Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Dannhauer, Johann Conrad: Catechismus Milch. Bd. 4. Straßburg, 1653.

Bild:
<< vorherige Seite

DEDICATIO.
berühmt sey/ vnd stätigs die Lateinische Biblia mit
vnd bey jhr hab/ auch auff den Jagten/ daß wann
ein Prediger die Schrifft nicht recht anziehet/ so
suche sie darnach/ vnd rede darumb: Sie höre
auch den grossen Schreyer vnd Barfüsser
Medardun
des Königsprediger nicht/ sie müsse es dann thun/ etc.
Es gedenekt auch dero Hochrühmlichen Mühwaltung Philipp
in ep. ad Luth. tom. 2. Coelestin. p.
209. e a delphe autokratoros
mulier vere heroico ingenio, praecipua pietate & modestia,
studet nobis placare Fratrem, sed cogitur id timide & vere-
cunde facere,
deß Keysers Fraw Schwester/ (welche
sich Anno 1530, auch auff den Reichstag zu Augspurg/ worauff
Keyser Carl dem V. hothlöblichsten Andenckens die Augspurgi-
sche Confession übergeben worden/ erhoben) ein tapffer Weib
von Heroischem Gemüth/ sonder bahrer Gottselig-
keit vnd bescheidenheit/ wendet allen Fleiß an/ wie
sie vns bey jhrem Herrn Bruder gewogen machen
möge/ aber sie muß hierinn mit Forcht handlen.

Wer kam jhro dazumal bey so gethanen schweren Creutz/ sonder-
lich der erbärmlichen zeitung von jhres Liebsten Gemahls besser
zu trost als Lutherus/ mit seiner vnterthänigen Dedication/ de-
ren von jhm gantzschön vnd geistreich außgelegten vier Davi-
dischen Psalmen/
deß 37. 62. 99. 109. welche er von Witteberg
aus jhr in Vngarn zugeschrieben vnd zugesand/ worauff sie hin-
wider aus jhrem Hertzen/ Mund vnd Feder aus Vngern in Sach-
sen ein frewdiges getrostes Echo vnd widerschall erklingen lassen/
Jst das jenige geistreiche Lied/ so man noch biß auff den heutigen
tag jhr nachsinget/ Magich Vnglück nicht widerstahn/
muß vngnad han/ der welt für mein recht glauben etc.

Jn diese drey Fußstapffen tritt ich nun auch dißmahl getrost/
vnd wage es für E. Hochwürdigen Wohl Edelgebornen Gn.

mit

DEDICATIO.
beruͤhmt ſey/ vnd ſtaͤtigs die Lateiniſche Biblia mit
vnd bey jhr hab/ auch auff den Jagten/ daß wann
ein Prediger die Schrifft nicht recht anziehet/ ſo
ſuche ſie darnach/ vnd rede darumb: Sie hoͤre
auch den groſſen Schreyer vnd Barfuͤſſer
Medardũ
des Koͤnigsprediger nicht/ ſie muͤſſe es dañ thun/ ꝛc.
Es gedenekt auch dero Hochruͤhmlichen Muͤhwaltung Philipp
in ep. ad Luth. tom. 2. Cœleſtin. p.
209. ἡ ἀ δελφὴ ἀυτοκϱάτοϱος
mulier verè heroico ingenio, præcipua pietate & modeſtiâ,
ſtudet nobis placare Fratrem, ſed cogitur id timidè & vere-
cundè facere,
deß Keyſers Fraw Schweſter/ (welche
ſich Anno 1530, auch auff den Reichstag zu Augſpurg/ worauff
Keyſer Carl dem V. hothloͤblichſten Andenckens die Augſpurgi-
ſche Confeſſion uͤbergeben worden/ erhobẽ) ein tapffer Weib
von Heroiſchem Gemuͤth/ ſonder bahrer Gottſelig-
keit vnd beſcheidenheit/ wendet allen Fleiß an/ wie
ſie vns bey jhrem Herrn Bruder gewogen machen
moͤge/ aber ſie muß hierinn mit Forcht handlen.

