Adresse gefördert. Sie drückte die kleine Hand auf die Schwanenbrust, sann ein wenig nach, ließ sich von der schläfrigen Lisette einen Überrock bringen, und eilte in den Park hinab. In der Allee begegnete ihr Oncle Heinrich, fragte nach dem Befinden mit gewohnter Freundlichkeit, und schlug ihr vor, ob sie mit nach dem Vorwerke fahren wolle; er müsse sogleich hinüber und da sei ihm seines Tinchens Gesellschaft recht erwünscht. Das war ihr sehr willkommen; in Blumenau kam es ihr heute auch gar zu langweilig und eintönig vor, und dann war sie auch so lange nicht in dem reizenden Wiesenbrunn, so hieß das Vorwerk, gewesen. Sie sagte recht freundlich zu, und der Oncle versprach in wenigen Minuten mit dem Wagen bereit zu sein. Im Freien, beson¬ ders in dem Wäldchen am See, der sich nach Wiesenbrunn herunter zog, war es so lauschig, so zu freundlichen Erinnerungen einladend; da konnte sie recht ungestört an Blauenstein denken, und sich die Zukunft ausmalen. Und wie er¬ quickend war nicht ein Luftbad nach einem durch¬ schwärmten Abend, besonders wenn das Blut so unruhig durch die Adern wogte, wie gerade jetzt. Also schnell mit Heinrich fort! --
Adreſſe gefoͤrdert. Sie druͤckte die kleine Hand auf die Schwanenbruſt, ſann ein wenig nach, ließ ſich von der ſchlaͤfrigen Liſette einen Überrock bringen, und eilte in den Park hinab. In der Allee begegnete ihr Oncle Heinrich, fragte nach dem Befinden mit gewohnter Freundlichkeit, und ſchlug ihr vor, ob ſie mit nach dem Vorwerke fahren wolle; er muͤſſe ſogleich hinuͤber und da ſei ihm ſeines Tinchens Geſellſchaft recht erwuͤnſcht. Das war ihr ſehr willkommen; in Blumenau kam es ihr heute auch gar zu langweilig und eintoͤnig vor, und dann war ſie auch ſo lange nicht in dem reizenden Wieſenbrunn, ſo hieß das Vorwerk, geweſen. Sie ſagte recht freundlich zu, und der Oncle verſprach in wenigen Minuten mit dem Wagen bereit zu ſein. Im Freien, beſon¬ ders in dem Waͤldchen am See, der ſich nach Wieſenbrunn herunter zog, war es ſo lauſchig, ſo zu freundlichen Erinnerungen einladend; da konnte ſie recht ungeſtoͤrt an Blauenſtein denken, und ſich die Zukunft ausmalen. Und wie er¬ quickend war nicht ein Luftbad nach einem durch¬ ſchwaͤrmten Abend, beſonders wenn das Blut ſo unruhig durch die Adern wogte, wie gerade jetzt. Alſo ſchnell mit Heinrich fort! —
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0098"n="92"/>
Adreſſe gefoͤrdert. Sie druͤckte die kleine Hand<lb/>
auf die Schwanenbruſt, ſann ein wenig nach,<lb/>
ließ ſich von der ſchlaͤfrigen Liſette einen Überrock<lb/>
bringen, und eilte in den Park hinab. In der<lb/>
Allee begegnete ihr Oncle Heinrich, fragte nach<lb/>
dem Befinden mit gewohnter Freundlichkeit, und<lb/>ſchlug ihr vor, ob ſie mit nach dem Vorwerke<lb/>
fahren wolle; er muͤſſe ſogleich hinuͤber und da<lb/>ſei ihm ſeines Tinchens Geſellſchaft recht erwuͤnſcht.<lb/>
Das war ihr ſehr willkommen; in Blumenau<lb/>
kam es ihr heute auch gar zu langweilig und<lb/>
eintoͤnig vor, und dann war ſie auch ſo lange<lb/>
nicht in dem reizenden Wieſenbrunn, ſo hieß das<lb/>
Vorwerk, geweſen. Sie ſagte recht freundlich zu,<lb/>
und der Oncle verſprach in wenigen Minuten mit<lb/>
dem Wagen bereit zu ſein. Im Freien, beſon¬<lb/>
ders in dem Waͤldchen am See, der ſich nach<lb/>
Wieſenbrunn herunter zog, war es ſo lauſchig,<lb/>ſo zu freundlichen Erinnerungen einladend; da<lb/>
konnte ſie recht ungeſtoͤrt an Blauenſtein denken,<lb/>
und ſich die Zukunft ausmalen. Und wie er¬<lb/>
quickend war nicht ein Luftbad nach einem durch¬<lb/>ſchwaͤrmten Abend, beſonders wenn das Blut ſo<lb/>
unruhig durch die Adern wogte, wie gerade jetzt.<lb/>
Alſo ſchnell mit Heinrich fort! —</p><lb/></div></body></text></TEI>
[92/0098]
Adreſſe gefoͤrdert. Sie druͤckte die kleine Hand
auf die Schwanenbruſt, ſann ein wenig nach,
ließ ſich von der ſchlaͤfrigen Liſette einen Überrock
bringen, und eilte in den Park hinab. In der
Allee begegnete ihr Oncle Heinrich, fragte nach
dem Befinden mit gewohnter Freundlichkeit, und
ſchlug ihr vor, ob ſie mit nach dem Vorwerke
fahren wolle; er muͤſſe ſogleich hinuͤber und da
ſei ihm ſeines Tinchens Geſellſchaft recht erwuͤnſcht.
Das war ihr ſehr willkommen; in Blumenau
kam es ihr heute auch gar zu langweilig und
eintoͤnig vor, und dann war ſie auch ſo lange
nicht in dem reizenden Wieſenbrunn, ſo hieß das
Vorwerk, geweſen. Sie ſagte recht freundlich zu,
und der Oncle verſprach in wenigen Minuten mit
dem Wagen bereit zu ſein. Im Freien, beſon¬
ders in dem Waͤldchen am See, der ſich nach
Wieſenbrunn herunter zog, war es ſo lauſchig,
ſo zu freundlichen Erinnerungen einladend; da
konnte ſie recht ungeſtoͤrt an Blauenſtein denken,
und ſich die Zukunft ausmalen. Und wie er¬
quickend war nicht ein Luftbad nach einem durch¬
ſchwaͤrmten Abend, beſonders wenn das Blut ſo
unruhig durch die Adern wogte, wie gerade jetzt.
Alſo ſchnell mit Heinrich fort! —
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Clauren, Heinrich: Liebe und Irrthum. Nordhausen, 1827, S. 92. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/clauren_liebe_1827/98>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.