Corvinus, Gottlieb Siegmund: Nutzbares, galantes und curiöses Frauenzimmer-Lexicon. Leipzig, 1715.[Spaltenumbruch]
Trenchi Tressen nige Junggeselle, so ihm affectioni-ret, die Hosen und Strümpffe fein glatt und straff hinauff ziehen, als welches ein unbetrügliches reme- dium nach dem Liebes-Calender seyn soll. Trenchiren, Ist eine Kunst die gekochten Trenchir- und Frisir-Buch, Ist ein kleines gedrucktes und Trenchir-Messer, Seynd ein Gestöcke grosser brei- Trenne-Messer, Ist ein kleines subtiles zuge- Tressen, Ist ein aus Gold, Silber oder Trichter Tripp tes Band und Streiff, wormitsich das Frauenzimmer ihre Kleider, Röcke, Lätze, Schleppen und andere Sachen besetzen und chameriren läst, auch öffters selbige um den Leib an statt des Bandes zu tragen pfleget. Sie seynd ent- weder glatt oder durchbrochen, schlecht oder ausgezäckt, gemodelt oder Spiegel-Tressen. Trichter, oder, Füll-Hals, Ist ein von Blech oben weit Trillo, Catharina, eine Spanische ge- Trinck-Geld, Ist eine kleine erkenntliche Dis- Tripp, Ist ein auf Sammet Art doch Kra-
[Spaltenumbruch]
Trenchi Treſſen nige Junggeſelle, ſo ihm affectioni-ret, die Hoſen und Struͤmpffe fein glatt und ſtraff hinauff ziehen, als welches ein unbetruͤgliches reme- dium nach dem Liebes-Calender ſeyn ſoll. Trenchiren, Iſt eine Kunſt die gekochten Trenchir- und Friſir-Buch, Iſt ein kleines gedrucktes und Trenchir-Meſſer, Seynd ein Geſtoͤcke groſſer brei- Trenne-Meſſer, Iſt ein kleines ſubtiles zuge- Treſſen, Iſt ein aus Gold, Silber oder Trichter Tripp tes Band und Streiff, wormitſich das Frauenzimmer ihre Kleider, Roͤcke, Laͤtze, Schleppen und andere Sachen beſetzen und chameriren laͤſt, auch oͤffters ſelbige um den Leib an ſtatt des Bandes zu tragen pfleget. Sie ſeynd ent- weder glatt oder durchbrochen, ſchlecht oder ausgezaͤckt, gemodelt oder Spiegel-Treſſen. Trichter, oder, Fuͤll-Hals, Iſt ein von Blech oben weit Trillo, Catharina, eine Spaniſche ge- Trinck-Geld, Iſt eine kleine erkenntliche Dis- Tripp, Iſt ein auf Sammet Art doch Kra-
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f1043"/><cb n="2041"/><lb/> <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Trenchi Treſſen</hi></fw><lb/> nige Junggeſelle, ſo ihm <hi rendition="#aq">affectioni-<lb/> ret,</hi> die Hoſen und Struͤmpffe fein<lb/> glatt und ſtraff hinauff ziehen, als<lb/> welches ein unbetruͤgliches <hi rendition="#aq">reme-<lb/> dium</hi> nach dem Liebes-Calender<lb/> ſeyn ſoll.</p> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#aq">Trenchiren,</hi> </head><lb/> <p>Iſt eine Kunſt die gekochten<lb/> Speiſen auf der Taffel kuͤnſtlich zu<lb/> zergliedern und vorzulegen.</p> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#aq">Trenchir-</hi> <hi rendition="#b">und</hi> <hi rendition="#aq">Friſir-</hi> <hi rendition="#b">Buch,</hi> </head><lb/> <p>Iſt ein kleines gedrucktes und<lb/><supplied>m</supplied>it vielen in Kupffer geſtochenen<lb/> Figuren durchſchoſſenes Buͤchlein,<lb/> woraus das Frauenzimmer nicht<lb/> nur die Kunſt die verfertigten und<lb/> auf den Tiſch geſetzten Speiſen<lb/><supplied>k</supplied>uͤnſtlich und manierlich zu zerglie-<lb/><supplied>d</supplied>ern, ſondern auch nach denen vor-<lb/><supplied>g</supplied>ezeichneten Figuren die <hi rendition="#aq">Servietten</hi><lb/><supplied>u</supplied>nd Taffel-Tuͤcher artig brechen<lb/><supplied>u</supplied>nd <hi rendition="#aq">friſiren</hi> lernet.