Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Corvinus, Gottlieb Siegmund: Nutzbares, galantes und curiöses Frauenzimmer-Lexicon. Leipzig, 1715.

Bild:
<< vorherige Seite

[Spaltenumbruch]

Adelheid
welche sich Eduardus III. König in
Engeland verliebet. Als dieser
einsmahls auf einen angestellten
Ball mit dieser Adelheid tantzte,
und ihr in währendem solchen tan-
tzen, von ohngefehr ihr Strumpff-
Band auf die Erde fiel, hub selbi-
ges der König auf, und indem er
Ihr solches wieder zustellen wolte,
vermerckte er, daß diese Gräfin
gantz schamroth darüber wurde,
worauf der König öffentlich zu Ihr
sagte: Honni soit qui mal y pense.
Trotz demjenigen, der was arges ge-
dencket! welche Begebenheit Ihm
Gelegenheit gegeben, den bekann-
ten Englischen Ritter-Orden des
Hosenbandes zu stifften, so noch
heute zu Tage getragen wird. Ei-
nige Scribenten schreiben die Gele-
genheit der Stifftung dieses Or-
dens einer andern Dame zu, nehm-
lich der Gräfin Catharina von Salis-
bury.

Adelheid,

Eine im 12. Seculo mit ihren
Entzückungen nicht unbekannte
Prophetin und Nonne des Benedi-
ctiner
Ordens zu Brügen im Jahr
1140. soll sich in einer kleiner Hüt-
ten dichte an der Kirche in aller
Stille und Einsamkeit aufgehalten
haben. Sie hat oft viele Entzü-
ckungen gehabt, und ungelehrt fer-
tig Latein geredet, auch solche tief-
sinnige Dinge darinnen vorge-
bracht, worüber sich jederman ver-
wundern müssen. Ihr Geist war
recht Prophetisch, massen sie viel
Sachen hersagte, die auch allemahl
richtig eintraffen. Man findet
noch mehr Nonnen dieses Nah-
mens, so Zeillerus in Historischen
[Spaltenumbruch]

Ade Adlers
Anzeiger vieler heiliger hoche[r-]
leuchteter und aus den Schriffte[n]
bekannter, auch anderer vorne[h-]
mer Leute beyderley Geschlecht[s]
pag. 10. weitläufftig beschreibet.

Adelica,

Ein gelehrtes und in der Poly[-]
mathie
wohl erfahrnes Frauenzim[-]
mer. Petrus Blesensis leget ihr in
seiner 54. Epistel ein herrl. Lob bey[.]

Adelmunda,

Eine tapffere und heldenmüthi[-]
ge Fürstin, war von solcher coura[-]
ge
und behertztem Geist, daß sie sic[h]
nach dem sie ihr Angesichte mit ei[-]
nen Helm und Thurnier Kapp[e]
verdecket, mit einen gewissen Rit[-]
ter in ein Duell und Zweykampf[f]
einließ, darinnen recht heroisch foch[-]
tete, und als Siegerin vom Platz[e]
gienge. Lohenstein in Arminio[.]
P. II. L. III. p.
554.

Ader-Binde,

Ist ein schmaler und langer
Streiff von klarer weissen Lein-
wand, Schwebisch oder Caton, de-
ren sich das Frauenzimmer bey dem
Aderlassen bedienet.

Adesia siehe AEdesia.
von Adlershelm,

Johanna, WeneeslaiWeichhards
Grafen von Oppersdorff Wittib,
eine gelehrte und in den Sprachen
wohlerfahrne Dame; so zu Erfurth
gestorben. Sie hat die Stratoni-
cam
aus dem Frantzösischen in das
Teutsche übersetzet. Henning
Witte in seinem Diario Biographi-
co Tom. II. ad Ann. 1680. fol.
123.
hat ihr ein grosses Lob beygeleget.

de

[Spaltenumbruch]

Adelheid
welche ſich Eduardus III. Koͤnig in
Engeland verliebet. Als dieſer
einsmahls auf einen angeſtellten
Ball mit dieſer Adelheid tantzte,
und ihr in waͤhrendem ſolchen tan-
tzen, von ohngefehr ihr Strumpff-
Band auf die Erde fiel, hub ſelbi-
ges der Koͤnig auf, und indem er
Ihr ſolches wieder zuſtellen wolte,
vermerckte er, daß dieſe Graͤfin
gantz ſchamroth daruͤber wurde,
worauf der Koͤnig oͤffentlich zu Ihr
ſagte: Honni ſoit qui mal y penſe.
Tꝛotz demjenigen, der was arges ge-
dencket! welche Begebenheit Ihm
Gelegenheit gegeben, den bekann-
ten Engliſchen Ritter-Orden des
Hoſenbandes zu ſtifften, ſo noch
heute zu Tage getragen wird. Ei-
nige Scribenten ſchreiben die Gele-
genheit der Stifftung dieſes Or-
dens einer andern Dame zu, nehm-
lich der Graͤfin Catharina von Salis-
bury.

