von der Ukraina, das seinen Vorfahrern unrechtmäßiger Weise entrissen wor- den, bis an den Dnjester und nach Aßow hin, wieder erobert habe.
32.
Nachdem der Weßir dieses Schreiben gelesen hatte: so ließ er denDie Türken er- klären nochmals den Krieg gegen Rußland. Müfti, den Kaimmäkam, die Kaßijüläskjer und den Aga der Jeng-itscheri zu sich berufen, und wollte von ihnen wissen, was nach dem Gesetze und den Re- geln der Vernunft hiebey zu thun sey. Die meisten erkläreten sich für den Frie- den, weil wenig Hoffnung vorhanden sey, daß in diesen beschwerlichen und ent- fernten Gegenden zum Vortheile und Besten der Osmanen etwas ausgerichtet werden könne. Der Weßir Kara Mustäfa Pascha 28 allein setzte sich diesen friedfertigen Rathschlägen entgegen, und sagte: eine so große Niederlage, die die Russen unter den Tatarn angerichtet hätten, müßte nicht ungerochen hinge- hen. Die übrigen gaben aus Gefälligkeit gegen den Weßir ihre Einwilligung dazu, und es wurde daher der Schluß gefasset, daß man den Krieg aus äußer- sten Kräften erneuren, und zu dem Ende ein mächtigeres Kriegesheer aufrichten sollte. Der russische Abgesandte bekam also eine Antwort zurück, die nichts als Feuer und Schwert drohete.
33.
Als nun die Zeit, die zur Erquickung der Soldaten ausgesetzetDer Weßir zie- het mit dem Kriegesheere zu Felde: wird, verstrichen war: so begiebt sich der Kaiser gegen das Ende des Monats Rebiül ewwel im Jahre 1089, in Begleitung des Weßirs, mit seinem Krieges- heere nach Tatar Baßardschikj 29, daselbst er dem Weßire die völlige Befehlha-H. 1089. J. C. 1678. bung über die Kriegesheere aufträget, und ihm befiehlet, den Zug weiter fortzu- [Spaltenumbruch]
nicht weniger tapfer, als klug, kriegerisch, ehr- geizig, und erfand täglich tausend Kunstgriffe, seinen Nachbarn neue Kriege zu erregen. Man kann keine andere Ursache von seinem Falle angeben, als daß er durch seinen Reich- thum und seine Macht sich so sehr verblenden ließe, daß er ein neues Reich in Westen auf- richten wollte. Nach seinem Tode fand man drey tausend Beutel* im Grunde seines Ba- des, das er im Hause hatte, und davon er die Bauleute (deren einige albanische Chri- sten waren, die die Aufsicht über diejenigen Werke haben, dadurch das Wasser in die Stadt geleitet wird) alle ums Leben bringen [Spaltenumbruch] ließe, so bald der Bau fertig war. Er hin- terließ nicht mehr als einen Sohn, Ibrahim, der ein elendes Leben führete, bis sein Anver- wandter, Aemidsche Ogli Husejn Pascha, zu der Würde des Weßirs gelangte. Dieser erinnerte sich der Gewogenhet, die er von Kara Mustäfa Pascha empfangen hatte, und sendete daher Ibrahim nicht allein mit dreyen Tugen nach Aleppo; sondern erstattete ihm auch alles wieder, was er verloren hatte, und bauete ihm auf seine eigenen Kosten einen prächtigen Palast zu Constantinopel.
29 Tatar Baßardschikj] Eine ziem-
setzen.
* Dieses sind 1500000 Löwenthaler, oder 1384615 Reichsthaler, 9 Gr. 2 Pf.
3 K 3
19. Muhaͤmmed der IIII
von der Ukraina, das ſeinen Vorfahrern unrechtmaͤßiger Weiſe entriſſen wor- den, bis an den Dnjeſter und nach Aßow hin, wieder erobert habe.
32.