</p> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#aq">Trenchir-</hi> <hi rendition="#b">Meſſer,</hi> </head><lb/> <p>Seynd ein Geſtoͤcke groſſer brei-<lb/><supplied>t</supplied>er und ſcharffer Meſſer, deren ſich<lb/><supplied>d</supplied>as Frauenzimmer in Zergliede-<lb/><supplied>r</supplied>ung der Speiſen zu bedienen pfle-<lb/><supplied>g</supplied>et, werden insgemein auf einem<lb/><supplied>a</supplied>bſonderlichen Teller uͤber die Taf-<lb/><supplied>f</supplied>el gegeben.</p> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#b">Trenne-Meſſer,</hi> </head><lb/> <p>Iſt ein kleines <hi rendition="#aq">ſubtiles</hi> zuge-<lb/><supplied>ſp</supplied>itztes und ſcharffes Meſſer, deſſen<lb/><supplied>ſi</supplied>ch das Weibes-Volck in Aufftren-<lb/><supplied>n</supplied>ung einer falſchgeneheten Nahd<lb/><supplied>o</supplied>der andern Dingen zu bedienen<lb/><supplied>p</supplied>fleget.</p> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#aq">Treſſen,</hi> </head><lb/> <p>Iſt ein aus Gold, Silber oder<lb/> Seide gewebtes ſchmal oder brei-<lb/><cb n="2042"/><lb/> <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Trichter Tripp</hi></fw><lb/> tes Band und Streiff, wormit<lb/> ſich das Frauenzimmer ihre<lb/> Kleider, Roͤcke, Laͤtze, Schleppen<lb/> und andere Sachen beſetzen und<lb/><hi rendition="#aq">chameriren</hi> laͤſt, auch oͤffters ſelbige<lb/> um den Leib an ſtatt des Bandes<lb/> zu tragen pfleget. Sie ſeynd ent-<lb/> weder glatt oder durchbrochen,<lb/> ſchlecht oder ausgezaͤckt, gemodelt<lb/> oder Spiegel-Treſſen.</p> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#b">Trichter, oder, Fuͤll-Hals,</hi> </head><lb/> <p>Iſt ein von Blech oben weit<lb/> und unten rund zugeſpitzter Ein-<lb/> ſatz, woduꝛch man alle flieſſende Sa-<lb/> chen in <hi rendition="#aq">Bouteillen,</hi> Faͤſſer, Flaſchen<lb/> und andres Geſchirr, auch die Bruͤ-<lb/> hen in die Paſteten laſſen kan.</p> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#aq">Trillo,</hi> </head><lb/> <p><hi rendition="#aq">Catharina,</hi> eine Spaniſche ge-<lb/> lehrte <hi rendition="#aq">Dame,</hi> von <hi rendition="#aq">Antiquera,</hi> ſie leb-<lb/> te im 16. <hi rendition="#aq">Seculo,</hi> und ward an <hi rendition="#aq">Pe-<lb/> trum Gondiſaluum</hi> von <hi rendition="#aq">Ocon</hi> ver-<lb/> ehlicht; In denen <hi rendition="#aq">Humanioribus</hi><lb/> und Sprachen war ſie ſehr erfah-<lb/> ren, und nachdem ſie zur Wittbe<lb/> worden, unterrichtete ſie ihren ei-<lb/> nigen Sohn ſelber, brachte ihn auch<lb/> durch ſolche ihre kluge <hi rendition="#aq">Information</hi><lb/> dahin, daß er ein erfahrner Rechts-<lb/> gelehrter wurde. <hi rendition="#aq">Budæus.</hi></p> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#b">Trinck-Geld,</hi> </head><lb/> <p>Iſt eine kleine erkenntliche <hi rendition="#aq">Dis-<lb/> cretion,</hi> ſo man denen Maͤgden bey<lb/> Uberbringung eines <hi rendition="#aq">Præſentes</hi> in<lb/> die Hand druͤcket.</p> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#aq">Tripp,</hi> </head><lb/> <p>Iſt ein auf Sammet Art doch<lb/> nur von leinen zubereitetes Gewe-<lb/> be, deſſen ſich die alten Weiber zu<lb/> <fw place="bottom" type="catch">Kra-</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [1043]
Trenchi Treſſen
Trichter Tripp
nige Junggeſelle, ſo ihm affectioni-
ret, die Hoſen und Struͤmpffe fein
glatt und ſtraff hinauff ziehen, als
welches ein unbetruͤgliches reme-
dium nach dem Liebes-Calender
ſeyn ſoll.
