Nach und nach räumten alle Minister der vorigen Re- gierung ihre Plätze, der despotische Kanzler Maupeou, welcher die Parlamente gestürzt hatte, der freche Finanz- mann Terray, die übel berüchtigten Herzoge von Aiguillon und von Vrilliere. Von den neu eintretenden standen Males- herbes und Turgot in der ersten Linie der öffentlichen Mei- nung, ohne Nebenmann in ganz Frankreich. Sie waren von frühher vertraut, tauschten verwandte Ansichten aus, die gleichwohl durch die Verschiedenheit ihrer Natur und Laufbahn sich mannigfach abweichend bedingten. Lamoignon de Malesherbes ging seinem Freunde an Jahren und in seiner Stellung voran. Körperlich unbeholfen und schwer- fällig war er als junger Mann die Verzweiflung seines Tanzmeisters, den sein Gewissen sogar trieb sich eines Tages bei dem Vater seines Zöglings, dem damaligen Parlamentspräsidenten Lamoignon eine förmliche Audienz zu erbitten. "Herr Präsident, sprach er, "ich bin es dem Vertrauen, mit welchem Sie mich beehrt haben, schuldig
2. Das Schickſal der Reformen.
Nach und nach räumten alle Miniſter der vorigen Re- gierung ihre Plätze, der despotiſche Kanzler Maupeou, welcher die Parlamente geſtürzt hatte, der freche Finanz- mann Terray, die übel berüchtigten Herzoge von Aiguillon und von Vrilliere. Von den neu eintretenden ſtanden Males- herbes und Turgot in der erſten Linie der öffentlichen Mei- nung, ohne Nebenmann in ganz Frankreich. Sie waren von frühher vertraut, tauſchten verwandte Anſichten aus, die gleichwohl durch die Verſchiedenheit ihrer Natur und Laufbahn ſich mannigfach abweichend bedingten. Lamoignon de Malesherbes ging ſeinem Freunde an Jahren und in ſeiner Stellung voran. Körperlich unbeholfen und ſchwer- fällig war er als junger Mann die Verzweiflung ſeines Tanzmeiſters, den ſein Gewiſſen ſogar trieb ſich eines Tages bei dem Vater ſeines Zöglings, dem damaligen Parlamentspräſidenten Lamoignon eine förmliche Audienz zu erbitten. „Herr Präſident, ſprach er, „ich bin es dem Vertrauen, mit welchem Sie mich beehrt haben, ſchuldig
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0035"n="[25]"/><divn="2"><head><hirendition="#b">2. Das Schickſal der Reformen.</hi></head><lb/><p>Nach und nach räumten alle Miniſter der vorigen Re-<lb/>
gierung ihre Plätze, der despotiſche Kanzler Maupeou,<lb/>
welcher die Parlamente geſtürzt hatte, der freche Finanz-<lb/>
mann Terray, die übel berüchtigten Herzoge von Aiguillon<lb/>
und von Vrilliere. Von den neu eintretenden ſtanden Males-<lb/>
herbes und Turgot in der erſten Linie der öffentlichen Mei-<lb/>
nung, ohne Nebenmann in ganz Frankreich. Sie waren<lb/>
von frühher vertraut, tauſchten verwandte Anſichten aus,<lb/>
die gleichwohl durch die Verſchiedenheit ihrer Natur und<lb/>
Laufbahn ſich mannigfach abweichend bedingten. Lamoignon<lb/>
de Malesherbes ging ſeinem Freunde an Jahren und in<lb/>ſeiner Stellung voran. Körperlich unbeholfen und ſchwer-<lb/>
fällig war er als junger Mann die Verzweiflung ſeines<lb/>
Tanzmeiſters, den ſein Gewiſſen ſogar trieb ſich eines<lb/>
Tages bei dem Vater ſeines Zöglings, dem damaligen<lb/>
Parlamentspräſidenten Lamoignon eine förmliche Audienz<lb/>
zu erbitten. „Herr Präſident, ſprach er, „ich bin es dem<lb/>
Vertrauen, mit welchem Sie mich beehrt haben, ſchuldig<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[[25]/0035]
2. Das Schickſal der Reformen.
Nach und nach räumten alle Miniſter der vorigen Re-
gierung ihre Plätze, der despotiſche Kanzler Maupeou,
welcher die Parlamente geſtürzt hatte, der freche Finanz-
mann Terray, die übel berüchtigten Herzoge von Aiguillon
und von Vrilliere. Von den neu eintretenden ſtanden Males-
herbes und Turgot in der erſten Linie der öffentlichen Mei-
nung, ohne Nebenmann in ganz Frankreich. Sie waren
von frühher vertraut, tauſchten verwandte Anſichten aus,
die gleichwohl durch die Verſchiedenheit ihrer Natur und
Laufbahn ſich mannigfach abweichend bedingten. Lamoignon
de Malesherbes ging ſeinem Freunde an Jahren und in
ſeiner Stellung voran. Körperlich unbeholfen und ſchwer-
fällig war er als junger Mann die Verzweiflung ſeines
Tanzmeiſters, den ſein Gewiſſen ſogar trieb ſich eines
Tages bei dem Vater ſeines Zöglings, dem damaligen
Parlamentspräſidenten Lamoignon eine förmliche Audienz
zu erbitten. „Herr Präſident, ſprach er, „ich bin es dem
Vertrauen, mit welchem Sie mich beehrt haben, ſchuldig
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Dahlmann, Friedrich Christoph: Geschichte der französischen Revolution bis auf die Stiftung der Republik. Leipzig, 1845, S. [25]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/dahlmann_geschichte_1845/35>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
