Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Canitz, Friedrich Rudolph Ludwig von]: Neben-Stunden Unterschiedener Gedichte. [Hrsg. v. Joachim Lange]. Berlin, 1700.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Man siehet bald darauff Ihn mit dem Tode ringen/
Der gute Velten wird vom Beten abgeschreckt;
Doch andre fahren fort mit Sprüchen und mit singen/
Dadurch die Andacht wird der Sterbenden erweckt;
Als er nun ohngefehr von seinem Heyland höret/
Der seine Schuld bezahlt/ die Handschrifft ausgelöst/
Da wird er so von Geitz und Phantasey bethöret/
Daß er noch diese Wort aus seinem Rachen stößt:
Was? meine Schuld bezahlt/ die Sache schwebt im
Rechte/
Ich werde nichts gestehn/ wer weiß wer noch verliert!
Damit entfuhr der Geist dem losen Mammons-Knechte/
Dem jeder nun das Grab mit einem Schelme ziert.
Letzte Pflicht der Freundschafft/ dem seel.
Grafen Theodoro von Dona/ auf derje-
nigen Stelle abgestattet/ da derselbe we-
nig Wochen zuvor im Sturm vor der
Stadt Ofen den tödtlichen Schuß
empfangen.
1.
LAß mein beklemmtes Hertz der Regung nur den Zügel/
Begeuß mit einer Fluth von Thränen diesen Hügel/
Weil ihn mein treuster Freund mit seinem Blut
benetzt.
Auf dieser Stelle sanck der tapfre Dona nieder/
Hier war sein Kampf und Fall/ hier starrten seine Glieder/
Als ein verfluchtes Bley die theure Stirn verletzt/
Das/ eh der Sonnen Rad den andern Morgen brachte/
Ihn leyder! gar zu bald zu einer Leiche machte!
2.
Ach lebte Theodor/ wie wolt ich mit Vergnügen
Das stoltze Buda sehn in seiner Asche liegen!
Ich
Man ſiehet bald darauff Ihn mit dem Tode ringen/
Der gute Velten wird vom Beten abgeſchreckt;
Doch andre fahren fort mit Spruͤchen und mit ſingen/
Dadurch die Andacht wird der Sterbenden erweckt;
Als er nun ohngefehr von ſeinem Heyland hoͤret/
Der ſeine Schuld bezahlt/ die Handſchrifft ausgeloͤſt/
Da wird er ſo von Geitz und Phantaſey bethoͤret/
Daß er noch dieſe Wort aus ſeinem Rachen ſtoͤßt:
Was? meine Schuld bezahlt/ die Sache ſchwebt im
Rechte/
Ich werde nichts geſtehn/ wer weiß wer noch verliert!
Damit entfuhr der Geiſt dem loſen Mammons-Knechte/
Dem jeder nun das Grab mit einem Schelme ziert.
Letzte Pflicht der Freundſchafft/ dem ſeel.
Grafen Theodoro von Dona/ auf derje-
nigen Stelle abgeſtattet/ da derſelbe we-
nig Wochen zuvor im Sturm vor der
Stadt Ofen den toͤdtlichen Schuß
empfangen.
1.
LAß mein beklem̃tes Hertz der Regung nur den Zuͤgel/
Begeuß mit einer Fluth von Thraͤnen dieſen Huͤgel/
Weil ihn mein treuſter Freund mit ſeinem Blut
benetzt.
Auf dieſer Stelle ſanck der tapfre Dona nieder/
Hier war ſein Kampf und Fall/ hier ſtarꝛten ſeine Glieder/
Als ein verfluchtes Bley die theure Stirn verletzt/
Das/ eh der Sonnen Rad den andern Morgen brachte/
Ihn leyder! gar zu bald zu einer Leiche machte!
2.
Ach lebte Theodor/ wie wolt ich mit Vergnuͤgen
Das ſtoltze Buda ſehn in ſeiner Aſche liegen!
