(Mit Willen nim keine ärgerliche Geschichte an, noch breite sie weiter aus! Denn obschon andrer Verunglimpfung auf einen Augenblik den boshaften Stolz unsrer Herzen befriedigen kan, so wird doch kaltblütige Betrachtung aus einem sol- chen Betragen sehr nachtheilige Folgerungen zie- hen; und im Falle der Verläumdung sowohl als im Falle des Raubs wird der Hehler allezeit für so schlim gehalten, als der Stehler.)
(Ich darf dich, dünkt mich, nicht erst ermah- nen, deine Unterredung nach denen Leuten einzu- richten, mit denen du umgehst. Denn ich ver- muthe, du würdest, auch ohne diese Warnung, nicht von der nemlichen Materie und auf die nemliche Art gegen einen Staatsminister, einen Bischof, einen Philosophen, einen Hauptman und ein Frauenzimmer reden. Ein Weltman muß, wie das Kamäleon, im Stande sein, jede verschiedne Farbe anzunehmen. Das ist keines- wegs eine lasterhafte oder niederträgtige, sondern nothwendige Gefälligkeit; denn sie bezieht sich blos auf das Bezeigen, nicht auf die Grundsäze.)
(Nur
D 4
(Mit Willen nim keine aͤrgerliche Geſchichte an, noch breite ſie weiter aus! Denn obſchon andrer Verunglimpfung auf einen Augenblik den boshaften Stolz unſrer Herzen befriedigen kan, ſo wird doch kaltbluͤtige Betrachtung aus einem ſol- chen Betragen ſehr nachtheilige Folgerungen zie- hen; und im Falle der Verlaͤumdung ſowohl als im Falle des Raubs wird der Hehler allezeit fuͤr ſo ſchlim gehalten, als der Stehler.)
(Ich darf dich, duͤnkt mich, nicht erſt ermah- nen, deine Unterredung nach denen Leuten einzu- richten, mit denen du umgehſt. Denn ich ver- muthe, du wuͤrdeſt, auch ohne dieſe Warnung, nicht von der nemlichen Materie und auf die nemliche Art gegen einen Staatsminiſter, einen Biſchof, einen Philoſophen, einen Hauptman und ein Frauenzimmer reden. Ein Weltman muß, wie das Kamaͤleon, im Stande ſein, jede verſchiedne Farbe anzunehmen. Das iſt keines- wegs eine laſterhafte oder niedertraͤgtige, ſondern nothwendige Gefaͤlligkeit; denn ſie bezieht ſich blos auf das Bezeigen, nicht auf die Grundſaͤze.)
(Nur
D 4
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0061"n="55"/><p>(Mit Willen nim keine aͤrgerliche Geſchichte<lb/>
an, noch breite ſie weiter aus! Denn obſchon<lb/>
andrer Verunglimpfung auf einen Augenblik den<lb/>
boshaften Stolz unſrer Herzen befriedigen kan, ſo<lb/>
wird doch kaltbluͤtige Betrachtung aus einem ſol-<lb/>
chen Betragen ſehr nachtheilige Folgerungen zie-<lb/>
hen; und im Falle der Verlaͤumdung ſowohl als<lb/>
im Falle des Raubs wird der Hehler allezeit fuͤr<lb/>ſo ſchlim gehalten, als der Stehler.)</p><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><p>(Ich darf dich, duͤnkt mich, nicht erſt ermah-<lb/>
nen, deine Unterredung nach denen Leuten einzu-<lb/>
richten, mit denen du umgehſt. Denn ich ver-<lb/>
muthe, du wuͤrdeſt, auch ohne dieſe Warnung,<lb/>
nicht von der nemlichen Materie und auf die<lb/>
nemliche Art gegen einen Staatsminiſter, einen<lb/>
Biſchof, einen Philoſophen, einen Hauptman<lb/>
und ein Frauenzimmer reden. Ein Weltman<lb/>
muß, wie das Kamaͤleon, im Stande ſein, jede<lb/>
verſchiedne Farbe anzunehmen. Das iſt keines-<lb/>
wegs eine laſterhafte oder niedertraͤgtige, ſondern<lb/>
nothwendige Gefaͤlligkeit; denn ſie bezieht ſich blos<lb/>
auf das Bezeigen, nicht auf die Grundſaͤze.)</p><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><fwplace="bottom"type="sig">D 4</fw><fwplace="bottom"type="catch">(Nur</fw><lb/></div></body></text></TEI>
[55/0061]
(Mit Willen nim keine aͤrgerliche Geſchichte
an, noch breite ſie weiter aus! Denn obſchon
andrer Verunglimpfung auf einen Augenblik den
boshaften Stolz unſrer Herzen befriedigen kan, ſo
wird doch kaltbluͤtige Betrachtung aus einem ſol-
chen Betragen ſehr nachtheilige Folgerungen zie-
hen; und im Falle der Verlaͤumdung ſowohl als
im Falle des Raubs wird der Hehler allezeit fuͤr
ſo ſchlim gehalten, als der Stehler.)
(Ich darf dich, duͤnkt mich, nicht erſt ermah-
nen, deine Unterredung nach denen Leuten einzu-
richten, mit denen du umgehſt. Denn ich ver-
muthe, du wuͤrdeſt, auch ohne dieſe Warnung,
nicht von der nemlichen Materie und auf die
nemliche Art gegen einen Staatsminiſter, einen
Biſchof, einen Philoſophen, einen Hauptman
und ein Frauenzimmer reden. Ein Weltman
muß, wie das Kamaͤleon, im Stande ſein, jede
verſchiedne Farbe anzunehmen. Das iſt keines-
wegs eine laſterhafte oder niedertraͤgtige, ſondern
nothwendige Gefaͤlligkeit; denn ſie bezieht ſich blos
auf das Bezeigen, nicht auf die Grundſaͤze.)
(Nur
D 4
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Campe, Joachim Heinrich: Theophron oder der erfahrne Rathgeber für die unerfahrne Jugend. Bd. 2. Hamburg, 1783, S. 55. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron02_1783/61>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.