angemacht, denen Gevattern in der Wochen-Stube vorgesetzet und praesentiret wird.
Wochen-Stube,
Ist ein reinlich und wohl-meu- blirtes Zimmer im Hause, worin- nen die Kind-Betterin ihre Sechs- Wochen hält, und den Wochen- Besuch anzunehmen pfleget. Man findet darinnen hauptsächlich das Wochen-Bette, Wochen- und an- dere Stühle, Wiege, kostbare Spiegel und Teppichte über die Tische, und andere Zierrathen mehr.
Wochen-Stühle,
Seynd zwey grosse, von Sam- met, Damast, Tapeten, Gold- oder andern Leder überzogene und mit saubern gelben Zwecken beschlage- ne Sessel, mit einer Hinter- und zwo Seiten-Lehnen befestiget, wel- che vor das Bette der Sechs- Wöchnerin zur Zierrath gestellet und gesetzet werden.
Wocken,
Ist das oberste Theil am Spin- ne-Rad oder Rocken, worum der Flachs, Werck oder die Wolle ge- schlagen wird.
Wocken auflegen,
Heisset den auseinander gebrei- teten und klar ausgezogenen Flachs oder Werck um den Spinnewocken locker legen und aufwinden.
Wocken-Band,
Ist ein insgemein von Zwirn gewebtes schmales Band, wormit der Flachs oder das Werck, so um [Spaltenumbruch]
Wocken Wolffs
den Wocken geschlagen worden, be- festiget wird.
Wocken-Papier,
Ist ein Bogen Maculatur oder ander Papier, welches um den auf- gelegten Wocken geschlagen wird, um selbigen dadurch zu befestigen.
Wohlriechende Küßltin,
Sind kleine von allerhand Estoff, Damast, Taffet oder Zindel zusam- men genehete und mit allerhand wohlriechenden Specereyen und Kräutern angefüllte und durch- stochene Küßlein, so das Frauen- zimmer unter ihren Putz und Wä- sche mit zu legen pfleget, um selbi- gen dadurch einen schönen Geruch zu geben und sie zu parsumiren.
Wolckwitzin,
Catharina, war Anno 1481. Aebtissin in dem im XIII. Seculo gestiffteten Nonnen-Closter zu St. Georgen in Leipzig Bernhardiner- Ordens.
den Wolff in denen zwölff Nächten nicht nen- nen,
Ist ein alter Weiber-Aberglau- be, die denen Schäfern verbiethen den Wolff ja nicht in denen zwölff Christ-Nächten zu nennen, damit selbiger nicht die Schafe zerreisse.
Wolffs-Zahn,
Ist ein in Silber eingefaßter und mit dergleichen kleinen Schel- len besetzter Zahn vom Wolffe, so insgemein an dem Kinder-Pater- noster henget, welchen man denen
Kindern,
[Spaltenumbruch]
Wochen Wocken
angemacht, denen Gevattern in der Wochen-Stube vorgeſetzet und præſentiret wird.
Wochen-Stube,
Iſt ein reinlich und wohl-meu- blirtes Zimmer im Hauſe, worin- nen die Kind-Betterin ihre Sechs- Wochen haͤlt, und den Wochen- Beſuch anzunehmen pfleget. Man findet darinnen hauptſaͤchlich das Wochen-Bette, Wochen- und an- dere Stuͤhle, Wiege, koſtbare Spiegel und Teppichte uͤber die Tiſche, und andere Zierrathen mehr.
Wochen-Stuͤhle,
Seynd zwey groſſe, von Sam- met, Damaſt, Tapeten, Gold- oder andern Leder uͤberzogene und mit ſaubern gelben Zwecken beſchlage- ne Seſſel, mit einer Hinter- und zwo Seiten-Lehnen befeſtiget, wel- che vor das Bette der Sechs- Woͤchnerin zur Zierrath geſtellet und geſetzet werden.
Wocken,
Iſt das oberſte Theil am Spin- ne-Rad oder Rocken, worum der Flachs, Werck oder die Wolle ge- ſchlagen wird.
Wocken auflegen,
Heiſſet den auseinander gebrei- teten und klar ausgezogenen Flachs oder Werck um den Spinnewocken locker legen und aufwinden.
Wocken-Band,
Iſt ein insgemein von Zwirn gewebtes ſchmales Band, wormit der Flachs oder das Werck, ſo um [Spaltenumbruch]
Wocken Wolffs
den Wocken geſchlagen worden, be- feſtiget wird.
Wocken-Papier,
Iſt ein Bogen Maculatur oder ander Papier, welches um den auf- gelegten Wocken geſchlagen wird, um ſelbigen dadurch zu befeſtigen.
Wohlriechende Kuͤßltin,
Sind kleine von allerhand Eſtoff, Damaſt, Taffet oder Zindel zuſam- men genehete und mit allerhand wohlriechenden Specereyen und Kraͤutern angefuͤllte und durch- ſtochene Kuͤßlein, ſo das Frauen- zimmer unter ihren Putz und Waͤ- ſche mit zu legen pfleget, um ſelbi- gen dadurch einen ſchoͤnen Geruch zu geben und ſie zu parſumiren.