Wer kam jhro dazumal bey ſo gethanẽ ſchweren Creutz/ ſonder-
lich der erbaͤrmlichen zeitung von jhres Liebſten Gemahls beſſer
zu troſt als Lutherus/ mit ſeiner vnterthaͤnigen Dedication/ de-
ren von jhm gantzſchoͤn vnd geiſtreich außgelegten vier Davi-
diſchen Pſalmen/
deß 37. 62. 99. 109. welche er von Witteberg
aus jhr in Vngarn zugeſchrieben vnd zugeſand/ worauff ſie hin-
wider aus jhrem Hertzen/ Mund vñ Feder aus Vngern in Sach-
ſen ein frewdiges getroſtes Echo vnd widerſchall erklingẽ laſſen/
Jſt das jenige geiſtreiche Lied/ ſo man noch biß auff den heutigen
tag jhr nachſinget/ Magich Vngluͤck nicht widerſtahn/
muß vngnad han/ der welt fuͤr mein recht glaubẽ ꝛc.

Jn dieſe drey Fußſtapffen tritt ich nun auch dißmahl getroſt/
vnd wage es fuͤr E. Hochwuͤrdigen Wohl Edelgebornen Gn.

mit
<TEI>
  <text>
    <front>
      <div type="dedication">
        <p><pb facs="#f0016"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">DEDICATIO.</hi></hi></fw><lb/><hi rendition="#fr">beru&#x0364;hmt &#x017F;ey/ vnd &#x017F;ta&#x0364;tigs die Lateini&#x017F;che Biblia mit<lb/>
vnd bey jhr hab/ auch auff den Jagten/ daß wann<lb/>
ein Prediger die Schrifft nicht recht anziehet/ &#x017F;o<lb/>
&#x017F;uche &#x017F;ie darnach/ vnd rede darumb: Sie ho&#x0364;re<lb/>
auch den gro&#x017F;&#x017F;en Schreyer vnd Barfu&#x0364;&#x017F;&#x017F;er</hi><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Medardu&#x0303;</hi></hi><lb/><hi rendition="#fr">des Ko&#x0364;nigsprediger nicht/ &#x017F;ie mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e es dan&#x0303; thun/ &#xA75B;c.</hi><lb/>
Es gedenekt auch dero Hochru&#x0364;hmlichen Mu&#x0364;hwaltung <hi rendition="#aq">Philipp<hi rendition="#sup">&#xA770;</hi><lb/>
in ep. ad Luth. tom. 2. C&#x0153;le&#x017F;tin. p.</hi> 209. &#x1F21; &#x1F00; &#x03B4;&#x03B5;&#x03BB;&#x03C6;&#x1F74; &#x1F00;&#x03C5;&#x03C4;&#x03BF;&#x03BA;&#x03F1;&#x03AC;&#x03C4;&#x03BF;&#x03F1;&#x03BF;&#x03C2;<lb/><hi rendition="#aq">mulier verè heroico ingenio, præcipua pietate &amp; mode&#x017F;tiâ,<lb/>
&#x017F;tudet nobis placare Fratrem, &#x017F;ed cogitur id timidè &amp; vere-<lb/>
cundè facere,</hi> <hi rendition="#fr">deß Key&#x017F;ers Fraw Schwe&#x017F;ter/</hi> (welche<lb/>
&#x017F;ich Anno 1530, auch auff den Reichstag zu Aug&#x017F;purg/ worauff<lb/>
Key&#x017F;er Carl dem <hi rendition="#aq">V.</hi> hothlo&#x0364;blich&#x017F;ten Andenckens die Aug&#x017F;purgi-<lb/>
&#x017F;che Confe&#x017F;&#x017F;ion u&#x0364;bergeben worden/ erhobe&#x0303;) <hi rendition="#fr">ein tapffer Weib<lb/>
von Heroi&#x017F;chem Gemu&#x0364;th/ &#x017F;onder bahrer Gott&#x017F;elig-<lb/>
keit vnd be&#x017F;cheidenheit/ wendet allen Fleiß an/ wie<lb/>
&#x017F;ie vns bey jhrem Herrn Bruder gewogen machen<lb/>
mo&#x0364;ge/ aber &#x017F;ie muß hierinn mit Forcht handlen.</hi><lb/>
Wer kam jhro dazumal bey &#x017F;o gethane&#x0303; &#x017F;chweren Creutz/ &#x017F;onder-<lb/>
lich der erba&#x0364;rmlichen zeitung von jhres Lieb&#x017F;ten Gemahls be&#x017F;&#x017F;er<lb/>
zu tro&#x017F;t als Lutherus/ mit &#x017F;einer vntertha&#x0364;nigen <hi rendition="#aq">Dedication</hi>/ de-<lb/>
