Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clauren, Heinrich: Liebe und Irrthum. Nordhausen, 1827.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Vorwand, und forsche nach der Fremden, einen
Ducaten, wenn Du es heraus bekömmst!"

Martin bemühte sich, recht schlau zu nicken,
und begab sich gegen alle Politik sogleich auf
den Weg. Heinrich war voller Erwartung, er
konnte sich vor Unruhe nicht lassen, und lief
endlich den Weg nach dem Forste mit anstren¬
gender Schnelligkeit. Endlich sah er seinen Merkur
aus dem Gehölze kommen, und er athmete
wieder freier.

"Ew. Gnaden haben die Zeit wohl nicht er¬
warten können," hob Martin an, als er näher
gekommen war, und seine Phisiognomie verrieth,
wie wenig er ausgerichtet haben mogte, "aber
Ew. Gnaden hätten es meinetwegen nicht
nöthig gehabt!"

"Wie so?" fragte Heinrich rasch. "Mach'
mir keine Flausen, Kerl, oder Du kennst diesen
Solotänzer hier!" Dabei hob er seinen Spanier
hoch empor, daß Martin von der Seite prallte
wie ein scheuer Gaul.

"Ich will Alles getreulich Ew. Gnaden be¬
richten," begann der Erschrockene mit einem Sei¬

Vorwand, und forſche nach der Fremden, einen
Ducaten, wenn Du es heraus bekoͤmmſt!“

Martin bemuͤhte ſich, recht ſchlau zu nicken,
und begab ſich gegen alle Politik ſogleich auf
den Weg. Heinrich war voller Erwartung, er
konnte ſich vor Unruhe nicht laſſen, und lief
endlich den Weg nach dem Forſte mit anſtren¬
gender Schnelligkeit. Endlich ſah er ſeinen Merkur
aus dem Gehoͤlze kommen, und er athmete
wieder freier.

„Ew. Gnaden haben die Zeit wohl nicht er¬
warten koͤnnen,“ hob Martin an, als er naͤher
gekommen war, und ſeine Phiſiognomie verrieth,
wie wenig er ausgerichtet haben mogte, „aber
Ew. Gnaden haͤtten es meinetwegen nicht
noͤthig gehabt!“

„Wie ſo?“ fragte Heinrich raſch. „Mach'
mir keine Flauſen, Kerl, oder Du kennſt dieſen
Solotaͤnzer hier!“ Dabei hob er ſeinen Spanier
hoch empor, daß Martin von der Seite prallte
wie ein ſcheuer Gaul.

„Ich will Alles getreulich Ew. Gnaden be¬
richten,“ begann der Erſchrockene mit einem Sei¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0110" n="104"/>
Vorwand, und for&#x017F;che nach der Fremden, einen<lb/>
Ducaten, wenn Du es heraus beko&#x0364;mm&#x017F;t!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Martin bemu&#x0364;hte &#x017F;ich, recht &#x017F;chlau zu nicken,<lb/>
und begab &#x017F;ich gegen alle Politik &#x017F;ogleich auf<lb/>
den Weg. Heinrich war voller Erwartung, er<lb/>
konnte &#x017F;ich vor Unruhe nicht la&#x017F;&#x017F;en, und lief<lb/>
endlich den Weg nach dem For&#x017F;te mit an&#x017F;tren¬<lb/>
gender Schnelligkeit. Endlich &#x017F;ah er &#x017F;einen Merkur<lb/>
aus dem Geho&#x0364;lze kommen, und er athmete<lb/>
wieder freier.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ew. Gnaden haben die Zeit wohl nicht er¬<lb/>
warten ko&#x0364;nnen,&#x201C; hob Martin an, als er na&#x0364;her<lb/>
gekommen war, und &#x017F;eine Phi&#x017F;iognomie verrieth,<lb/>
wie wenig er ausgerichtet haben mogte, &#x201E;aber<lb/>
Ew. Gnaden ha&#x0364;tten es meinetwegen nicht<lb/>
no&#x0364;thig gehabt!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wie &#x017F;o?&#x201C; fragte Heinrich ra&#x017F;ch. &#x201E;Mach'<lb/>
mir keine Flau&#x017F;en, Kerl, oder Du kenn&#x017F;t die&#x017F;en<lb/>
Solota&#x0364;nzer hier!&#x201C; Dabei hob er &#x017F;einen Spanier<lb/>
hoch empor, daß Martin von der Seite prallte<lb/>
wie ein &#x017F;cheuer Gaul.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ich will Alles getreulich Ew. Gnaden be¬<lb/>
richten,&#x201C; begann der Er&#x017F;chrockene mit einem Sei¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[104/0110] Vorwand, und forſche nach der Fremden, einen Ducaten, wenn Du es heraus bekoͤmmſt!“ Martin bemuͤhte ſich, recht ſchlau zu nicken, und begab ſich gegen alle Politik ſogleich auf den Weg. Heinrich war voller Erwartung, er konnte ſich vor Unruhe nicht laſſen, und lief endlich den Weg nach dem Forſte mit anſtren¬ gender Schnelligkeit. Endlich ſah er ſeinen Merkur aus dem Gehoͤlze kommen, und er athmete wieder freier. „Ew. Gnaden haben die Zeit wohl nicht er¬ warten koͤnnen,“ hob Martin an, als er naͤher gekommen war, und ſeine Phiſiognomie verrieth, wie wenig er ausgerichtet haben mogte, „aber Ew. Gnaden haͤtten es meinetwegen nicht noͤthig gehabt!“ „Wie ſo?“ fragte Heinrich raſch. „Mach' mir keine Flauſen, Kerl, oder Du kennſt dieſen Solotaͤnzer hier!“ Dabei hob er ſeinen Spanier hoch empor, daß Martin von der Seite prallte wie ein ſcheuer Gaul. „Ich will Alles getreulich Ew. Gnaden be¬ richten,“ begann der Erſchrockene mit einem Sei¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/clauren_liebe_1827
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/clauren_liebe_1827/110
Zitationshilfe: Clauren, Heinrich: Liebe und Irrthum. Nordhausen, 1827, S. 104. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/clauren_liebe_1827/110>, abgerufen am 18.05.2024.