Adelheid,

Eine im 12. Seculo mit ihren
Entzuͤckungen nicht unbekannte
Prophetin und Nonne des Benedi-
ctiner
Ordens zu Bruͤgen im Jahr
1140. ſoll ſich in einer kleiner Huͤt-
ten dichte an der Kirche in aller
Stille und Einſamkeit aufgehalten
haben. Sie hat oft viele Entzuͤ-
ckungen gehabt, und ungelehrt fer-
tig Latein geredet, auch ſolche tief-
ſinnige Dinge darinnen vorge-
bracht, woruͤber ſich jederman ver-
wundern muͤſſen. Ihr Geiſt war
recht Prophetiſch, maſſen ſie viel
Sachen herſagte, die auch allemahl
richtig eintraffen. Man findet
noch mehr Nonnen dieſes Nah-
mens, ſo Zeillerus in Hiſtoriſchen
[Spaltenumbruch]

Ade Adlers
Anzeiger vieler heiliger hoche[r-]
leuchteter und aus den Schriffte[n]
bekannter, auch anderer vorne[h-]
mer Leute beyderley Geſchlecht[s]
pag. 10. weitlaͤufftig beſchreibet.

Adelica,

Ein gelehrtes und in der Poly[-]
mathie
wohl erfahrnes Frauenzim[-]
mer. Petrus Bleſenſis leget ihr in
ſeiner 54. Epiſtel ein herrl. Lob bey[.]

Adelmunda,

Eine tapffere und heldenmuͤthi[-]
ge Fuͤrſtin, war von ſolcher coura[-]
ge
und behertztem Geiſt, daß ſie ſic[h]
nach dem ſie ihr Angeſichte mit ei[-]
nen Helm und Thurnier Kapp[e]
verdecket, mit einen gewiſſen Rit[-]
ter in ein Duell und Zweykampf[f]
einließ, darinnen recht heroiſch foch[-]
tete, und als Siegerin vom Platz[e]
gienge. Lohenſtein in Arminio[.]
P. II. L. III. p.
554.

Ader-Binde,

Iſt ein ſchmaler und langer
Streiff von klarer weiſſen Lein-
wand, Schwebiſch oder Caton, de-
ren ſich das Frauenzimmer bey dem
Aderlaſſen bedienet.

Adeſia ſiehe Ædeſia.
von Adlershelm,

Johanna, WeneeslaiWeichhards
Grafen von Oppersdorff Wittib,
eine gelehrte und in den Sprachen
wohlerfahrne Dame; ſo zu Erfurth
geſtorben. Sie hat die Stratoni-
cam
aus dem Frantzoͤſiſchen in das
Teutſche uͤberſetzet. Henning
Witte in ſeinem Diario Biographi-
co Tom. II. ad Ann. 1680. fol.
123.
hat ihr ein groſſes Lob beygeleget.

