Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clauren, Heinrich: Liebe und Irrthum. Nordhausen, 1827.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

schlaue Art damit aufzuziehn. Es war ihm jetzt
unmöglich, dem Mädchen gram zu sein; wo er
noch vor Kurzem Verstellung, Koquetterie, Gefall¬
sucht, und wer weiß, was noch alle! gesehn,
erblickte er jetzt nur gefällige Natürlichkeit, unbe¬
fangene Liebenswürdigkeit; und dann durfte er ja
auch wahrhaftig ihr dankbares Herz nicht ver¬
gessen. Wer des Vaters Leben, wenigstens seine
gesunden Glieder rettete, hatte gewiß Anspruch
auf der Tochter Freundschaft. Und ihre Verlo¬
bung? -- nun ja, das war freilich dumm, recht
ungelegen, und vielleicht die Quelle alles Kummers,
der den jungen Mann quälte und noch quälen
sollte; aber sie liebte ihren Bräutigam herzlich,
mit so viel kindlicher Anhänglichkeit; nein, mit
einem Worte, Tina war und blieb ein höchst
liebenswürdiges Geschöpf, nur Schade, ewig
Schade, daß ihm das Himmelskind auf immer
verloren war!

"Aber mein Himmel," unterbrach Staunitz
seines Nachbars Betrachtungen, "warum sind Sie
immer so ernst, so in sich zurückgezogen, lieber
Baron? Lassen Sie uns," fuhr er fort, und sah
Blauenstein tief in's Auge, als gelinge es ihm
jetzt, sein Herz zu ergründen, "lassen Sie uns zu
den Gläsern fassen! Der Wein macht fröhlich,

ſchlaue Art damit aufzuziehn. Es war ihm jetzt
unmoͤglich, dem Maͤdchen gram zu ſein; wo er
noch vor Kurzem Verſtellung, Koquetterie, Gefall¬
ſucht, und wer weiß, was noch alle! geſehn,
erblickte er jetzt nur gefaͤllige Natuͤrlichkeit, unbe¬
fangene Liebenswuͤrdigkeit; und dann durfte er ja
auch wahrhaftig ihr dankbares Herz nicht ver¬
geſſen. Wer des Vaters Leben, wenigſtens ſeine
geſunden Glieder rettete, hatte gewiß Anſpruch
auf der Tochter Freundſchaft. Und ihre Verlo¬
bung? — nun ja, das war freilich dumm, recht
ungelegen, und vielleicht die Quelle alles Kummers,
der den jungen Mann quaͤlte und noch quaͤlen
ſollte; aber ſie liebte ihren Braͤutigam herzlich,
mit ſo viel kindlicher Anhaͤnglichkeit; nein, mit
einem Worte, Tina war und blieb ein hoͤchſt
liebenswuͤrdiges Geſchoͤpf, nur Schade, ewig
Schade, daß ihm das Himmelskind auf immer
verloren war!

