Corvinus, Gottlieb Siegmund: Nutzbares, galantes und curiöses Frauenzimmer-Lexicon. Leipzig, 1715.[Spaltenumbruch]
Enten dämpfft mit Schwämmen; 9) En-ten gebraten auf wilde Art; 10) Enten nur schlecht gebraten; 11) Enten angeschlagen; 12) Enten gefüllt mit einem Mandel Meer- rettig; 13) Enten zu räuchern; 14) Enten, wilde, rein zu machen; 15) Enten gespickt und gebraten; 16) Enten ungespickt und gebra- ten; 17) Enten mit Sauerkraut; 18) Dito in Backofen; 19) En- ten gedämpfft; 20) Dito mit sau- ren Rahm. Enten, zahme, zu putzen, Nehmet Enten, schneidet ihnen Enten mit Sauerkraut, Nehmet Enten, so viel ihr derer Enten le oder Tiegel Buttter aufs Feuer,lasset diese braun werden, thut ein wenig Mehl hinein, und rührets so lange, biß das Mehl auch braun ist, alsdenn schüttet das Kraut hinein: wenn es zu trocken, so giesset Fleisch- Brühe drauf, leget die Enten dazu, und lassets also mit einander däm- pffen; darnach, wenn es bald soll angerichtetet werden, so schüttet das aufgefangene aus der Brat- Pfanne darzu, richtet sie an, und thut das Kraut drüber oder darne- ben, wie es am besten stehet, so sind sie fertig. Enten mit Sauerkraut im Backofen, Richtet die Enten zu wie die vo- Enten gedämpfft, Nehmet Enten, so viel als nö- sie P 5
[Spaltenumbruch]
Enten daͤmpfft mit Schwaͤmmen; 9) En-ten gebraten auf wilde Art; 10) Enten nur ſchlecht gebraten; 11) Enten angeſchlagen; 12) Enten gefuͤllt mit einem Mandel Meer- rettig; 13) Enten zu raͤuchern; 14) Enten, wilde, rein zu machen; 15) Enten geſpickt und gebraten; 16) Enten ungeſpickt und gebra- ten; 17) Enten mit Sauerkraut; 18) Dito in Backofen; 19) En- ten gedaͤmpfft; 20) Dito mit ſau- ren Rahm. Enten, zahme, zu putzen, Nehmet Enten, ſchneidet ihnen Enten mit Sauerkraut, Nehmet Enten, ſo viel ihr derer Enten le oder Tiegel Buttter aufs Feuer,laſſet dieſe braun werden, thut ein wenig Mehl hinein, und ruͤhrets ſo lange, biß das Mehl auch braun iſt, alsdenn ſchuͤttet das Kraut hinein: wenn es zu trocken, ſo gieſſet Fleiſch- Bruͤhe drauf, leget die Enten dazu, und laſſets alſo mit einander daͤm- pffen; darnach, wenn es bald ſoll angerichtetet werden, ſo ſchuͤttet das aufgefangene aus der Brat- Pfanne darzu, richtet ſie an, und thut das Kraut druͤber oder darne- ben, wie es am beſten ſtehet, ſo ſind ſie fertig. Enten mit Sauerkraut im Backofen, Richtet die Enten zu wie die vo- Enten gedaͤmpfft, Nehmet Enten, ſo viel als noͤ- ſie P 5
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0255"/><cb n="465"/><lb/> <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Enten</hi></fw><lb/> daͤmpfft mit Schwaͤmmen; 9) En-<lb/> ten gebraten auf wilde Art; 10)<lb/> Enten nur ſchlecht gebraten; 11)<lb/> Enten angeſchlagen; 12) Enten<lb/> gefuͤllt mit einem Mandel Meer-<lb/> rettig; 13) Enten zu raͤuchern;<lb/> 14) Enten, wilde, rein zu machen;<lb/> 15) Enten geſpickt und gebraten;<lb/> 16) Enten ungeſpickt und gebra-<lb/> ten; 17) Enten mit Sauerkraut;<lb/> 18) Dito in Backofen; 19) En-<lb/> ten gedaͤmpfft; 20) Dito mit ſau-<lb/> ren Rahm.</p> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#b">Enten, zahme, zu putzen,</hi> </head><lb/> <p>Nehmet Enten, ſchneidet ihnen<lb/> die Kehle ab; oder hacket ihnen, wie<lb/> an etlichen Orten der Gebrauch iſt,<lb/> die Koͤpffe gar ab, rupffet ſie erſt,<lb/> hernach bruͤhet ſie mit heiſſen Waſ-<lb/> ſer, und machet ſie vollends rein;<lb/> hierauf leget ſie in kaltes Waſſer:<lb/> nach dieſem ſchneidet ſie unten auf,<lb/> thut ihnen das Eingeweyde heraus<lb/> ſchneidet auch oben am Hals ein,<lb/> ziehet die Gurgeln und Kroͤpffe her-<lb/> aus, waſchet ſolche wieder ſauber<lb/> aus, ſo ſind ſie rein.