de
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0038"/><cb n="31"/><lb/>
<fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Adelheid</hi></fw><lb/>
welche &#x017F;ich <hi rendition="#aq">Eduardus III.</hi> Ko&#x0364;nig in<lb/>
Engeland verliebet. Als die&#x017F;er<lb/>
einsmahls auf einen ange&#x017F;tellten<lb/>
Ball mit die&#x017F;er <hi rendition="#aq">Adelheid</hi> tantzte,<lb/>
und ihr in wa&#x0364;hrendem &#x017F;olchen tan-<lb/>
tzen, von ohngefehr ihr Strumpff-<lb/>
Band auf die Erde fiel, hub &#x017F;elbi-<lb/>
ges der Ko&#x0364;nig auf, und indem er<lb/>
Ihr &#x017F;olches wieder zu&#x017F;tellen wolte,<lb/>
vermerckte er, daß die&#x017F;e Gra&#x0364;fin<lb/>
gantz &#x017F;chamroth daru&#x0364;ber wurde,<lb/>
worauf der Ko&#x0364;nig o&#x0364;ffentlich zu Ihr<lb/>
&#x017F;agte: <hi rendition="#aq">Honni &#x017F;oit qui mal y pen&#x017F;e.</hi><lb/>
T&#xA75B;otz demjenigen, der was arges ge-<lb/>
dencket! welche Begebenheit Ihm<lb/>
Gelegenheit gegeben, den bekann-<lb/>
ten Engli&#x017F;chen Ritter-Orden des<lb/>
Ho&#x017F;enbandes zu &#x017F;tifften, &#x017F;o noch<lb/>
heute zu Tage getragen wird. Ei-<lb/>
nige <hi rendition="#aq">Scriben</hi>ten &#x017F;chreiben die Gele-<lb/>
genheit der Stifftung die&#x017F;es Or-<lb/>
dens einer andern <hi rendition="#aq">Dame</hi> zu, nehm-<lb/>
lich der Gra&#x0364;fin <hi rendition="#aq">Catharina</hi> von <hi rendition="#aq">Salis-<lb/>
bury.</hi></p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq">Adelheid,</hi> </head><lb/>
          <p>Eine im 12. <hi rendition="#aq">Seculo</hi> mit ihren<lb/>
Entzu&#x0364;ckungen nicht unbekannte<lb/>
Prophetin und Nonne des <hi rendition="#aq">Benedi-<lb/>
ctiner</hi> Ordens zu Bru&#x0364;gen im Jahr<lb/>
1140. &#x017F;oll &#x017F;ich in einer kleiner Hu&#x0364;t-<lb/>
ten dichte an der Kirche in aller<lb/>
Stille und Ein&#x017F;amkeit aufgehalten<lb/>
haben. Sie hat oft viele Entzu&#x0364;-<lb/>
ckungen gehabt, und ungelehrt fer-<lb/>
tig <hi rendition="#aq">Latein</hi> geredet, auch &#x017F;olche tief-<lb/>
&#x017F;innige Dinge darinnen vorge-<lb/>
bracht, woru&#x0364;ber &#x017F;ich jederman ver-<lb/>
wundern mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Ihr Gei&#x017F;t war<lb/>
recht Propheti&#x017F;ch, ma&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie viel<lb/>
Sachen her&#x017F;agte, die auch allemahl<lb/>
richtig eintraffen. Man findet<lb/>
noch mehr Nonnen die&#x017F;es Nah-<lb/>
mens, &#x017F;o <hi rendition="#aq">Zeillerus</hi> in Hi&#x017F;tori&#x017F;chen<lb/><cb n="32"/><lb/>
<fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Ade Adlers</hi></fw><lb/>
Anzeiger vieler heiliger hoche<supplied>r-</supplied><lb/>
leuchteter und aus den Schriffte<supplied>n</supplied><lb/>
bekannter, auch anderer vorne<supplied>h-</supplied><lb/>
mer Leute beyderley Ge&#x017F;chlecht<supplied>s</supplied><lb/><hi rendition="#aq">pag.</hi> 10. weitla&#x0364;ufftig be&#x017F;chreibet.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq">Adelica,</hi> </head><lb/>
          <p>Ein gelehrtes und in der <hi rendition="#aq">Poly<supplied>-</supplied><lb/>
mathie</hi> wohl erfahrnes Frauenzim<supplied>-</supplied><lb/>
mer. <hi rendition="#aq">Petrus Ble&#x017F;en&#x017F;is</hi> leget ihr in<lb/>
&#x017F;einer 54. Epi&#x017F;tel ein herrl. Lob bey<supplied>.</supplied></p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq">Adelmunda,</hi> </head><lb/>
          <p>Eine tapffere und heldenmu&#x0364;thi<supplied>-</supplied><lb/>
ge Fu&#x0364;r&#x017F;tin, war von &#x017F;olcher <hi rendition="#aq">coura<supplied>-</supplied><lb/>
ge</hi> und behertztem Gei&#x017F;t, daß &#x017F;ie &#x017F;ic<supplied>h</supplied><lb/>
nach dem &#x017F;ie ihr Ange&#x017F;ichte mit ei<supplied>-</supplied><lb/>
nen Helm und Thurnier Kapp<supplied>e</supplied><lb/>
verdecket, mit einen gewi&#x017F;&#x017F;en Rit<supplied>-</supplied><lb/>
ter in ein <hi rendition="#aq">Duell</hi> und Zweykampf<supplied>f</supplied><lb/>
einließ, darinnen recht heroi&#x017F;ch foch<supplied>-</supplied><lb/>
tete, und als Siegerin vom Platz<supplied>e</supplied><lb/>
gienge. <hi rendition="#aq">Lohen&#x017F;tein</hi> in <hi rendition="#aq">Arminio<supplied>.</supplied><lb/>
P. II. L. III. p.</hi> 554.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Ader-Binde,</hi> </head><lb/>