ren von jhm gantz&#x017F;cho&#x0364;n vnd gei&#x017F;treich außgelegten <hi rendition="#fr">vier Davi-<lb/>
di&#x017F;chen P&#x017F;almen/</hi> deß 37. 62. 99. 109. welche er von Witteberg<lb/>
aus jhr in Vngarn zuge&#x017F;chrieben vnd zuge&#x017F;and/ worauff &#x017F;ie hin-<lb/>
wider aus jhrem Hertzen/ Mund vn&#x0303; Feder aus Vngern in Sach-<lb/>
&#x017F;en ein frewdiges getro&#x017F;tes Echo vnd wider&#x017F;chall erklinge&#x0303; la&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
J&#x017F;t das jenige gei&#x017F;treiche Lied/ &#x017F;o man noch biß auff den heutigen<lb/>
tag jhr nach&#x017F;inget/ <hi rendition="#fr">Magich Vnglu&#x0364;ck nicht wider&#x017F;tahn/<lb/>
muß vngnad han/ der welt fu&#x0364;r mein recht glaube&#x0303; &#xA75B;c.</hi><lb/>
Jn die&#x017F;e drey Fuß&#x017F;tapffen tritt ich nun auch dißmahl getro&#x017F;t/<lb/>
vnd wage es fu&#x0364;r E. Hochwu&#x0364;rdigen Wohl Edelgebornen Gn.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">mit</fw><lb/></p>
      </div>
    </front>
  </text>
</TEI>
[0016] DEDICATIO. beruͤhmt ſey/ vnd ſtaͤtigs die Lateiniſche Biblia mit vnd bey jhr hab/ auch auff den Jagten/ daß wann ein Prediger die Schrifft nicht recht anziehet/ ſo ſuche ſie darnach/ vnd rede darumb: Sie hoͤre auch den groſſen Schreyer vnd Barfuͤſſer Medardũ des Koͤnigsprediger nicht/ ſie muͤſſe es dañ thun/ ꝛc. Es gedenekt auch dero Hochruͤhmlichen Muͤhwaltung Philippꝰ in ep. ad Luth. tom. 2. Cœleſtin. p. 209. ἡ ἀ δελφὴ ἀυτοκϱάτοϱος mulier verè heroico ingenio, præcipua pietate & modeſtiâ, ſtudet nobis placare Fratrem, ſed cogitur id timidè & vere- cundè facere, deß Keyſers Fraw Schweſter/ (welche ſich Anno 1530, auch auff den Reichstag zu Augſpurg/ worauff Keyſer Carl dem V. hothloͤblichſten Andenckens die Augſpurgi- ſche Confeſſion uͤbergeben worden/ erhobẽ) ein tapffer Weib von Heroiſchem Gemuͤth/ ſonder bahrer Gottſelig- keit vnd beſcheidenheit/ wendet allen Fleiß an/ wie ſie vns bey jhrem Herrn Bruder gewogen machen moͤge/ aber ſie muß hierinn mit Forcht handlen. Wer kam jhro dazumal bey ſo gethanẽ ſchweren Creutz/ ſonder- lich der erbaͤrmlichen zeitung von jhres Liebſten Gemahls beſſer zu troſt als Lutherus/ mit ſeiner vnterthaͤnigen Dedication/ de- ren von jhm gantzſchoͤn vnd geiſtreich außgelegten vier Davi- diſchen Pſalmen/ deß 37. 62. 99. 109. welche er von Witteberg aus jhr in Vngarn zugeſchrieben vnd zugeſand/ worauff ſie hin- wider aus jhrem Hertzen/ Mund vñ Feder aus Vngern in Sach- ſen ein frewdiges getroſtes Echo vnd widerſchall erklingẽ laſſen/ Jſt das jenige geiſtreiche Lied/ ſo man noch biß auff den heutigen tag jhr nachſinget/ Magich Vngluͤck nicht widerſtahn/ muß vngnad han/ der welt fuͤr mein recht glaubẽ ꝛc. Jn dieſe drey Fußſtapffen tritt ich nun auch dißmahl getroſt/ vnd wage es fuͤr E. Hochwuͤrdigen Wohl Edelgebornen Gn. mit

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus04_1653
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus04_1653/16
Zitationshilfe: Dannhauer, Johann Conrad: Catechismus Milch. Bd. 4. Straßburg, 1653, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus04_1653/16>, abgerufen am 03.12.2024.