Corvinus, Gottlieb Siegmund: Nutzbares, galantes und curiöses Frauenzimmer-Lexicon. Leipzig, 1715.[Spaltenumbruch]
Weyhel Wiege weisen, welche der gelehrte Schlesi-sche Edelmann G. Martinus von Baldhoven unter dem Titul: Par thenicon Elisabethae Joannae Wes- toniae in 3. Theilen zu Prag in 8. heraus gegeben; Der berühmte Paulus Melissus Schedius hat ihr den Poetischen Lorbeer-Crantz auf- gesetzet, und sie bey Ubersendung dessen mit zwey artigen Poematibus beehret, dergleichen auch Lotichius und Janus Dousa a Nortwick & Cattendyk gethan. Vid. Lotichium d. Nobilitat. Sex. Foem. pag. 126. §. 36 & Part. II Bibl. Poetic. pag. 97. Haliervord. Bibliothec. Curios. p. 66. Pasch in Gynaec. Doct. p. 59. & 60. L. Feighius hat ihr ein ge- wisses Gebeth-Buch in etlichen La- teinischen Distichis dediciret. Weyhel, Ist ein entweder von weissen Widebramin, Elisabeth, ein in unterschiede- Wiege, Ist ein aus Holtz auf vielerley Wiege höltzernen Knöpffen versehen, wor-innen die kleinen Kinder schlaffen und ruhen, auch durch hin und wie- der erregter Bewegung derselben in Schlaff gewieget werden. In vornehmen Wochen-Stuben fin- det man selbige sehr sauber mit al- lerhand guten und kostbaren Holtze als: Eben-Cypressen-Nußbaum- Buchsbaum-Zucker-Tannen- und andern Holtze, auf unterschiedene Art und Figuren ausgeleget und durchgearbeitet. Ledige Wiege nicht poyen, Ist ein alter närrischer Aber- Uber die Wiege nichts langen, Ist ein alter Weiber-Aberglau- Wiegen ihrer zwey an ei- nem Kinde, Ist ein alter Weiber-Aberglau- Wiegen-Band, Ist ein langer von allerhand weise X x x 3
[Spaltenumbruch]
Weyhel Wiege weiſen, welche der gelehrte Schleſi-ſche Edelmann G. Martinus von Baldhoven unter dem Titul: Par thenicon Eliſabethæ Joannæ Wes- toniæ in 3. Theilen zu Prag in 8. heraus gegeben; Der beruͤhmte Paulus Meliſſus Schedius hat ihr den Poetiſchen Lorbeer-Crantz auf- geſetzet, und ſie bey Uberſendung deſſen mit zwey artigen Poematibus beehret, dergleichen auch Lotichius und Janus Douſa à Nortwick & Cattendyk gethan. Vid. Lotichium d. Nobilitat. Sex. Fœm. pag. 126. §. 36 & Part. II Bibl. Poetic. pag. 97. Haliervord. Bibliothec. Curioſ. p. 66. Paſch in Gynæc. Doct. p. 59. & 60. L. Feighius hat ihr ein ge- wiſſes Gebeth-Buch in etlichen La- teiniſchen Diſtichis dediciret. Weyhel, Iſt ein entweder von weiſſen Widebramin, Eliſabeth, ein in unterſchiede- Wiege, Iſt ein aus Holtz auf vielerley Wiege hoͤltzernen Knoͤpffen verſehen, wor-innen die kleinen Kinder ſchlaffen und ruhen, auch durch hin und wie- der erregter Bewegung derſelben in Schlaff gewieget werden. In vornehmen Wochen-Stuben fin- det man ſelbige ſehr ſauber mit al- lerhand guten und koſtbaren Holtze als: Eben-Cypreſſen-Nußbaum- Buchsbaum-Zucker-Tannen- und andern Holtze, auf unterſchiedene Art und Figuren ausgeleget und durchgearbeitet. Ledige Wiege nicht poyen, Iſt ein alter naͤrriſcher Aber- Uber die Wiege nichts langen, Iſt ein alter Weiber-Aberglau- Wiegen ihrer zwey an ei- nem Kinde, Iſt ein alter Weiber-Aberglau- Wiegen-Band, Iſt ein langer von allerhand weiſe X x x 3