</p> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#b">Enten mit Sauerkraut,</hi> </head><lb/> <p>Nehmet Enten, ſo viel ihr derer<lb/> noͤthig: wenn ſie geputzet, wie oben<lb/> beſchrieben, ſpeilert ſie, und ſal-<lb/> tzet ſie ein wenig ein, hernach ſtecket<lb/> ſolche an einen Spieß, bratet ſie<lb/> halb gar, beſtreichet ſelbige etliche<lb/> mahl mit Butter, ſetzet ein Pfaͤn-<lb/> nigen drunter, daß der Safft kan<lb/> aufgefangen werden, darnach ſetzet<lb/> Sauerkraut zum Feuer, laſſet es<lb/> halb gar kochen, als denn ſeiget das<lb/> Waſſer dran ab, thuts auf ein Bret<lb/> oder Tiſch, ſchneidet es mit einem<lb/> Meſſer klein, ſetzet in einer <hi rendition="#aq">Caſſero-</hi><lb/><cb n="466"/><lb/> <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Enten</hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">le</hi> oder Tiegel Buttter aufs Feuer,<lb/> laſſet dieſe braun werden, thut ein<lb/> wenig Mehl hinein, und ruͤhrets ſo<lb/> lange, biß das Mehl auch braun iſt,<lb/> alsdenn ſchuͤttet das Kraut hinein:<lb/> wenn es zu trocken, ſo gieſſet Fleiſch-<lb/> Bruͤhe drauf, leget die Enten dazu,<lb/> und laſſets alſo mit einander daͤm-<lb/> pffen; darnach, wenn es bald ſoll<lb/> angerichtetet werden, ſo ſchuͤttet<lb/> das aufgefangene aus der Brat-<lb/> Pfanne darzu, richtet ſie an, und<lb/> thut das Kraut druͤber oder darne-<lb/> ben, wie es am beſten ſtehet, ſo ſind<lb/> ſie fertig.</p> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#b">Enten mit Sauerkraut<lb/> im Backofen,</hi> </head><lb/> <p>Richtet die Enten zu wie die vo-<lb/> rigen, ſetzet Kraut zum Feuer, und<lb/> laſts gar kochen; hernach ſetzet ein<lb/> ziemlich Stuͤck Butter in eine <hi rendition="#aq">Caſ-<lb/> ſerole</hi> aufs Feuer, damit ſie braun<lb/> werde, ſtreuet ein wenig Mehl<lb/> drein: wenn es auch braun iſt, ſo<lb/> thut das Kraut drein, ruͤhrets<lb/> durch einander, gieſſet ein Noͤſſel,<lb/> oder nachdem es viel, 1. Kanne gu-<lb/> ten ſauren Rahm hinein, und laſſet<lb/> es durch einander daͤmpffen; end-<lb/> lich machet einen Krantz (wie<lb/> beym Capaun beſchrieben) um ei-<lb/> ne Schuͤſſel, ſchmieret dieſe mit<lb/> Butter an, ſchuͤttet von dem Kraut<lb/> hinein, leget die Enten drauf und<lb/> decket ſie vollends mit Kraut zu, wie<lb/> mit denen Capaunen geſchehen iſt.</p> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#b">Enten gedaͤmpfft,</hi> </head><lb/> <p>Nehmet Enten, ſo viel als noͤ-<lb/> thig; wenn ſie nach obiger Beſchrei-<lb/> bung geputzet, ſchlaget ihnen Fluͤ-<lb/> gel und Beine entzwey, ſaltzet ſie<lb/> ein wenig ein, zaͤhmet und ſpicket<lb/> <fw place="bottom" type="sig">P 5</fw><fw place="bottom" type="catch">ſie</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [0255]
Enten
Enten
daͤmpfft mit Schwaͤmmen; 9) En-
ten gebraten auf wilde Art; 10)
Enten nur ſchlecht gebraten; 11)
Enten angeſchlagen; 12) Enten
gefuͤllt mit einem Mandel Meer-
rettig; 13) Enten zu raͤuchern;
14) Enten, wilde, rein zu machen;
15) Enten geſpickt und gebraten;
16) Enten ungeſpickt und gebra-
ten; 17) Enten mit Sauerkraut;
18) Dito in Backofen; 19) En-
ten gedaͤmpfft; 20) Dito mit ſau-
ren Rahm.