Nachdem der Weßir dieſes Schreiben geleſen hatte: ſo ließ er denDie Tuͤrken er- klaͤren nochmals den Krieg gegen Rußland. Muͤfti, den Kaimmaͤkam, die Kaßijuͤlaͤskjer und den Aga der Jeng-itſcheri zu ſich berufen, und wollte von ihnen wiſſen, was nach dem Geſetze und den Re- geln der Vernunft hiebey zu thun ſey. Die meiſten erklaͤreten ſich fuͤr den Frie- den, weil wenig Hoffnung vorhanden ſey, daß in dieſen beſchwerlichen und ent- fernten Gegenden zum Vortheile und Beſten der Osmanen etwas ausgerichtet werden koͤnne. Der Weßir Kara Muſtaͤfa Paſcha 28 allein ſetzte ſich dieſen friedfertigen Rathſchlaͤgen entgegen, und ſagte: eine ſo große Niederlage, die die Ruſſen unter den Tatarn angerichtet haͤtten, muͤßte nicht ungerochen hinge- hen. Die uͤbrigen gaben aus Gefaͤlligkeit gegen den Weßir ihre Einwilligung dazu, und es wurde daher der Schluß gefaſſet, daß man den Krieg aus aͤußer- ſten Kraͤften erneuren, und zu dem Ende ein maͤchtigeres Kriegesheer aufrichten ſollte. Der ruſſiſche Abgeſandte bekam alſo eine Antwort zuruͤck, die nichts als Feuer und Schwert drohete.
33.
Als nun die Zeit, die zur Erquickung der Soldaten ausgeſetzetDer Weßir zie- het mit dem Kriegesheere zu Felde: wird, verſtrichen war: ſo begiebt ſich der Kaiſer gegen das Ende des Monats Rebiuͤl ewwel im Jahre 1089, in Begleitung des Weßirs, mit ſeinem Krieges- heere nach Tatar Baßardſchikj 29, daſelbſt er dem Weßire die voͤllige Befehlha-H. 1089. J. C. 1678. bung uͤber die Kriegesheere auftraͤget, und ihm befiehlet, den Zug weiter fortzu- [Spaltenumbruch]
nicht weniger tapfer, als klug, kriegeriſch, ehr- geizig, und erfand taͤglich tauſend Kunſtgriffe, ſeinen Nachbarn neue Kriege zu erregen. Man kann keine andere Urſache von ſeinem Falle angeben, als daß er durch ſeinen Reich- thum und ſeine Macht ſich ſo ſehr verblenden ließe, daß er ein neues Reich in Weſten auf- richten wollte. Nach ſeinem Tode fand man drey tauſend Beutel* im Grunde ſeines Ba- des, das er im Hauſe hatte, und davon er die Bauleute (deren einige albaniſche Chri- ſten waren, die die Aufſicht uͤber diejenigen Werke haben, dadurch das Waſſer in die Stadt geleitet wird) alle ums Leben bringen [Spaltenumbruch] ließe, ſo bald der Bau fertig war. Er hin- terließ nicht mehr als einen Sohn, Ibrahim, der ein elendes Leben fuͤhrete, bis ſein Anver- wandter, Aemidſche Ogli Huſejn Paſcha, zu der Wuͤrde des Weßirs gelangte. Dieſer erinnerte ſich der Gewogenhet, die er von Kara Muſtaͤfa Paſcha empfangen hatte, und ſendete daher Ibrahim nicht allein mit dreyen Tugen nach Aleppo; ſondern erſtattete ihm auch alles wieder, was er verloren hatte, und bauete ihm auf ſeine eigenen Koſten einen praͤchtigen Palaſt zu Conſtantinopel.
29 Tatar Baßardſchikj] Eine ziem-
ſetzen.
* Dieſes ſind 1500000 Loͤwenthaler, oder 1384615 Reichsthaler, 9 Gr. 2 Pf.
