Sie bitte ein -- ich muß Ihnen einen Capitalspaß erzählen --" Lydia machte ein sehr vergnügtes Gesicht, ihre Augen blitzten, ihr ganzes Wesen athmete Füllung, Angeregtheit, den Drang: sich ausströmen, sich mittheilen zu dürfen.
Adam war in peinlichster Verlegenheit. Er konnte doch Emmy unmöglich stehen lassen. Aber -- nein! -- das ging auch nicht! -- zugeben durfte er doch auch nicht, daß er ... er der Ritter ... der Lieb- haber dieser Dame wäre -- -- er zögerte, er wurde immer befangener -- "gnädige Frau --" stammelte er -- --
"Ach so, Herr Doctor -- nun ... wenn Sie engagirt sind -- natürlich -- dann verzichte ich -- -- Ihre Dame -- --"
"Pardon! . Davon kann wohl keine Rede sein -- ich begegnete vorhin dem Herrn in Begleitung der Dame -- ein Bekannter von mir, Referendar von Bodenburg -- aber ich .. ich .. ich müßte mich doch erst entschuldigen und verabschieden, ehe ich Ihrer liebenswürdigen Aufforderung folgen dürfte -- gestatten Sie also, gnädige Frau --"
"Bitte! .." Das klang sehr gleichmüthig ... es war eben nur mit den Achseln gezuckt, kaum mit dem Munde gesprochen. Lydias frische, volle Stimmung schien einen herzhaften Sprung erhalten zu haben.
Als Adam vom Wagen Frau Langes zu Emmy und Herrn von Bodenburg, die, vielleicht absichtlich mit seiner Diskretion, vielleicht unabsichtlich, in ent-
Sie bitte ein — ich muß Ihnen einen Capitalſpaß erzählen —“ Lydia machte ein ſehr vergnügtes Geſicht, ihre Augen blitzten, ihr ganzes Weſen athmete Füllung, Angeregtheit, den Drang: ſich ausſtrömen, ſich mittheilen zu dürfen.
Adam war in peinlichſter Verlegenheit. Er konnte doch Emmy unmöglich ſtehen laſſen. Aber — nein! — das ging auch nicht! — zugeben durfte er doch auch nicht, daß er ... er der Ritter ... der Lieb- haber dieſer Dame wäre — — er zögerte, er wurde immer befangener — „gnädige Frau —“ ſtammelte er — —
„Ach ſo, Herr Doctor — nun ... wenn Sie engagirt ſind — natürlich — dann verzichte ich — — Ihre Dame — —“
„Pardon! . Davon kann wohl keine Rede ſein — ich begegnete vorhin dem Herrn in Begleitung der Dame — ein Bekannter von mir, Referendar von Bodenburg — aber ich .. ich .. ich müßte mich doch erſt entſchuldigen und verabſchieden, ehe ich Ihrer liebenswürdigen Aufforderung folgen dürfte — geſtatten Sie alſo, gnädige Frau —“
„Bitte! ..“ Das klang ſehr gleichmüthig ... es war eben nur mit den Achſeln gezuckt, kaum mit dem Munde geſprochen. Lydias friſche, volle Stimmung ſchien einen herzhaften Sprung erhalten zu haben.
Als Adam vom Wagen Frau Langes zu Emmy und Herrn von Bodenburg, die, vielleicht abſichtlich mit ſeiner Diskretion, vielleicht unabſichtlich, in ent-
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0196"n="188"/>
Sie bitte ein — ich muß Ihnen einen Capitalſpaß<lb/>
erzählen —“ Lydia machte ein ſehr vergnügtes<lb/>
Geſicht, ihre Augen blitzten, ihr ganzes Weſen athmete<lb/>
Füllung, Angeregtheit, den Drang: ſich ausſtrömen,<lb/>ſich mittheilen zu dürfen.</p><lb/><p>Adam war in peinlichſter Verlegenheit. Er konnte<lb/>
doch Emmy unmöglich ſtehen laſſen. Aber — nein!<lb/>— das ging auch nicht! — zugeben durfte er doch<lb/>
auch nicht, daß er ... er der Ritter ... der Lieb-<lb/>
haber dieſer Dame wäre —— er zögerte, er wurde<lb/>
immer befangener —„gnädige Frau —“ſtammelte<lb/>
er ——</p><lb/><p>„Ach ſo, Herr Doctor — nun ... wenn Sie<lb/>
engagirt ſind — natürlich — dann verzichte ich<lb/>—— Ihre Dame ——“</p><lb/><p>„Pardon! . Davon kann wohl keine Rede ſein<lb/>— ich begegnete vorhin dem Herrn in Begleitung<lb/>
der Dame — ein Bekannter von mir, Referendar<lb/>
von Bodenburg — aber ich .. ich .. ich müßte<lb/>
mich doch erſt entſchuldigen und verabſchieden, ehe<lb/>
ich Ihrer liebenswürdigen Aufforderung folgen dürfte<lb/>— geſtatten Sie alſo, gnädige Frau —“</p><lb/><p>„Bitte! ..“ Das klang ſehr gleichmüthig ...<lb/>
es war eben nur mit den Achſeln gezuckt, kaum<lb/>
mit dem Munde geſprochen. Lydias friſche, volle<lb/>
Stimmung ſchien einen herzhaften Sprung erhalten<lb/>
zu haben.</p><lb/><p>Als Adam vom Wagen Frau Langes zu Emmy<lb/>
und Herrn von Bodenburg, die, vielleicht abſichtlich<lb/>
mit ſeiner Diskretion, vielleicht unabſichtlich, in ent-<lb/></p></div></body></text></TEI>
[188/0196]
Sie bitte ein — ich muß Ihnen einen Capitalſpaß
erzählen —“ Lydia machte ein ſehr vergnügtes
Geſicht, ihre Augen blitzten, ihr ganzes Weſen athmete
Füllung, Angeregtheit, den Drang: ſich ausſtrömen,
ſich mittheilen zu dürfen.
Adam war in peinlichſter Verlegenheit. Er konnte
doch Emmy unmöglich ſtehen laſſen. Aber — nein!
— das ging auch nicht! — zugeben durfte er doch
auch nicht, daß er ... er der Ritter ... der Lieb-
haber dieſer Dame wäre — — er zögerte, er wurde
immer befangener — „gnädige Frau —“ ſtammelte
er — —
„Ach ſo, Herr Doctor — nun ... wenn Sie
engagirt ſind — natürlich — dann verzichte ich
— — Ihre Dame — —“
„Pardon! . Davon kann wohl keine Rede ſein
— ich begegnete vorhin dem Herrn in Begleitung
der Dame — ein Bekannter von mir, Referendar
von Bodenburg — aber ich .. ich .. ich müßte
mich doch erſt entſchuldigen und verabſchieden, ehe
ich Ihrer liebenswürdigen Aufforderung folgen dürfte
— geſtatten Sie alſo, gnädige Frau —“
„Bitte! ..“ Das klang ſehr gleichmüthig ...
es war eben nur mit den Achſeln gezuckt, kaum
mit dem Munde geſprochen. Lydias friſche, volle
Stimmung ſchien einen herzhaften Sprung erhalten
zu haben.
Als Adam vom Wagen Frau Langes zu Emmy
und Herrn von Bodenburg, die, vielleicht abſichtlich
mit ſeiner Diskretion, vielleicht unabſichtlich, in ent-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Conradi, Hermann: Adam Mensch. Leipzig, [1889], S. 188. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/conradi_adam_1889/196>, abgerufen am 04.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
