liebes Fräulein --?" fragte Frau Lange Hedwig, mit scharfer Betonung des "noch" --
"Wenn Sie gestatten --"
Die Damen verabschiedeten sich. Oettinger küßte hingerissen Lydias Hand. Dann wandte sich Frau Lange zu Adam .. und ohne ihm die Hand zu reichen, meinte sie leichthin, gleichgültig: "--Also, vergessen Sie unsere Verabredung nicht, Herr Doctor --! Kommen Sie in den nächsten Tagen einmal zu einer Tasse Thee -- -- wie wäre es, wenn Sie mir schon etwas .. Fertiges mitbrächten -- -- vielleicht -- vielleicht eine Art von -- -- von ... nun! -- vielleicht ein modernes ... "hohes Lied" oder etwas Aehnliches -- ja? -- -- Aber, pardon! -- ich vergaß ganz -- Sie baten sich ja das neue Testa- ment aus -- nun! -- ich überlasse Ihnen die Aus- wahl -- es wäre zu nett, könnten wir 'gleich mit einem kleinen fait accompli an die Arbeit gehen --"
Lydia hatte die Worte langsam, zögernd heraus- gestoßen, als fiele es ihr schwer, sie zu sprechen -- und doch zugleich in einem Tone, mit einem Accente, der deutlich verrieth, daß sie ärgern, spotten, sich rächen, aber auch stimulieren wollte.
Adam verneigte sich stumm. Er behielt Hedwig im Auge, er verfolgte jede ihrer Bewegungen. Diese verabschiedete sich mit einem oberflächlichen Gruße von ihm. Sie hatte den Kopf zurückgeworfen und sah sehr hochmüthig aus.
Frau Möbius zog sich bald zurück.
liebes Fräulein —?“ fragte Frau Lange Hedwig, mit ſcharfer Betonung des „noch“ —
„Wenn Sie geſtatten —“
Die Damen verabſchiedeten ſich. Oettinger küßte hingeriſſen Lydias Hand. Dann wandte ſich Frau Lange zu Adam .. und ohne ihm die Hand zu reichen, meinte ſie leichthin, gleichgültig: „—Alſo, vergeſſen Sie unſere Verabredung nicht, Herr Doctor —! Kommen Sie in den nächſten Tagen einmal zu einer Taſſe Thee — — wie wäre es, wenn Sie mir ſchon etwas .. Fertiges mitbrächten — — vielleicht — vielleicht eine Art von — — von ... nun! — vielleicht ein modernes ... „hohes Lied“ oder etwas Aehnliches — ja? — — Aber, pardon! — ich vergaß ganz — Sie baten ſich ja das neue Teſta- ment aus — nun! — ich überlaſſe Ihnen die Aus- wahl — es wäre zu nett, könnten wir 'gleich mit einem kleinen fait accompli an die Arbeit gehen —“
Lydia hatte die Worte langſam, zögernd heraus- geſtoßen, als fiele es ihr ſchwer, ſie zu ſprechen — und doch zugleich in einem Tone, mit einem Accente, der deutlich verrieth, daß ſie ärgern, ſpotten, ſich rächen, aber auch ſtimulieren wollte.
Adam verneigte ſich ſtumm. Er behielt Hedwig im Auge, er verfolgte jede ihrer Bewegungen. Dieſe verabſchiedete ſich mit einem oberflächlichen Gruße von ihm. Sie hatte den Kopf zurückgeworfen und ſah ſehr hochmüthig aus.