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f1083"/><cb n="2121"/><lb/> <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Weyhel Wiege</hi></fw><lb/> weiſen, welche der gelehrte Schleſi-<lb/> ſche Edelmann <hi rendition="#aq">G. Martinus</hi> von<lb/><hi rendition="#aq">Baldhoven</hi> unter dem <hi rendition="#aq">Titul: Par<lb/> thenicon Eliſabethæ Joannæ Wes-<lb/> toniæ</hi> in 3. Theilen zu Prag in 8.<lb/> heraus gegeben; Der beruͤhmte<lb/><hi rendition="#aq">Paulus Meliſſus Schedius</hi> hat ihr<lb/> den Poetiſchen Lorbeer-Crantz auf-<lb/> geſetzet, und ſie bey Uberſendung<lb/> deſſen mit zwey artigen <hi rendition="#aq">Poematibus</hi><lb/> beehret, dergleichen auch <hi rendition="#aq">Lotichius</hi><lb/> und <hi rendition="#aq">Janus Douſa à Nortwick &<lb/> Cattendyk</hi> gethan. <hi rendition="#aq">Vid. Lotichium<lb/> d. Nobilitat. Sex. Fœm. pag. 126.<lb/> §. 36 & Part. II Bibl. Poetic. pag.<lb/> 97. Haliervord. Bibliothec. Curioſ.<lb/> p. 66. Paſch in Gynæc. Doct. p. 59.<lb/> & 60. L. Feighius</hi> hat ihr ein ge-<lb/> wiſſes Gebeth-Buch in etlichen La-<lb/> teiniſchen <hi rendition="#aq">Diſtichis dediciret.</hi></p> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#b">Weyhel,</hi> </head><lb/> <p>Iſt ein entweder von weiſſen<lb/> Schleyer oder ſchwartzen Flohr<lb/> umſaͤumtes langes Tuch, ſo ſich die<lb/> Nonnen oder Cloſter-Jungfrauen<lb/> uͤber das Haupt um das Geſichte<lb/> herum an ſtatt einer Haube zu ſte-<lb/> cken pflegen.</p> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#aq">Widebramin,</hi> </head><lb/> <p>Eliſabeth, ein in unterſchiede-<lb/> nen Sprachen erfahrnes und be-<lb/> ruͤhmtes Weibes-Bild, ſo zugleich<lb/> auch eine gute Poetin war. <hi rendition="#aq">Vid.<lb/> Baldhoven in Catalog. Doct. Fœm.<lb/> & Virg. in Fine.</hi></p> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#b">Wiege,</hi> </head><lb/> <p>Iſt ein aus Holtz auf vielerley<lb/> Art zuſammen-geſetztes kleines<lb/> Kinder-Bette, auf zwey hohen<lb/> und ausgeſchweifften Waltzen ſte-<lb/> hend und auf beyden Seiten mit<lb/><cb n="2122"/><lb/> <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Wiege</hi></fw><lb/> hoͤltzernen Knoͤpffen verſehen, wor-<lb/> innen die kleinen Kinder ſchlaffen<lb/> und ruhen, auch durch hin und wie-<lb/> der erregter Bewegung derſelben<lb/> in Schlaff gewieget werden. In<lb/> vornehmen Wochen-Stuben fin-<lb/> det man ſelbige ſehr ſauber mit al-<lb/> lerhand guten und koſtbaren Holtze<lb/> als: Eben-Cypreſſen-Nußbaum-<lb/> Buchsbaum-Zucker-Tannen- und<lb/> andern Holtze, auf unterſchiedene<lb/> Art und Figuren ausgeleget und<lb/> durchgearbeitet.</p> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#b">Ledige Wiege nicht poyen,</hi> </head><lb/> <p>Iſt ein alter naͤrriſcher Aber-<lb/> glaube einiger Weiber, ſo in denen<lb/> wunderlichen Gedancken ſtehen, es<lb/> koͤnte das kleine Kind nicht ruhen,<lb/> wenn es in eine Wiege geleget wuͤr-<lb/> de, die man vorher ledig gepoyet<lb/> haͤtte.</p> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#b">Uber die Wiege nichts<lb/> langen,</hi> </head><lb/> <p>Iſt ein alter Weiber-Aberglau-<lb/> be, da ſie vermeynen, es waͤre dem<lb/> Kinde nicht gut zum Schlaffe,<lb/> wenn man etwas uͤber die Wiege<lb/> dem andern zulangete.</p> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#b">Wiegen ihrer zwey an ei-<lb/> nem Kinde,</hi> </head><lb/> <p>Iſt ein alter Weiber-Aberglau-<lb/> be, da etliche Weiber nicht zulaſſen<lb/> wollen, daß ihrer zwey zugleich an<lb/> die Wiege ſtoſſen, weil das Kind<lb/> deßwegen nicht ruhen koͤnte.</p> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#b">Wiegen-Band,</hi> </head><lb/> <p>Iſt ein langer von allerhand<lb/> bunten Garn gewuͤrckter ſchmaler<lb/> Streiff, ſo uͤber die Wiege Creutz-<lb/> <fw place="bottom" type="sig">X x x 3</fw><fw place="bottom" type="catch">weiſe</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [1083]
Weyhel Wiege
Wiege
weiſen, welche der gelehrte Schleſi-
ſche Edelmann G. Martinus von
Baldhoven unter dem Titul: Par
thenicon Eliſabethæ Joannæ Wes-
toniæ in 3. Theilen zu Prag in 8.