          <p>I&#x017F;t ein &#x017F;chmaler und langer<lb/>
Streiff von klarer wei&#x017F;&#x017F;en Lein-<lb/>
wand, Schwebi&#x017F;ch oder <hi rendition="#aq">Caton,</hi> de-<lb/>
ren &#x017F;ich das Frauenzimmer bey dem<lb/>
Aderla&#x017F;&#x017F;en bedienet.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq">Ade&#x017F;ia</hi> <hi rendition="#b">&#x017F;iehe</hi> <hi rendition="#aq">Æde&#x017F;ia.</hi> </head>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">von Adlershelm,</hi> </head><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Johanna, Weneeslai</hi>Weichhards<lb/>
Grafen von Oppersdorff Wittib,<lb/>
eine gelehrte und in den Sprachen<lb/>
wohlerfahrne <hi rendition="#aq">Dame;</hi> &#x017F;o zu Erfurth<lb/>
ge&#x017F;torben. Sie hat die <hi rendition="#aq">Stratoni-<lb/>
cam</hi> aus dem Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen in das<lb/>
Teut&#x017F;che u&#x0364;ber&#x017F;etzet. Henning<lb/><hi rendition="#aq">Witte</hi> in &#x017F;einem <hi rendition="#aq">Diario Biographi-<lb/>
co Tom. II. ad Ann. 1680. fol.</hi> 123.<lb/>
hat ihr ein gro&#x017F;&#x017F;es Lob beygeleget.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">de</hi> </hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0038] Adelheid Ade Adlers welche ſich Eduardus III. Koͤnig in Engeland verliebet. Als dieſer einsmahls auf einen angeſtellten Ball mit dieſer Adelheid tantzte, und ihr in waͤhrendem ſolchen tan- tzen, von ohngefehr ihr Strumpff- Band auf die Erde fiel, hub ſelbi- ges der Koͤnig auf, und indem er Ihr ſolches wieder zuſtellen wolte, vermerckte er, daß dieſe Graͤfin gantz ſchamroth daruͤber wurde, worauf der Koͤnig oͤffentlich zu Ihr ſagte: Honni ſoit qui mal y penſe. Tꝛotz demjenigen, der was arges ge- dencket! welche Begebenheit Ihm Gelegenheit gegeben, den bekann- ten Engliſchen Ritter-Orden des Hoſenbandes zu ſtifften, ſo noch heute zu Tage getragen wird. Ei- nige Scribenten ſchreiben die Gele- genheit der Stifftung dieſes Or- dens einer andern Dame zu, nehm- lich der Graͤfin Catharina von Salis- bury. Adelheid, Eine im 12. Seculo mit ihren Entzuͤckungen nicht unbekannte Prophetin und Nonne des Benedi- ctiner Ordens zu Bruͤgen im Jahr 1140. ſoll ſich in einer kleiner Huͤt- ten dichte an der Kirche in aller Stille und Einſamkeit aufgehalten haben. Sie hat oft viele Entzuͤ- ckungen gehabt, und ungelehrt fer- tig Latein geredet, auch ſolche tief- ſinnige Dinge darinnen vorge- bracht, woruͤber ſich jederman ver- wundern muͤſſen. Ihr Geiſt war recht Prophetiſch, maſſen ſie viel Sachen herſagte, die auch allemahl richtig eintraffen. Man findet noch mehr Nonnen dieſes Nah- mens, ſo Zeillerus in Hiſtoriſchen Anzeiger vieler heiliger hocher- leuchteter und aus den Schrifften bekannter, auch anderer vorneh- mer Leute beyderley Geſchlechts pag. 10. weitlaͤufftig beſchreibet. Adelica, Ein gelehrtes und in der Poly- mathie wohl erfahrnes Frauenzim- mer. Petrus Bleſenſis leget ihr in ſeiner 54. Epiſtel ein herrl. Lob bey. Adelmunda, Eine tapffere und heldenmuͤthi- ge Fuͤrſtin, war von ſolcher coura- ge und behertztem Geiſt, daß ſie ſich nach dem ſie ihr Angeſichte mit ei- nen Helm und Thurnier Kappe verdecket, mit einen gewiſſen Rit- ter in ein Duell und Zweykampff einließ, darinnen recht heroiſch foch- tete, und als Siegerin vom Platze gienge. Lohenſtein in Arminio. P. II. L. III. p. 554. Ader-Binde, Iſt ein ſchmaler und langer Streiff von klarer weiſſen Lein- wand, Schwebiſch oder Caton, de- ren ſich das Frauenzimmer bey dem Aderlaſſen bedienet. Adeſia ſiehe Ædeſia. von Adlershelm, Johanna, WeneeslaiWeichhards Grafen von Oppersdorff Wittib, eine gelehrte und in den Sprachen wohlerfahrne Dame; ſo zu Erfurth geſtorben. Sie hat die Stratoni- cam aus dem Frantzoͤſiſchen in das Teutſche uͤberſetzet. Henning Witte in ſeinem Diario Biographi- co Tom. II. ad Ann. 1680. fol. 123. hat ihr ein groſſes Lob beygeleget. de

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/corvinus_frauenzimmer_1715
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/corvinus_frauenzimmer_1715/38
Zitationshilfe: Corvinus, Gottlieb Siegmund: Nutzbares, galantes und curiöses Frauenzimmer-Lexicon. Leipzig, 1715, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/corvinus_frauenzimmer_1715/38>, abgerufen am 09.11.2024.