Vber den Traum Jacobs/ von den auff- vnd absteigenden Engeln.
GEliebte in Christo: Sehr schön vnd lieblich/ wie auch tröstlich/ ist gewest das jenige Spectacul vnnd Gesicht/ welches sich dem lieben Jacob praesentirt vnd erzeigt/ Da er einen Abscheid von seinem Schwähr genommen/ vnd seinem Heimath zugezogen; Dann da begegneten ihme die Engel Gottes/ in gestalt eines wohlgefaßten Kriegs- Heers vnd Schlacht-Ordnung/ darumb da er Sie sahe/ sprach er: Gen. 32, 1, 2.Es sind Gottes Heer/ vnd hieß dieselbige stätt Mahanaim. Die Engel/ sprich ich/ erscheinen dem lieben Jacob/ als I. Castra diuina, GOttes deß HERRN Zebaoth sein Heer/ von welchem Heer Matth. 26, 53.Christus/ zur zeit seines Leydens/ zu Petro gesagt: Meinstu/ daß ich nicht könte meinen Vatter bitten/ daß er mir zuschickte mehr dann zwölff Le- gion; deren ein einiger/ ein gantzes von menschen versambletes Kriegs- 2. Reg. 19, 35.Heer/ wie im Läger deß Königs von Assyrien/ an hundert vnd fünff vnd achtzig Tausent Mannen geschehen/ ruiniren vnd zu boden richten kan. II. Castra militaria,als Kriegs-Heer/ in Gestalt vnd Schlacht- Ordnung einer wohlverfaßtenArmeevnd Reuterey/ ohn- zweiffel bestehend auß fewrigen Rossen vnd fewrigen Wagen/ wie zurzeit deß Propheten Elisa/ davon die Historia daselbst meldet:Der Berg Cap. 6, 17. (a) R. sche- lom. Iarij vel abbre- viate Iar- schi, Corn. a Lap. ad h. l.war voll fewriger Roß vnd Wägen vmb Elisa her.III. Castra duo,als zwey Heer-Läger oder Kriegs-Heer/ welches das Wörtlein (Mahanaim) andeutet; Deßgleichen haben etliche auß dem Wort ([fremdsprachliches Material - 1 Wort fehlt] Es begegnete ihm) schliessen wollen/ als sey dieses Heer so hergezogen/ wie in der Welt/ wann etwan ein Fürst das Geleit hält/ vnd die Raisende personen vnd Meßleuth/ durch sein Land convoyirt, dann löset alsdan das ander Geleid/ von dem Orth da die raisende Leut hingedencken/ ab/ vnd holen sie von den vorigen Gräntzen zu sich heim: Also seye auch der Schutz-Engel Mesopotamiae Jacob begegnet/ vnnd habe mit seiner Partey vnnd Heer ihn begleitet/ biß an die Cananaeische Gräntzen; Da sey ihm der Schutz-Engel Cananaeae entgegen kommen mit seinem Heer/ ihn vollendts heim zubeglaiten. Es will sich aber diese phan-
tasia
Die Siebendte
Die Siebendte Predigt.
Vber den Traum Jacobs/ von den auff- vnd abſteigenden Engeln.