heraus gegeben; Der beruͤhmte
Paulus Meliſſus Schedius hat ihr
den Poetiſchen Lorbeer-Crantz auf-
geſetzet, und ſie bey Uberſendung
deſſen mit zwey artigen Poematibus
beehret, dergleichen auch Lotichius
und Janus Douſa à Nortwick &
Cattendyk gethan. Vid. Lotichium
d. Nobilitat. Sex. Fœm. pag. 126.
§. 36 & Part. II Bibl. Poetic. pag.
97. Haliervord. Bibliothec. Curioſ.
p. 66. Paſch in Gynæc. Doct. p. 59.
& 60. L. Feighius hat ihr ein ge-
wiſſes Gebeth-Buch in etlichen La-
teiniſchen Diſtichis dediciret.
Weyhel,
Iſt ein entweder von weiſſen
Schleyer oder ſchwartzen Flohr
umſaͤumtes langes Tuch, ſo ſich die
Nonnen oder Cloſter-Jungfrauen
uͤber das Haupt um das Geſichte
herum an ſtatt einer Haube zu ſte-
cken pflegen.
Widebramin,
Eliſabeth, ein in unterſchiede-
nen Sprachen erfahrnes und be-
ruͤhmtes Weibes-Bild, ſo zugleich
auch eine gute Poetin war. Vid.
Baldhoven in Catalog. Doct. Fœm.
& Virg. in Fine.
Wiege,
Iſt ein aus Holtz auf vielerley
Art zuſammen-geſetztes kleines
Kinder-Bette, auf zwey hohen
und ausgeſchweifften Waltzen ſte-
hend und auf beyden Seiten mit
hoͤltzernen Knoͤpffen verſehen, wor-
innen die kleinen Kinder ſchlaffen
und ruhen, auch durch hin und wie-
der erregter Bewegung derſelben
in Schlaff gewieget werden. In
vornehmen Wochen-Stuben fin-
det man ſelbige ſehr ſauber mit al-
lerhand guten und koſtbaren Holtze
als: Eben-Cypreſſen-Nußbaum-
Buchsbaum-Zucker-Tannen- und
andern Holtze, auf unterſchiedene
Art und Figuren ausgeleget und
durchgearbeitet.
Ledige Wiege nicht poyen,
Iſt ein alter naͤrriſcher Aber-
glaube einiger Weiber, ſo in denen
wunderlichen Gedancken ſtehen, es
koͤnte das kleine Kind nicht ruhen,
wenn es in eine Wiege geleget wuͤr-
de, die man vorher ledig gepoyet
haͤtte.
Uber die Wiege nichts
langen,
Iſt ein alter Weiber-Aberglau-
be, da ſie vermeynen, es waͤre dem
Kinde nicht gut zum Schlaffe,
wenn man etwas uͤber die Wiege
dem andern zulangete.
Wiegen ihrer zwey an ei-
nem Kinde,
Iſt ein alter Weiber-Aberglau-
be, da etliche Weiber nicht zulaſſen
wollen, daß ihrer zwey zugleich an
die Wiege ſtoſſen, weil das Kind
deßwegen nicht ruhen koͤnte.
Wiegen-Band,
Iſt ein langer von allerhand
bunten Garn gewuͤrckter ſchmaler
Streiff, ſo uͤber die Wiege Creutz-
weiſe
X x x 3
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/corvinus_frauenzimmer_1715 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/corvinus_frauenzimmer_1715/1083 |
Zitationshilfe: | Corvinus, Gottlieb Siegmund: Nutzbares, galantes und curiöses Frauenzimmer-Lexicon. Leipzig, 1715, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/corvinus_frauenzimmer_1715/1083>, abgerufen am 01.09.2024. |