
iſt die beſte. Ich kan nicht, ich darf nicht; nicht
aber, ich wil nicht. Denn wolteſt du dich mit ihnen
auf die Nothwendigkeit des Lernens und auf die
Nuͤzlichkeit der Wiſſenſchaften einlaſſen, das gaͤbe
blos Stof zu ihren einfaͤltigen Scherzreden, die
du zwar, wie ich verlange, nicht achten, jedoch
auch nicht veranlaſſen ſolſt.

Ich wil einmahl annehmen, du befaͤndeſt dich
zu Rom, ſtudierteſt jeden Vormittag ſechs Stun-
den nach einander mit Herrn Harte, braͤchteſt
deine Abende in der beſten Geſelſchaft zu, beobach-
teteſt deren Sitten, und bildeteſt dich nach ihnen.

Ferner

Theophron 2 Th. L

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0167" n="161"/>
geno&#x0364;thigt, die&#x017F;e Zeit mit deinem Hofmei&#x017F;ter,<lb/>
Herrn <hi rendition="#fr">Harte</hi>, zuzubringen; ich, dein Vater,<lb/>
wolt&#x2019; es &#x017F;o haben; und du du&#x0364;rfte&#x017F;t nicht anders<lb/>
verfahren. Schieb nur die ganze Schuld auf<lb/>
mich; wiewohl ich u&#x0364;berzeugt bin, daß es eben<lb/>
&#x017F;owohl deine, als meine Neigung i&#x017F;t. Solchen<lb/>
albernen mu&#x0364;ßigen Leuten, denen ihre Zeit zu lang<lb/>
wird, und die gern auch andre um die ihrige<lb/>
bringen wolten, darf man nicht er&#x017F;t Gru&#x0364;nde vor-<lb/>
legen; damit wu&#x0364;rde man ihnen wirklich zu viel<lb/>
Ehre erwei&#x017F;en. Die ku&#x0364;rze&#x017F;te, ho&#x0364;flich&#x017F;te Antwort<lb/>
i&#x017F;t die be&#x017F;te. Ich kan nicht, ich darf nicht; nicht<lb/>
aber, ich wil nicht. Denn wolte&#x017F;t du dich mit ihnen<lb/>
auf die Nothwendigkeit des Lernens und auf die<lb/>
Nu&#x0364;zlichkeit der Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaften einla&#x017F;&#x017F;en, das ga&#x0364;be<lb/>
blos Stof zu ihren einfa&#x0364;ltigen Scherzreden, die<lb/>
du zwar, wie ich verlange, nicht achten, jedoch<lb/>
auch nicht veranla&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ol&#x017F;t.</p><lb/>
        <p>Ich wil einmahl annehmen, du befa&#x0364;nde&#x017F;t dich<lb/>
zu Rom, &#x017F;tudierte&#x017F;t jeden Vormittag &#x017F;echs Stun-<lb/>
den nach einander mit Herrn <hi rendition="#fr">Harte</hi>, bra&#x0364;chte&#x017F;t<lb/>
deine Abende in der be&#x017F;ten Ge&#x017F;el&#x017F;chaft zu, beobach-<lb/>
tete&#x017F;t deren Sitten, und bildete&#x017F;t dich nach ihnen.<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#fr">Theophron 2 Th.</hi> L</fw><fw place="bottom" type="catch">Ferner</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[161/0167] genoͤthigt, dieſe Zeit mit deinem Hofmeiſter, Herrn Harte, zuzubringen; ich, dein Vater, wolt’ es ſo haben; und du duͤrfteſt nicht anders verfahren. Schieb nur die ganze Schuld auf mich; wiewohl ich uͤberzeugt bin, daß es eben ſowohl deine, als meine Neigung iſt. Solchen albernen muͤßigen Leuten, denen ihre Zeit zu lang wird, und die gern auch andre um die ihrige bringen wolten, darf man nicht erſt Gruͤnde vor- legen; damit wuͤrde man ihnen wirklich zu viel Ehre erweiſen. Die kuͤrzeſte, hoͤflichſte Antwort iſt die beſte. Ich kan nicht, ich darf nicht; nicht aber, ich wil nicht. Denn wolteſt du dich mit ihnen auf die Nothwendigkeit des Lernens und auf die Nuͤzlichkeit der Wiſſenſchaften einlaſſen, das gaͤbe blos Stof zu ihren einfaͤltigen Scherzreden, die du zwar, wie ich verlange, nicht achten, jedoch auch nicht veranlaſſen ſolſt. Ich wil einmahl annehmen, du befaͤndeſt dich zu Rom, ſtudierteſt jeden Vormittag ſechs Stun- den nach einander mit Herrn Harte, braͤchteſt deine Abende in der beſten Geſelſchaft zu, beobach- teteſt deren Sitten, und bildeteſt dich nach ihnen. Ferner Theophron 2 Th. L

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron02_1783
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron02_1783/167
Zitationshilfe:	Campe, Joachim Heinrich: Theophron oder der erfahrne Rathgeber für die unerfahrne Jugend. Bd. 2. Hamburg, 1783, S. 161. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron02_1783/167>, abgerufen am 11.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.