3 K 3
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0553"n="445"/><fwplace="top"type="header">19. Muhaͤmmed der <hirendition="#aq">IIII</hi></fw><lb/>
von der Ukraina, das ſeinen Vorfahrern unrechtmaͤßiger Weiſe entriſſen wor-<lb/>
den, bis an den Dnjeſter und nach Aßow hin, wieder erobert habe.</p></div><lb/><divn="3"><head>32.</head><p>Nachdem der Weßir dieſes Schreiben geleſen hatte: ſo ließ er den<noteplace="right">Die Tuͤrken er-<lb/>
klaͤren nochmals<lb/>
den Krieg gegen<lb/>
Rußland.</note><lb/>
Muͤfti, den Kaimmaͤkam, die Kaßijuͤlaͤskjer und den Aga der Jeng-itſcheri zu<lb/>ſich berufen, und wollte von ihnen wiſſen, was nach dem Geſetze und den Re-<lb/>
geln der Vernunft hiebey zu thun ſey. Die meiſten erklaͤreten ſich fuͤr den Frie-<lb/>
den, weil wenig Hoffnung vorhanden ſey, daß in dieſen beſchwerlichen und ent-<lb/>
fernten Gegenden zum Vortheile und Beſten der Osmanen etwas ausgerichtet<lb/>
werden koͤnne. Der Weßir Kara Muſtaͤfa Paſcha <noteplace="end"n="28"/> allein ſetzte ſich dieſen<lb/>
friedfertigen Rathſchlaͤgen entgegen, und ſagte: eine ſo große Niederlage, die<lb/>
die Ruſſen unter den Tatarn angerichtet haͤtten, muͤßte nicht ungerochen hinge-<lb/>
hen. Die uͤbrigen gaben aus Gefaͤlligkeit gegen den Weßir ihre Einwilligung<lb/>
dazu, und es wurde daher der Schluß gefaſſet, daß man den Krieg aus aͤußer-<lb/>ſten Kraͤften erneuren, und zu dem Ende ein maͤchtigeres Kriegesheer aufrichten<lb/>ſollte. Der ruſſiſche Abgeſandte bekam alſo eine Antwort zuruͤck, die nichts als<lb/>
Feuer und Schwert drohete.</p></div><lb/><divn="3"><head>33.</head><p>Als nun die Zeit, die zur Erquickung der Soldaten ausgeſetzet<noteplace="right">Der Weßir zie-<lb/>
het mit dem<lb/>
Kriegesheere zu<lb/>
Felde:</note><lb/>
wird, verſtrichen war: ſo begiebt ſich der Kaiſer gegen das Ende des Monats<lb/>
Rebiuͤl ewwel im Jahre 1089, in Begleitung des Weßirs, mit ſeinem Krieges-<lb/>
heere nach Tatar Baßardſchikj <noteplace="end"n="29"/>, daſelbſt er dem Weßire die voͤllige Befehlha-<noteplace="right">H. 1089.<lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/>
J. C. 1678.</note><lb/>
bung uͤber die Kriegesheere auftraͤget, und ihm befiehlet, den Zug weiter fortzu-<lb/><fwplace="bottom"type="catch">ſetzen.</fw><lb/><cbn="1"/><lb/><notexml:id="I553"prev="#I552"place="end">nicht weniger tapfer, als klug, kriegeriſch, ehr-<lb/>
geizig, und erfand taͤglich tauſend Kunſtgriffe,<lb/>ſeinen Nachbarn neue Kriege zu erregen.<lb/>
Man kann keine andere Urſache von ſeinem<lb/>
Falle angeben, als daß er durch ſeinen Reich-<lb/>
thum und ſeine Macht ſich ſo ſehr verblenden<lb/>
ließe, daß er ein neues Reich in Weſten auf-<lb/>
richten wollte. Nach ſeinem Tode fand man<lb/>
drey tauſend Beutel<noteplace="foot"n="*">Dieſes ſind 1500000 Loͤwenthaler, oder 1384615 Reichsthaler, 9 Gr. 2<formulanotation="TeX">\frac{10}{13}</formula> Pf.</note> im Grunde ſeines Ba-<lb/>
des, das er im Hauſe hatte, und davon er<lb/>
die Bauleute (deren einige albaniſche Chri-<lb/>ſten waren, die die Aufſicht uͤber diejenigen<lb/>
Werke haben, dadurch das Waſſer in die<lb/>
Stadt geleitet wird) alle ums Leben bringen<lb/><cbn="2"/><lb/>
ließe, ſo bald der Bau fertig war. Er hin-<lb/>
terließ nicht mehr als einen Sohn, Ibrahim,<lb/>
der ein elendes Leben fuͤhrete, bis ſein Anver-<lb/>
wandter, Aemidſche Ogli Huſejn Paſcha,<lb/>
zu der Wuͤrde des Weßirs gelangte. Dieſer<lb/>
erinnerte ſich der Gewogenhet, die er von<lb/>
Kara Muſtaͤfa Paſcha empfangen hatte, und<lb/>ſendete daher Ibrahim nicht allein mit dreyen<lb/>
Tugen nach Aleppo; ſondern erſtattete ihm<lb/>
auch alles wieder, was er verloren hatte,<lb/>
und bauete ihm auf ſeine eigenen Koſten einen<lb/>
praͤchtigen Palaſt zu Conſtantinopel.</note><lb/><notexml:id="J553"next="#J554"place="end"n="29">Tatar Baßardſchikj] Eine ziem-<lb/><fwplace="bottom"type="catch">lich</fw></note><lb/><fwplace="bottom"type="sig">3 K 3</fw><lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[445/0553]
19. Muhaͤmmed der IIII
von der Ukraina, das ſeinen Vorfahrern unrechtmaͤßiger Weiſe entriſſen wor-
den, bis an den Dnjeſter und nach Aßow hin, wieder erobert habe.