Enten, zahme, zu putzen,
Nehmet Enten, ſchneidet ihnen
die Kehle ab; oder hacket ihnen, wie
an etlichen Orten der Gebrauch iſt,
die Koͤpffe gar ab, rupffet ſie erſt,
hernach bruͤhet ſie mit heiſſen Waſ-
ſer, und machet ſie vollends rein;
hierauf leget ſie in kaltes Waſſer:
nach dieſem ſchneidet ſie unten auf,
thut ihnen das Eingeweyde heraus
ſchneidet auch oben am Hals ein,
ziehet die Gurgeln und Kroͤpffe her-
aus, waſchet ſolche wieder ſauber
aus, ſo ſind ſie rein.
Enten mit Sauerkraut,
Nehmet Enten, ſo viel ihr derer
noͤthig: wenn ſie geputzet, wie oben
beſchrieben, ſpeilert ſie, und ſal-
tzet ſie ein wenig ein, hernach ſtecket
ſolche an einen Spieß, bratet ſie
halb gar, beſtreichet ſelbige etliche
mahl mit Butter, ſetzet ein Pfaͤn-
nigen drunter, daß der Safft kan
aufgefangen werden, darnach ſetzet
Sauerkraut zum Feuer, laſſet es
halb gar kochen, als denn ſeiget das
Waſſer dran ab, thuts auf ein Bret
oder Tiſch, ſchneidet es mit einem
Meſſer klein, ſetzet in einer Caſſero-
le oder Tiegel Buttter aufs Feuer,
laſſet dieſe braun werden, thut ein
wenig Mehl hinein, und ruͤhrets ſo
lange, biß das Mehl auch braun iſt,
alsdenn ſchuͤttet das Kraut hinein:
wenn es zu trocken, ſo gieſſet Fleiſch-
Bruͤhe drauf, leget die Enten dazu,
und laſſets alſo mit einander daͤm-
pffen; darnach, wenn es bald ſoll
angerichtetet werden, ſo ſchuͤttet
das aufgefangene aus der Brat-
Pfanne darzu, richtet ſie an, und
thut das Kraut druͤber oder darne-
ben, wie es am beſten ſtehet, ſo ſind
ſie fertig.
Enten mit Sauerkraut
im Backofen,
Richtet die Enten zu wie die vo-
rigen, ſetzet Kraut zum Feuer, und
laſts gar kochen; hernach ſetzet ein
ziemlich Stuͤck Butter in eine Caſ-
ſerole aufs Feuer, damit ſie braun
werde, ſtreuet ein wenig Mehl
drein: wenn es auch braun iſt, ſo
thut das Kraut drein, ruͤhrets
durch einander, gieſſet ein Noͤſſel,
oder nachdem es viel, 1. Kanne gu-
ten ſauren Rahm hinein, und laſſet
es durch einander daͤmpffen; end-
lich machet einen Krantz (wie
beym Capaun beſchrieben) um ei-
ne Schuͤſſel, ſchmieret dieſe mit
Butter an, ſchuͤttet von dem Kraut
hinein, leget die Enten drauf und
decket ſie vollends mit Kraut zu, wie
mit denen Capaunen geſchehen iſt.
Enten gedaͤmpfft,
Nehmet Enten, ſo viel als noͤ-
thig; wenn ſie nach obiger Beſchrei-
bung geputzet, ſchlaget ihnen Fluͤ-
gel und Beine entzwey, ſaltzet ſie
ein wenig ein, zaͤhmet und ſpicket
ſie
P 5
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/corvinus_frauenzimmer_1715 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/corvinus_frauenzimmer_1715/255 |
Zitationshilfe: | Corvinus, Gottlieb Siegmund: Nutzbares, galantes und curiöses Frauenzimmer-Lexicon. Leipzig, 1715, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/corvinus_frauenzimmer_1715/255>, abgerufen am 05.09.2024. |