Frau Möbius zog ſich bald zurück.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0087"n="79"/>
liebes Fräulein —?“ fragte Frau Lange Hedwig,<lb/>
mit ſcharfer Betonung des „noch“—</p><lb/><p>„Wenn Sie geſtatten —“</p><lb/><p>Die Damen verabſchiedeten ſich. Oettinger küßte<lb/>
hingeriſſen Lydias Hand. Dann wandte ſich Frau<lb/>
Lange zu Adam .. und ohne ihm die Hand zu reichen,<lb/>
meinte ſie leichthin, gleichgültig: „—Alſo, vergeſſen<lb/>
Sie unſere Verabredung nicht, Herr Doctor —!<lb/>
Kommen Sie in den nächſten Tagen einmal zu einer<lb/>
Taſſe Thee —— wie wäre es, wenn Sie mir<lb/>ſchon etwas .. Fertiges mitbrächten —— vielleicht<lb/>— vielleicht eine Art von —— von ... nun! —<lb/>
vielleicht ein modernes ... „hohes Lied“ oder etwas<lb/>
Aehnliches — ja? —— Aber, <hirendition="#aq">pardon</hi>! — ich<lb/>
vergaß ganz — Sie baten ſich ja das neue Teſta-<lb/>
ment aus — nun! — ich überlaſſe Ihnen die Aus-<lb/>
wahl — es wäre zu nett, könnten wir 'gleich<lb/>
mit einem kleinen <hirendition="#aq">fait accompli</hi> an die Arbeit<lb/>
gehen —“</p><lb/><p>Lydia hatte die Worte langſam, zögernd heraus-<lb/>
geſtoßen, als fiele es ihr ſchwer, ſie zu ſprechen —<lb/>
und doch zugleich in einem Tone, mit einem Accente,<lb/>
der deutlich verrieth, daß ſie ärgern, ſpotten, ſich<lb/>
rächen, aber auch ſtimulieren wollte.</p><lb/><p>Adam verneigte ſich ſtumm. Er behielt Hedwig<lb/>
im Auge, er verfolgte jede ihrer Bewegungen.<lb/>
Dieſe verabſchiedete ſich mit einem oberflächlichen<lb/>
Gruße von ihm. Sie hatte den Kopf zurückgeworfen<lb/>
und ſah ſehr hochmüthig aus.</p><lb/><p>Frau Möbius zog ſich bald zurück.</p><lb/></div></body></text></TEI>
[79/0087]
liebes Fräulein —?“ fragte Frau Lange Hedwig,
mit ſcharfer Betonung des „noch“ —
„Wenn Sie geſtatten —“
Die Damen verabſchiedeten ſich. Oettinger küßte
hingeriſſen Lydias Hand. Dann wandte ſich Frau
Lange zu Adam .. und ohne ihm die Hand zu reichen,
meinte ſie leichthin, gleichgültig: „—Alſo, vergeſſen
Sie unſere Verabredung nicht, Herr Doctor —!
Kommen Sie in den nächſten Tagen einmal zu einer
Taſſe Thee — — wie wäre es, wenn Sie mir
ſchon etwas .. Fertiges mitbrächten — — vielleicht
— vielleicht eine Art von — — von ... nun! —
vielleicht ein modernes ... „hohes Lied“ oder etwas
Aehnliches — ja? — — Aber, pardon! — ich
vergaß ganz — Sie baten ſich ja das neue Teſta-
ment aus — nun! — ich überlaſſe Ihnen die Aus-
wahl — es wäre zu nett, könnten wir 'gleich
mit einem kleinen fait accompli an die Arbeit
gehen —“
Lydia hatte die Worte langſam, zögernd heraus-
geſtoßen, als fiele es ihr ſchwer, ſie zu ſprechen —
und doch zugleich in einem Tone, mit einem Accente,
der deutlich verrieth, daß ſie ärgern, ſpotten, ſich
rächen, aber auch ſtimulieren wollte.
Adam verneigte ſich ſtumm. Er behielt Hedwig
im Auge, er verfolgte jede ihrer Bewegungen.
Dieſe verabſchiedete ſich mit einem oberflächlichen
Gruße von ihm. Sie hatte den Kopf zurückgeworfen
und ſah ſehr hochmüthig aus.
Frau Möbius zog ſich bald zurück.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Conradi, Hermann: Adam Mensch. Leipzig, [1889], S. 79. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/conradi_adam_1889/87>, abgerufen am 04.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
