Corvinus, Gottlieb Siegmund: Nutzbares, galantes und curiöses Frauenzimmer-Lexicon. Leipzig, 1715.[Spaltenumbruch]
Sophia Sophon übersetzet haben. Martin. Kemp.Tom. II. Diar. Biograph. p. 112. Vid. Joh. Hübneri Historische Fra- gen T. VI. p. 265. it. Neumeister. Dissert. d. Poetriis Germ. Es wollen ihr einige das artige Scri- ptum de Amelinde zueignen. Sie starb A. 1676. den 12. August. im 63. Jahr ihres Alters. Sophia Louysa, Gebohrne Gräsin von Castell, Sophia Magdalena, Hertzogin zu Liegnitz und Prieg, Sophonisba, Des Numidischen Königs Sy- Sophon Sosse mit Gifft, welche ihn sonder einigeFurcht und Verwandlung ausge- truncken. Sophonisbe, Von Cremona, eine Tochter des Sophronia, Eine Römische Matrone und an- Sosse piquante zu machen, Setzet in einer Casserole oder wenig N n n 2
[Spaltenumbruch]
Sophia Sophon uͤberſetzet haben. Martin. Kemp.Tom. II. Diar. Biograph. p. 112. Vid. Joh. Hübneri Hiſtoriſche Fra- gen T. VI. p. 265. it. Neumeiſter. Diſſert. d. Poetriis Germ. Es wollen ihr einige das artige Scri- ptum de Amelinde zueignen. Sie ſtarb A. 1676. den 12. Auguſt. im 63. Jahr ihres Alters. Sophia Louyſa, Gebohrne Graͤſin von Caſtell, Sophia Magdalena, Hertzogin zu Liegnitz und Prieg, Sophonisba, Des Numidiſchen Koͤnigs Sy- Sophon Soſſe mit Gifft, welche ihn ſonder einigeFurcht und Verwandlung ausge- truncken. Sophonisbe, Von Cremona, eine Tochter des Sophronia, Eine Roͤmiſche Matrone und an- Soſſe piquante zu machen, Setzet in einer Caſſerole oder wenig N n n 2
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0953"/><cb n="1861"/><lb/> <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Sophia Sophon</hi></fw><lb/> uͤberſetzet haben. <hi rendition="#aq">Martin. Kemp.<lb/> Tom. II. Diar. Biograph. p. 112.<lb/> Vid. Joh. Hübneri</hi> Hiſtoriſche Fra-<lb/> gen <hi rendition="#aq">T. VI. p. 265. it. Neumeiſter.<lb/> Diſſert. d. Poetriis Germ.</hi> Es<lb/> wollen ihr einige das artige <hi rendition="#aq">Scri-<lb/> ptum de Amelinde</hi> zueignen. Sie<lb/> ſtarb <hi rendition="#aq">A.</hi> 1676. den 12. <hi rendition="#aq">Auguſt.</hi> im<lb/> 63. Jahr ihres Alters.</p> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#aq">Sophia Louyſa,</hi> </head><lb/> <p>Gebohrne Graͤſin von <hi rendition="#aq">Caſtell,</hi><lb/> Graf Albert Friedrichs von Wolff-<lb/> ſtein Gemahlin, war eine ausbuͤn-<lb/> dig gelehrte und kluge <hi rendition="#aq">Dame. Vid.<lb/> Paullin.</hi> Zeit- verkuͤrtzende Luſt.<lb/><hi rendition="#aq">P. II. p.</hi> 1115.</p> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#aq">Sophia Magdalena,</hi> </head><lb/> <p>Hertzogin zu Liegnitz und Prieg,<lb/> eine ſehr <hi rendition="#aq">devote Dame,</hi> ſo <hi rendition="#aq">A.</hi> 1652.<lb/> nebſt ihrem Gemahl, <hi rendition="#aq">Sylvio Nim-<lb/> rod,</hi> Hertzogen zu Wuͤrtemberg den<lb/> Orden des Todten-Kopffs geſtiff-<lb/> tet und aufgerichtet.