Wolckwitzin,
Catharina, war Anno 1481. Aebtiſſin in dem im XIII. Seculo geſtiffteten Nonnen-Cloſter zu St. Georgen in Leipzig Bernhardiner- Ordens.
den Wolff in denen zwoͤlff Naͤchten nicht nen- nen,
Iſt ein alter Weiber-Aberglau- be, die denen Schaͤfern verbiethen den Wolff ja nicht in denen zwoͤlff Chriſt-Naͤchten zu nennen, damit ſelbiger nicht die Schafe zerreiſſe.
Wolffs-Zahn,
Iſt ein in Silber eingefaßter und mit dergleichen kleinen Schel- len beſetzter Zahn vom Wolffe, ſo insgemein an dem Kinder-Pater- noſter henget, welchen man denen
Kindern,
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f1088"/><cbn="2131"/><lb/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#g">Wochen Wocken</hi></fw><lb/>
angemacht, denen Gevattern in<lb/>
der Wochen-Stube vorgeſetzet<lb/>
und <hirendition="#aq">præſentiret</hi> wird.</p></div><lb/><divn="2"><head><hirendition="#b">Wochen-Stube,</hi></head><lb/><p>Iſt ein reinlich und wohl-<hirendition="#aq">meu-<lb/>
blirtes</hi> Zimmer im Hauſe, worin-<lb/>
nen die Kind-Betterin ihre Sechs-<lb/>
Wochen haͤlt, und den Wochen-<lb/>
Beſuch anzunehmen pfleget. Man<lb/>
findet darinnen hauptſaͤchlich das<lb/>
Wochen-Bette, Wochen- und an-<lb/>
dere Stuͤhle, Wiege, koſtbare<lb/>
Spiegel und Teppichte uͤber die<lb/>
Tiſche, und andere Zierrathen<lb/>
mehr.</p></div><lb/><divn="2"><head><hirendition="#b">Wochen-Stuͤhle,</hi></head><lb/><p>Seynd zwey groſſe, von Sam-<lb/>
met, Damaſt, Tapeten, Gold- oder<lb/>
andern Leder uͤberzogene und mit<lb/>ſaubern gelben Zwecken beſchlage-<lb/>
ne Seſſel, mit einer Hinter- und<lb/>
zwo Seiten-Lehnen befeſtiget, wel-<lb/>
che vor das Bette der Sechs-<lb/>
Woͤchnerin zur Zierrath geſtellet<lb/>
und geſetzet werden.</p></div><lb/><divn="2"><head><hirendition="#b">Wocken,</hi></head><lb/><p>Iſt das oberſte Theil am Spin-<lb/>
ne-Rad oder Rocken, worum der<lb/>
Flachs, Werck oder die Wolle ge-<lb/>ſchlagen wird.</p></div><lb/><divn="2"><head><hirendition="#b">Wocken auflegen,</hi></head><lb/><p>Heiſſet den auseinander gebrei-<lb/>
teten und klar ausgezogenen Flachs<lb/>
oder Werck um den Spinnewocken<lb/>
locker legen und aufwinden.</p></div><lb/><divn="2"><head><hirendition="#b">Wocken-Band,</hi></head><lb/><p>Iſt ein insgemein von Zwirn<lb/>
gewebtes ſchmales Band, wormit<lb/>
der Flachs oder das Werck, ſo um<lb/><cbn="2132"/><lb/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#g">Wocken Wolffs</hi></fw><lb/>
den Wocken geſchlagen worden, be-<lb/>
feſtiget wird.</p></div><lb/><divn="2"><head><hirendition="#b">Wocken-Papier,</hi></head><lb/><p>Iſt ein Bogen <hirendition="#aq">Maculatur</hi> oder<lb/>
ander Papier, welches um den auf-<lb/>
gelegten Wocken geſchlagen wird,<lb/>
um ſelbigen dadurch zu befeſtigen.</p></div><lb/><divn="2"><head><hirendition="#b">Wohlriechende Kuͤßltin,</hi></head><lb/><p>Sind kleine von allerhand <hirendition="#aq">Eſtoff,</hi><lb/>
Damaſt, Taffet oder Zindel zuſam-<lb/>
men genehete und mit allerhand<lb/>
wohlriechenden Specereyen und<lb/>
Kraͤutern angefuͤllte und durch-<lb/>ſtochene Kuͤßlein, ſo das Frauen-<lb/>
zimmer unter ihren Putz und Waͤ-<lb/>ſche mit zu legen pfleget, um ſelbi-<lb/>
gen dadurch einen ſchoͤnen Geruch<lb/>
zu geben und ſie zu <hirendition="#aq">parſumiren.</hi></p></div><lb/><divn="2"><head><hirendition="#b">Wolckwitzin,</hi></head><lb/><p>Catharina, war <hirendition="#aq">Anno</hi> 1481.<lb/>