Ich
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0069" n="56"/>
          <l>Man &#x017F;iehet bald darauff Ihn mit dem Tode ringen/</l><lb/>
          <l>Der gute Velten wird vom Beten abge&#x017F;chreckt;</l><lb/>
          <l>Doch andre fahren fort mit Spru&#x0364;chen und mit &#x017F;ingen/</l><lb/>
          <l>Dadurch die Andacht wird der Sterbenden erweckt;</l><lb/>
          <l>Als er nun ohngefehr von &#x017F;einem Heyland ho&#x0364;ret/</l><lb/>
          <l>Der &#x017F;eine Schuld bezahlt/ die Hand&#x017F;chrifft ausgelo&#x0364;&#x017F;t/</l><lb/>
          <l>Da wird er &#x017F;o von Geitz und Phanta&#x017F;ey betho&#x0364;ret/</l><lb/>
          <l>Daß er noch die&#x017F;e Wort aus &#x017F;einem Rachen &#x017F;to&#x0364;ßt:</l><lb/>
          <l>Was? meine Schuld bezahlt/ die Sache &#x017F;chwebt im<lb/><hi rendition="#et">Rechte/</hi></l><lb/>
          <l>Ich werde nichts ge&#x017F;tehn/ wer weiß wer noch verliert!</l><lb/>
          <l>Damit entfuhr der Gei&#x017F;t dem lo&#x017F;en Mammons-Knechte/</l><lb/>
          <l>Dem jeder nun das Grab mit einem Schelme ziert.</l>
        </lg><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">Letzte Pflicht der Freund&#x017F;chafft/ dem &#x017F;eel.<lb/>
Grafen Theodoro von Dona/ auf derje-<lb/>
nigen Stelle abge&#x017F;tattet/ da der&#x017F;elbe we-<lb/>
nig Wochen zuvor im Sturm vor der<lb/>
Stadt Ofen den to&#x0364;dtlichen Schuß<lb/>
empfangen.</hi> </head><lb/>
          <lg n="1">
            <head> <hi rendition="#c">1.</hi> </head><lb/>
            <l><hi rendition="#in">L</hi>Aß mein beklem&#x0303;tes Hertz der Regung nur den Zu&#x0364;gel/</l><lb/>
            <l>Begeuß mit einer Fluth von Thra&#x0364;nen die&#x017F;en Hu&#x0364;gel/</l><lb/>
            <l>Weil ihn mein treu&#x017F;ter Freund mit &#x017F;einem Blut<lb/><hi rendition="#et">benetzt.</hi></l><lb/>
            <l>Auf die&#x017F;er Stelle &#x017F;anck der tapfre Dona nieder/</l><lb/>
            <l>Hier war &#x017F;ein Kampf und Fall/ hier &#x017F;tar&#xA75B;ten &#x017F;eine Glieder/</l><lb/>
            <l>Als ein verfluchtes Bley die theure Stirn verletzt/</l><lb/>
            <l>Das/ eh der Sonnen Rad den andern Morgen brachte/</l><lb/>
            <l>Ihn leyder! gar zu bald zu einer Leiche machte!</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <head> <hi rendition="#c">2.</hi> </head><lb/>
            <l>Ach lebte Theodor/ wie wolt ich mit Vergnu&#x0364;gen</l><lb/>
            <l>Das &#x017F;toltze Buda &#x017F;ehn in &#x017F;einer A&#x017F;che liegen!</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Ich</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[56/0069] Man ſiehet bald darauff Ihn mit dem Tode ringen/ Der gute Velten wird vom Beten abgeſchreckt; Doch andre fahren fort mit Spruͤchen und mit ſingen/ Dadurch die Andacht wird der Sterbenden erweckt; Als er nun ohngefehr von ſeinem Heyland hoͤret/ Der ſeine Schuld bezahlt/ die Handſchrifft ausgeloͤſt/ Da wird er ſo von Geitz und Phantaſey bethoͤret/ Daß er noch dieſe Wort aus ſeinem Rachen ſtoͤßt: Was? meine Schuld bezahlt/ die Sache ſchwebt im Rechte/ Ich werde nichts geſtehn/ wer weiß wer noch verliert! Damit entfuhr der Geiſt dem loſen Mammons-Knechte/ Dem jeder nun das Grab mit einem Schelme ziert. Letzte Pflicht der Freundſchafft/ dem ſeel. Grafen Theodoro von Dona/ auf derje- nigen Stelle abgeſtattet/ da derſelbe we- nig Wochen zuvor im Sturm vor der Stadt Ofen den toͤdtlichen Schuß empfangen. 1. LAß mein beklem̃tes Hertz der Regung nur den Zuͤgel/ Begeuß mit einer Fluth von Thraͤnen dieſen Huͤgel/ Weil ihn mein treuſter Freund mit ſeinem Blut benetzt. Auf dieſer Stelle ſanck der tapfre Dona nieder/ Hier war ſein Kampf und Fall/ hier ſtarꝛten ſeine Glieder/ Als ein verfluchtes Bley die theure Stirn verletzt/ Das/ eh der Sonnen Rad den andern Morgen brachte/ Ihn leyder! gar zu bald zu einer Leiche machte! 2. Ach lebte Theodor/ wie wolt ich mit Vergnuͤgen Das ſtoltze Buda ſehn in ſeiner Aſche liegen! Ich

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/canitz_gedichte_1700
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/canitz_gedichte_1700/69
Zitationshilfe: [Canitz, Friedrich Rudolph Ludwig von]: Neben-Stunden Unterschiedener Gedichte. [Hrsg. v. Joachim Lange]. Berlin, 1700, S. 56. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/canitz_gedichte_1700/69>, abgerufen am 27.11.2024.