</p> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#aq">Sophonisba,</hi> </head><lb/> <p>Des <hi rendition="#aq">Numidi</hi>ſchen Koͤnigs <hi rendition="#aq">Sy-<lb/> phacis</hi> Gemahlin und Tochter des<lb/><hi rendition="#aq">Asdrubalis</hi> aus <hi rendition="#aq">Carthago;</hi> verhey-<lb/> rathete ſich weiter, nachdem ihr<lb/> Mann von denen Roͤmern uͤber-<lb/> wunden und ihnen unterthaͤnig ge-<lb/> macht worden, an den <hi rendition="#aq">Maſiniſſam,</hi><lb/> der ihr zuvor verſprochen, daß er ſie<lb/> nimmermehr in eines Roͤmers<lb/> Hand und Willen lebendig kom-<lb/> men laſſen wolte. Weil aber<lb/><hi rendition="#aq">Scipio</hi> ſelbige gleichfalls als einen<lb/> Theil des Raubes mit verlangte,<lb/> und <hi rendition="#aq">Maſiniſſa</hi> ihm nicht zuwider le-<lb/> ben dorffte, uͤberſendete er ſeiner<lb/><hi rendition="#aq">Sophonisbe</hi> heimlich einen Becher<lb/><cb n="1862"/><lb/> <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Sophon Soſſe</hi></fw><lb/> mit Gifft, welche ihn ſonder einige<lb/> Furcht und Verwandlung ausge-<lb/> truncken.</p> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#aq">Sophonisbe,</hi> </head><lb/> <p>Von <hi rendition="#aq">Cremona,</hi> eine Tochter des<lb/><hi rendition="#aq">Amilcars Anguſcivola,</hi> eine <hi rendition="#aq">virtuoſe</hi><lb/> Kuͤnſtlerin im Mahlen, ſo faſt al-<lb/> len Mahlerinnen den Preiß ent-<lb/> wendet, weswegen ſie auch nach<lb/> Spanien beruffen und in Dienſte<lb/> genommen ward. Von ihrer vor-<lb/> trefflichen Arbeit wird ſonderlich<lb/> ein Maͤgdlein, das uͤber ein ſchrey-<lb/> endes Kind lachet, ſo ein aus dem<lb/> Korbe gekrochener Krebs bey dem<lb/> Finger erwiſcht, ſehr geruͤhmet,<lb/> welches gantz <hi rendition="#aq">naturell</hi> und lebhafft<lb/> ſoll vorgeſtellet ſeyn. <hi rendition="#aq">Vid. Sandrarts</hi><lb/> Deutſche <hi rendition="#aq">Academie. T. II. L. 2.<lb/> c. 22. p.</hi> 204.</p> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#aq">Sophronia,</hi> </head><lb/> <p>Eine Roͤmiſche <hi rendition="#aq">Matrone</hi> und an-<lb/> dere Chriſtliche <hi rendition="#aq">Lucretia,</hi> welche,<lb/> weil ſie voraus ſahe, daß ſie des<lb/><hi rendition="#aq">Decii</hi> Gewalt und Anfall nicht<lb/> wuͤrde abhalten koͤnnen, ſich mit<lb/> Vergoͤnſtigung ihres Manns den<lb/> Degen ſelbſt in die Bruſt ſtach,<lb/> und hernach unter die heiligen<lb/> Weiber mit iſt geſetzet worden.</p> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#b">Soſſe</hi> <hi rendition="#aq">piquante</hi> <hi rendition="#b">zu machen,</hi> </head><lb/> <p>Setzet in einer <hi rendition="#aq">Caſſerole</hi> oder<lb/> Tiegel Butter auf das Kohl-Feuer,<lb/> und laſſet ſolche heiß werden, ruͤh-<lb/> ret hernach ein Paar Haͤnde voll ge-<lb/> riebener Semmel drein, laſſet ſie<lb/> Caſtanien-braun roͤſten, gieſſet fer-<lb/> ner Bruͤhe und Wein drauf, wuͤr-<lb/> tzet es mit Zucker, Nelcken, Citro-<lb/> nen-Schaͤlern und Scheiben, laſſet<lb/> dieſes zuſammen kochen, biß es ein<lb/> <fw place="bottom" type="sig">N n n 2</fw><fw place="bottom" type="catch">wenig</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [0953]
Sophia Sophon
Sophon Soſſe
uͤberſetzet haben. Martin. Kemp.