Aebtiſſin in dem im <hirendition="#aq">XIII. Seculo</hi><lb/>
geſtiffteten Nonnen-Cloſter zu <hirendition="#aq">St.<lb/>
Georgen</hi> in Leipzig <hirendition="#aq">Bernhardiner-</hi><lb/>
Ordens.</p></div><lb/><divn="2"><head><hirendition="#b">den Wolff in denen zwoͤlff<lb/>
Naͤchten nicht nen-<lb/>
nen,</hi></head><lb/><p>Iſt ein alter Weiber-Aberglau-<lb/>
be, die denen Schaͤfern verbiethen<lb/>
den Wolff ja nicht in denen zwoͤlff<lb/>
Chriſt-Naͤchten zu nennen, damit<lb/>ſelbiger nicht die Schafe zerreiſſe.</p></div><lb/><divn="2"><head><hirendition="#b">Wolffs-Zahn,</hi></head><lb/><p>Iſt ein in Silber eingefaßter<lb/>
und mit dergleichen kleinen Schel-<lb/>
len beſetzter Zahn vom Wolffe, ſo<lb/>
insgemein an dem Kinder-<hirendition="#aq">Pater-<lb/>
noſter</hi> henget, welchen man denen<lb/><fwplace="bottom"type="catch">Kindern,</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[1088]
Wochen Wocken
Wocken Wolffs
angemacht, denen Gevattern in
der Wochen-Stube vorgeſetzet
und præſentiret wird.
Wochen-Stube,
Iſt ein reinlich und wohl-meu-
blirtes Zimmer im Hauſe, worin-
nen die Kind-Betterin ihre Sechs-
Wochen haͤlt, und den Wochen-
Beſuch anzunehmen pfleget. Man
findet darinnen hauptſaͤchlich das
Wochen-Bette, Wochen- und an-
dere Stuͤhle, Wiege, koſtbare
Spiegel und Teppichte uͤber die
Tiſche, und andere Zierrathen
mehr.
Wochen-Stuͤhle,
Seynd zwey groſſe, von Sam-
met, Damaſt, Tapeten, Gold- oder
andern Leder uͤberzogene und mit
ſaubern gelben Zwecken beſchlage-
ne Seſſel, mit einer Hinter- und
zwo Seiten-Lehnen befeſtiget, wel-
che vor das Bette der Sechs-
Woͤchnerin zur Zierrath geſtellet
und geſetzet werden.
Wocken,
Iſt das oberſte Theil am Spin-
ne-Rad oder Rocken, worum der
Flachs, Werck oder die Wolle ge-
ſchlagen wird.
Wocken auflegen,
Heiſſet den auseinander gebrei-
teten und klar ausgezogenen Flachs
oder Werck um den Spinnewocken
locker legen und aufwinden.
Wocken-Band,
Iſt ein insgemein von Zwirn
gewebtes ſchmales Band, wormit
der Flachs oder das Werck, ſo um
den Wocken geſchlagen worden, be-
feſtiget wird.
Wocken-Papier,
Iſt ein Bogen Maculatur oder
ander Papier, welches um den auf-
gelegten Wocken geſchlagen wird,
um ſelbigen dadurch zu befeſtigen.
Wohlriechende Kuͤßltin,
Sind kleine von allerhand Eſtoff,
Damaſt, Taffet oder Zindel zuſam-
men genehete und mit allerhand
wohlriechenden Specereyen und
Kraͤutern angefuͤllte und durch-
ſtochene Kuͤßlein, ſo das Frauen-
zimmer unter ihren Putz und Waͤ-
ſche mit zu legen pfleget, um ſelbi-
gen dadurch einen ſchoͤnen Geruch
zu geben und ſie zu parſumiren.
Wolckwitzin,
Catharina, war Anno 1481.
Aebtiſſin in dem im XIII. Seculo
geſtiffteten Nonnen-Cloſter zu St.
Georgen in Leipzig Bernhardiner-
Ordens.
den Wolff in denen zwoͤlff
Naͤchten nicht nen-
nen,
Iſt ein alter Weiber-Aberglau-
be, die denen Schaͤfern verbiethen
den Wolff ja nicht in denen zwoͤlff
Chriſt-Naͤchten zu nennen, damit
ſelbiger nicht die Schafe zerreiſſe.
Wolffs-Zahn,
Iſt ein in Silber eingefaßter
und mit dergleichen kleinen Schel-
len beſetzter Zahn vom Wolffe, ſo
insgemein an dem Kinder-Pater-
noſter henget, welchen man denen
Kindern,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Corvinus, Gottlieb Siegmund: Nutzbares, galantes und curiöses Frauenzimmer-Lexicon. Leipzig, 1715, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/corvinus_frauenzimmer_1715/1088>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.