32. Nachdem der Weßir dieſes Schreiben geleſen hatte: ſo ließ er den
Muͤfti, den Kaimmaͤkam, die Kaßijuͤlaͤskjer und den Aga der Jeng-itſcheri zu
ſich berufen, und wollte von ihnen wiſſen, was nach dem Geſetze und den Re-
geln der Vernunft hiebey zu thun ſey. Die meiſten erklaͤreten ſich fuͤr den Frie-
den, weil wenig Hoffnung vorhanden ſey, daß in dieſen beſchwerlichen und ent-
fernten Gegenden zum Vortheile und Beſten der Osmanen etwas ausgerichtet
werden koͤnne. Der Weßir Kara Muſtaͤfa Paſcha
²⁸
allein ſetzte ſich dieſen
friedfertigen Rathſchlaͤgen entgegen, und ſagte: eine ſo große Niederlage, die
die Ruſſen unter den Tatarn angerichtet haͤtten, muͤßte nicht ungerochen hinge-
hen. Die uͤbrigen gaben aus Gefaͤlligkeit gegen den Weßir ihre Einwilligung
dazu, und es wurde daher der Schluß gefaſſet, daß man den Krieg aus aͤußer-
ſten Kraͤften erneuren, und zu dem Ende ein maͤchtigeres Kriegesheer aufrichten
ſollte. Der ruſſiſche Abgeſandte bekam alſo eine Antwort zuruͤck, die nichts als
Feuer und Schwert drohete.
Die Tuͤrken er-
klaͤren nochmals
den Krieg gegen
Rußland.
33. Als nun die Zeit, die zur Erquickung der Soldaten ausgeſetzet
wird, verſtrichen war: ſo begiebt ſich der Kaiſer gegen das Ende des Monats
Rebiuͤl ewwel im Jahre 1089, in Begleitung des Weßirs, mit ſeinem Krieges-
heere nach Tatar Baßardſchikj
²⁹
, daſelbſt er dem Weßire die voͤllige Befehlha-
bung uͤber die Kriegesheere auftraͤget, und ihm befiehlet, den Zug weiter fortzu-
ſetzen.
nicht weniger tapfer, als klug, kriegeriſch, ehr-
geizig, und erfand taͤglich tauſend Kunſtgriffe,
ſeinen Nachbarn neue Kriege zu erregen.
Man kann keine andere Urſache von ſeinem
Falle angeben, als daß er durch ſeinen Reich-
thum und ſeine Macht ſich ſo ſehr verblenden
ließe, daß er ein neues Reich in Weſten auf-
richten wollte. Nach ſeinem Tode fand man
drey tauſend Beutel * im Grunde ſeines Ba-
des, das er im Hauſe hatte, und davon er
die Bauleute (deren einige albaniſche Chri-
ſten waren, die die Aufſicht uͤber diejenigen
Werke haben, dadurch das Waſſer in die
Stadt geleitet wird) alle ums Leben bringen
ließe, ſo bald der Bau fertig war. Er hin-
terließ nicht mehr als einen Sohn, Ibrahim,
der ein elendes Leben fuͤhrete, bis ſein Anver-
wandter, Aemidſche Ogli Huſejn Paſcha,
zu der Wuͤrde des Weßirs gelangte. Dieſer
erinnerte ſich der Gewogenhet, die er von
Kara Muſtaͤfa Paſcha empfangen hatte, und
ſendete daher Ibrahim nicht allein mit dreyen
Tugen nach Aleppo; ſondern erſtattete ihm
auch alles wieder, was er verloren hatte,
und bauete ihm auf ſeine eigenen Koſten einen
praͤchtigen Palaſt zu Conſtantinopel.
²⁹ Tatar Baßardſchikj] Eine ziem-
lich
Der Weßir zie-
het mit dem
Kriegesheere zu
Felde:
H. 1089.
J. C. 1678.
* Dieſes ſind 1500000 Loͤwenthaler, oder 1384615 Reichsthaler, 9 Gr. 2[FORMEL] Pf.
3 K 3
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Dimitrie [Moldau, Woiwode], (Cantemir, Dimitrie): Geschichte des osmanischen Reichs nach seinem Anwachse und Abnehmen. Hamburg, 1745, S. 445. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/cantemir_geschichte_1745/553>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
