Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Collin, Heinrich Joseph von: Coriolan. Berlin, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Coriolan.
(zieht das Schwerdt.)
Lucumo,
Heran!
Volturio.
Den stoß' ich nieder, der ihm nah't!
Lucumo.
(zu den Seinen.)
Stürmt ein!
Marcus.
(zu den herbeyströmenden Kriegern.)
Wer seinen Feldherrn liebt, zu mir!
Coriolan.
(sie zurückweisend.)
Zurück! Zurück! Ich hab' euch nicht berufen.
Lucumo.
(zu den Seinen.)
Jetzt, Freunde! Jetzt!!
Att. Tullus.
(drängt sich hervor.)
Wer noch mit treuem Sinn
Den Kriegeseyd erwägt, der höre mich,
Den Oberfeldherrn! Nieder mit den Waffen!
Ihn richtet nur die hohe Volksversammlung.
Wer wagt's, die Hand in Bürgerblut zu tauchen?
Coriolan.
O dränge, Tullus, dich nicht schützend vor!
Erwartet hab' ich sehnlich diese Männer.
K
Coriolan.
(zieht das Schwerdt.)
Lucumo,
Heran!
Volturio.
Den ſtoß’ ich nieder, der ihm nah’t!
Lucumo.
(zu den Seinen.)
Stürmt ein!
Marcus.
(zu den herbeyſtrömenden Kriegern.)
Wer ſeinen Feldherrn liebt, zu mir!
Coriolan.
(ſie zurückweiſend.)
Zurück! Zurück! Ich hab’ euch nicht berufen.
Lucumo.
(zu den Seinen.)
Jetzt, Freunde! Jetzt!!
Att. Tullus.
(drängt ſich hervor.)
Wer noch mit treuem Sinn
Den Kriegeseyd erwägt, der höre mich,
Den Oberfeldherrn! Nieder mit den Waffen!
Ihn richtet nur die hohe Volksverſammlung.
Wer wagt’s, die Hand in Bürgerblut zu tauchen?
Coriolan.
O dränge, Tullus, dich nicht ſchützend vor!
Erwartet hab’ ich ſehnlich dieſe Männer.
K
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0153" n="145"/>
          <sp who="#COR">
            <speaker><hi rendition="#g">Coriolan</hi>.</speaker><lb/>
            <stage>(zieht das Schwerdt.)</stage><lb/>
            <p><hi rendition="#et">Lucumo,</hi><lb/>
Heran!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#VOLT">
            <speaker><hi rendition="#g">Volturio</hi>.</speaker><lb/>
            <p> <hi rendition="#et">Den &#x017F;toß&#x2019; ich nieder, der ihm nah&#x2019;t!</hi> </p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LUC">
            <speaker><hi rendition="#g">Lucumo</hi>.</speaker><lb/>
            <stage>(zu den Seinen.)</stage><lb/>
            <p>Stürmt ein!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAR">
            <speaker><hi rendition="#g">Marcus</hi>.</speaker><lb/>
            <stage>(zu den herbey&#x017F;trömenden Kriegern.)</stage><lb/>
            <p> <hi rendition="#et">Wer &#x017F;einen Feldherrn liebt, zu <hi rendition="#g">mir</hi>!</hi> </p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#COR">
            <speaker><hi rendition="#g">Coriolan</hi>.</speaker><lb/>
            <stage>(&#x017F;ie zurückwei&#x017F;end.)</stage><lb/>
            <p>Zurück! Zurück! Ich hab&#x2019; euch nicht berufen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LUC">
            <speaker><hi rendition="#g">Lucumo</hi>.</speaker><lb/>
            <stage>(zu den Seinen.)</stage><lb/>
            <p>Jetzt, Freunde! Jetzt!!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ATT">
            <speaker><hi rendition="#g">Att. Tullus</hi>.</speaker><lb/>
            <stage>(drängt &#x017F;ich hervor.)</stage><lb/>
            <p><hi rendition="#et">Wer noch mit treuem Sinn</hi><lb/>
Den Kriegeseyd erwägt, der höre <hi rendition="#g">mich</hi>,<lb/>
Den Oberfeldherrn! Nieder mit den Waffen!<lb/><hi rendition="#g">Ihn</hi> richtet nur die hohe Volksver&#x017F;ammlung.<lb/>
Wer wagt&#x2019;s, die Hand in Bürgerblut zu tauchen?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#COR">
            <speaker><hi rendition="#g">Coriolan</hi>.</speaker><lb/>
            <p>O dränge, Tullus, dich nicht &#x017F;chützend vor!<lb/>
Erwartet hab&#x2019; ich &#x017F;ehnlich die&#x017F;e Männer.<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">K</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[145/0153] Coriolan. (zieht das Schwerdt.) Lucumo, Heran! Volturio. Den ſtoß’ ich nieder, der ihm nah’t! Lucumo. (zu den Seinen.) Stürmt ein! Marcus. (zu den herbeyſtrömenden Kriegern.) Wer ſeinen Feldherrn liebt, zu mir! Coriolan. (ſie zurückweiſend.) Zurück! Zurück! Ich hab’ euch nicht berufen. Lucumo. (zu den Seinen.) Jetzt, Freunde! Jetzt!! Att. Tullus. (drängt ſich hervor.) Wer noch mit treuem Sinn Den Kriegeseyd erwägt, der höre mich, Den Oberfeldherrn! Nieder mit den Waffen! Ihn richtet nur die hohe Volksverſammlung. Wer wagt’s, die Hand in Bürgerblut zu tauchen? Coriolan. O dränge, Tullus, dich nicht ſchützend vor! Erwartet hab’ ich ſehnlich dieſe Männer. K

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/collin_coriolan_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/collin_coriolan_1804/153
Zitationshilfe: Collin, Heinrich Joseph von: Coriolan. Berlin, 1804, S. 145. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/collin_coriolan_1804/153>, abgerufen am 04.12.2024.