Trenchiren,
Iſt eine Kunſt die gekochten
Speiſen auf der Taffel kuͤnſtlich zu
zergliedern und vorzulegen.
Trenchir- und Friſir-Buch,
Iſt ein kleines gedrucktes und
mit vielen in Kupffer geſtochenen
Figuren durchſchoſſenes Buͤchlein,
woraus das Frauenzimmer nicht
nur die Kunſt die verfertigten und
auf den Tiſch geſetzten Speiſen
kuͤnſtlich und manierlich zu zerglie-
dern, ſondern auch nach denen vor-
gezeichneten Figuren die Servietten
und Taffel-Tuͤcher artig brechen
und friſiren lernet.
Trenchir-Meſſer,
Seynd ein Geſtoͤcke groſſer brei-
ter und ſcharffer Meſſer, deren ſich
das Frauenzimmer in Zergliede-
rung der Speiſen zu bedienen pfle-
get, werden insgemein auf einem
abſonderlichen Teller uͤber die Taf-
fel gegeben.
Trenne-Meſſer,
Iſt ein kleines ſubtiles zuge-
ſpitztes und ſcharffes Meſſer, deſſen
ſich das Weibes-Volck in Aufftren-
nung einer falſchgeneheten Nahd
oder andern Dingen zu bedienen
pfleget.
Treſſen,
Iſt ein aus Gold, Silber oder
Seide gewebtes ſchmal oder brei-
tes Band und Streiff, wormit
ſich das Frauenzimmer ihre
Kleider, Roͤcke, Laͤtze, Schleppen
und andere Sachen beſetzen und
chameriren laͤſt, auch oͤffters ſelbige
um den Leib an ſtatt des Bandes
zu tragen pfleget. Sie ſeynd ent-
weder glatt oder durchbrochen,
ſchlecht oder ausgezaͤckt, gemodelt
oder Spiegel-Treſſen.
Trichter, oder, Fuͤll-Hals,
Iſt ein von Blech oben weit
und unten rund zugeſpitzter Ein-
ſatz, woduꝛch man alle flieſſende Sa-
chen in Bouteillen, Faͤſſer, Flaſchen
und andres Geſchirr, auch die Bruͤ-
hen in die Paſteten laſſen kan.
Trillo,
Catharina, eine Spaniſche ge-
lehrte Dame, von Antiquera, ſie leb-
te im 16. Seculo, und ward an Pe-
trum Gondiſaluum von Ocon ver-
ehlicht; In denen Humanioribus
und Sprachen war ſie ſehr erfah-
ren, und nachdem ſie zur Wittbe
worden, unterrichtete ſie ihren ei-
nigen Sohn ſelber, brachte ihn auch
durch ſolche ihre kluge Information
dahin, daß er ein erfahrner Rechts-
gelehrter wurde. Budæus.
Trinck-Geld,
Iſt eine kleine erkenntliche Dis-
cretion, ſo man denen Maͤgden bey
Uberbringung eines Præſentes in
die Hand druͤcket.
Tripp,
Iſt ein auf Sammet Art doch
nur von leinen zubereitetes Gewe-
be, deſſen ſich die alten Weiber zu
Kra-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/corvinus_frauenzimmer_1715 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/corvinus_frauenzimmer_1715/1043 |
Zitationshilfe: | Corvinus, Gottlieb Siegmund: Nutzbares, galantes und curiöses Frauenzimmer-Lexicon. Leipzig, 1715, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/corvinus_frauenzimmer_1715/1043>, abgerufen am 01.09.2024. |