„Aber mein Himmel,“ unterbrach Staunitz
ſeines Nachbars Betrachtungen, „warum ſind Sie
immer ſo ernſt, ſo in ſich zuruͤckgezogen, lieber
Baron? Laſſen Sie uns,“ fuhr er fort, und ſah
Blauenſtein tief in's Auge, als gelinge es ihm
jetzt, ſein Herz zu ergruͤnden, „laſſen Sie uns zu
den Glaͤſern faſſen! Der Wein macht froͤhlich,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0075" n="69"/>
&#x017F;chlaue Art damit aufzuziehn. Es war ihm jetzt<lb/>
unmo&#x0364;glich, dem Ma&#x0364;dchen gram zu &#x017F;ein; wo er<lb/>
noch vor Kurzem Ver&#x017F;tellung, Koquetterie, Gefall¬<lb/>
&#x017F;ucht, und wer weiß, was noch alle! ge&#x017F;ehn,<lb/>
erblickte er jetzt nur gefa&#x0364;llige Natu&#x0364;rlichkeit, unbe¬<lb/>
fangene Liebenswu&#x0364;rdigkeit; und dann durfte er ja<lb/>
auch wahrhaftig ihr dankbares Herz nicht ver¬<lb/>
ge&#x017F;&#x017F;en. Wer des Vaters Leben, wenig&#x017F;tens &#x017F;eine<lb/>
ge&#x017F;unden Glieder rettete, hatte gewiß An&#x017F;pruch<lb/>
auf der Tochter Freund&#x017F;chaft. Und ihre Verlo¬<lb/>
bung? &#x2014; nun ja, das war freilich dumm, recht<lb/>
ungelegen, und vielleicht die Quelle alles Kummers,<lb/>
der den jungen Mann qua&#x0364;lte und noch qua&#x0364;len<lb/>
&#x017F;ollte; aber &#x017F;ie liebte ihren Bra&#x0364;utigam herzlich,<lb/>
mit &#x017F;o viel kindlicher Anha&#x0364;nglichkeit; nein, mit<lb/>
einem Worte, Tina war und blieb ein ho&#x0364;ch&#x017F;t<lb/>
liebenswu&#x0364;rdiges Ge&#x017F;cho&#x0364;pf, nur Schade, ewig<lb/>
Schade, daß ihm das Himmelskind auf immer<lb/>
verloren war!</p><lb/>
        <p>&#x201E;Aber mein Himmel,&#x201C; unterbrach Staunitz<lb/>
&#x017F;eines Nachbars Betrachtungen, &#x201E;warum &#x017F;ind Sie<lb/>
immer &#x017F;o ern&#x017F;t, &#x017F;o in &#x017F;ich zuru&#x0364;ckgezogen, lieber<lb/>
Baron? La&#x017F;&#x017F;en Sie uns,&#x201C; fuhr er fort, und &#x017F;ah<lb/>
Blauen&#x017F;tein tief in's Auge, als gelinge es ihm<lb/>
jetzt, &#x017F;ein Herz zu ergru&#x0364;nden, &#x201E;la&#x017F;&#x017F;en Sie uns zu<lb/>
den Gla&#x0364;&#x017F;ern fa&#x017F;&#x017F;en! Der Wein macht fro&#x0364;hlich,<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[69/0075] ſchlaue Art damit aufzuziehn. Es war ihm jetzt unmoͤglich, dem Maͤdchen gram zu ſein; wo er noch vor Kurzem Verſtellung, Koquetterie, Gefall¬ ſucht, und wer weiß, was noch alle! geſehn, erblickte er jetzt nur gefaͤllige Natuͤrlichkeit, unbe¬ fangene Liebenswuͤrdigkeit; und dann durfte er ja auch wahrhaftig ihr dankbares Herz nicht ver¬ geſſen. Wer des Vaters Leben, wenigſtens ſeine geſunden Glieder rettete, hatte gewiß Anſpruch auf der Tochter Freundſchaft. Und ihre Verlo¬ bung? — nun ja, das war freilich dumm, recht ungelegen, und vielleicht die Quelle alles Kummers, der den jungen Mann quaͤlte und noch quaͤlen ſollte; aber ſie liebte ihren Braͤutigam herzlich, mit ſo viel kindlicher Anhaͤnglichkeit; nein, mit einem Worte, Tina war und blieb ein hoͤchſt liebenswuͤrdiges Geſchoͤpf, nur Schade, ewig Schade, daß ihm das Himmelskind auf immer verloren war! „Aber mein Himmel,“ unterbrach Staunitz ſeines Nachbars Betrachtungen, „warum ſind Sie immer ſo ernſt, ſo in ſich zuruͤckgezogen, lieber Baron? Laſſen Sie uns,“ fuhr er fort, und ſah Blauenſtein tief in's Auge, als gelinge es ihm jetzt, ſein Herz zu ergruͤnden, „laſſen Sie uns zu den Glaͤſern faſſen! Der Wein macht froͤhlich,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/clauren_liebe_1827
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/clauren_liebe_1827/75
Zitationshilfe: Clauren, Heinrich: Liebe und Irrthum. Nordhausen, 1827, S. 69. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/clauren_liebe_1827/75>, abgerufen am 18.05.2024.