Tom. II. Diar. Biograph. p. 112.
Vid. Joh. Hübneri Hiſtoriſche Fra-
gen T. VI. p. 265. it. Neumeiſter.
Diſſert. d. Poetriis Germ. Es
wollen ihr einige das artige Scri-
ptum de Amelinde zueignen. Sie
ſtarb A. 1676. den 12. Auguſt. im
63. Jahr ihres Alters.
Sophia Louyſa,
Gebohrne Graͤſin von Caſtell,
Graf Albert Friedrichs von Wolff-
ſtein Gemahlin, war eine ausbuͤn-
dig gelehrte und kluge Dame. Vid.
Paullin. Zeit- verkuͤrtzende Luſt.
P. II. p. 1115.
Sophia Magdalena,
Hertzogin zu Liegnitz und Prieg,
eine ſehr devote Dame, ſo A. 1652.
nebſt ihrem Gemahl, Sylvio Nim-
rod, Hertzogen zu Wuͤrtemberg den
Orden des Todten-Kopffs geſtiff-
tet und aufgerichtet.
Sophonisba,
Des Numidiſchen Koͤnigs Sy-
phacis Gemahlin und Tochter des
Asdrubalis aus Carthago; verhey-
rathete ſich weiter, nachdem ihr
Mann von denen Roͤmern uͤber-
wunden und ihnen unterthaͤnig ge-
macht worden, an den Maſiniſſam,
der ihr zuvor verſprochen, daß er ſie
nimmermehr in eines Roͤmers
Hand und Willen lebendig kom-
men laſſen wolte. Weil aber
Scipio ſelbige gleichfalls als einen
Theil des Raubes mit verlangte,
und Maſiniſſa ihm nicht zuwider le-
ben dorffte, uͤberſendete er ſeiner
Sophonisbe heimlich einen Becher
mit Gifft, welche ihn ſonder einige
Furcht und Verwandlung ausge-
truncken.
Sophonisbe,
Von Cremona, eine Tochter des
Amilcars Anguſcivola, eine virtuoſe
Kuͤnſtlerin im Mahlen, ſo faſt al-
len Mahlerinnen den Preiß ent-
wendet, weswegen ſie auch nach
Spanien beruffen und in Dienſte
genommen ward. Von ihrer vor-
trefflichen Arbeit wird ſonderlich
ein Maͤgdlein, das uͤber ein ſchrey-
endes Kind lachet, ſo ein aus dem
Korbe gekrochener Krebs bey dem
Finger erwiſcht, ſehr geruͤhmet,
welches gantz naturell und lebhafft
ſoll vorgeſtellet ſeyn. Vid. Sandrarts
Deutſche Academie. T. II. L. 2.
c. 22. p. 204.
Sophronia,
Eine Roͤmiſche Matrone und an-
dere Chriſtliche Lucretia, welche,
weil ſie voraus ſahe, daß ſie des
Decii Gewalt und Anfall nicht
wuͤrde abhalten koͤnnen, ſich mit
Vergoͤnſtigung ihres Manns den
Degen ſelbſt in die Bruſt ſtach,
und hernach unter die heiligen
Weiber mit iſt geſetzet worden.
Soſſe piquante zu machen,
Setzet in einer Caſſerole oder
Tiegel Butter auf das Kohl-Feuer,
und laſſet ſolche heiß werden, ruͤh-
ret hernach ein Paar Haͤnde voll ge-
riebener Semmel drein, laſſet ſie
Caſtanien-braun roͤſten, gieſſet fer-
ner Bruͤhe und Wein drauf, wuͤr-
tzet es mit Zucker, Nelcken, Citro-
nen-Schaͤlern und Scheiben, laſſet
dieſes zuſammen kochen, biß es ein
wenig
N n n 2
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/corvinus_frauenzimmer_1715 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/corvinus_frauenzimmer_1715/953 |
Zitationshilfe: | Corvinus, Gottlieb Siegmund: Nutzbares, galantes und curiöses Frauenzimmer-Lexicon. Leipzig, 1715, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/corvinus_frauenzimmer_1715/953>, abgerufen am 01.09.2024. |