GEliebte in Chriſto: Sehr ſchoͤn vnd lieblich/ wie auch troͤſtlich/ iſt geweſt das jenige Spectacul vnnd Geſicht/ welches ſich dem lieben Jacob præſentirt vnd erzeigt/ Da er einen Abſcheid von ſeinem Schwaͤhr genommen/ vnd ſeinem Heimath zugezogen; Dañ da begegneten ihme die Engel Gottes/ in geſtalt eines wohlgefaßten Kriegs- Heers vnd Schlacht-Ordnung/ darumb da er Sie ſahe/ ſprach er: Gen. 32, 1, 2.Es ſind Gottes Heer/ vnd hieß dieſelbige ſtaͤtt Mahanaim. Die Engel/ ſprich ich/ erſcheinen dem lieben Jacob/ als I. Caſtra diuina, GOttes deß HERRN Zebaoth ſein Heer/ von welchem Heer Matth. 26, 53.Chriſtus/ zur zeit ſeines Leydens/ zu Petro geſagt: Meinſtu/ daß ich nicht koͤnte meinen Vatter bitten/ daß er mir zuſchickte mehr dann zwoͤlff Le- gion; deren ein einiger/ ein gantzes von menſchen verſambletes Kriegs- 2. Reg. 19, 35.Heer/ wie im Laͤger deß Koͤnigs von Aſſyrien/ an hundert vnd fuͤnff vnd achtzig Tauſent Mannen geſchehen/ ruiniren vnd zu boden richten kan. II. Caſtra militaria,als Kriegs-Heer/ in Geſtalt vnd Schlacht- Ordnung einer wohlverfaßtenArmeevnd Reuterey/ ohn- zweiffel beſtehend auß fewrigen Roſſen vnd fewrigen Wagen/ wie zurzeit deß Propheten Eliſa/ davon die Hiſtoria daſelbſt meldet:Der Berg Cap. 6, 17. (a) R. ſche- lom. Iarij vel abbre- viatè Iar- ſchi, Corn. à Lap. ad h. l.war voll fewriger Roß vnd Waͤgen vmb Eliſa her.III. Caſtra duo,als zwey Heer-Läger oder Kriegs-Heer/ welches das Woͤrtlein (Mahanaim) andeutet; Deßgleichen haben etliche auß dem Wort ([fremdsprachliches Material – 1 Wort fehlt] Es begegnete ihm) ſchlieſſen wollen/ als ſey dieſes Heer ſo hergezogen/ wie in der Welt/ wann etwan ein Fuͤrſt das Geleit haͤlt/ vnd die Raiſende perſonen vnd Meßleuth/ durch ſein Land convoyirt, dann loͤſet alsdan das ander Geleid/ von dem Orth da die raiſende Leut hingedencken/ ab/ vnd holen ſie von den vorigen Graͤntzen zu ſich heim: Alſo ſeye auch der Schutz-Engel Meſopotamiæ Jacob begegnet/ vnnd habe mit ſeiner Partey vnnd Heer ihn begleitet/ biß an die Cananæiſche Graͤntzẽ; Da ſey ihm der Schutz-Engel Cananææ entgegen kommen mit ſeinem Heer/ ihn vollendts heim zubeglaiten. Es will ſich aber dieſe phan-
taſia
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0092"n="74"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Die Siebendte</hi></fw><lb/><divn="2"><head><hirendition="#fr">Die Siebendte Predigt.</hi></head><lb/><argument><p><hirendition="#c"><hirendition="#fr">Vber den Traum Jacobs/ von<lb/>
den auff- vnd abſteigenden</hi><lb/>
Engeln.</hi></p></argument><lb/><p><hirendition="#in">G</hi>Eliebte in Chriſto<hirendition="#i">:</hi> Sehr ſchoͤn vnd lieblich/ wie auch troͤſtlich/<lb/>
iſt geweſt das jenige <hirendition="#aq">Spectacul</hi> vnnd Geſicht/ welches ſich dem<lb/>
lieben Jacob <hirendition="#aq">præſentirt</hi> vnd erzeigt/ Da er einen Abſcheid von<lb/>ſeinem Schwaͤhr genommen/ vnd ſeinem Heimath zugezogen; Dañ da<lb/>
begegneten ihme die Engel Gottes/ in geſtalt eines wohlgefaßten Kriegs-<lb/>
Heers vnd Schlacht-Ordnung/ darumb da er Sie ſahe/ ſprach er:<lb/><noteplace="left"><hirendition="#aq">Gen.</hi> 32,<lb/>
1, 2.</note><hirendition="#fr">Es ſind Gottes Heer/ vnd hieß dieſelbige ſtaͤtt Mahanaim.</hi><lb/>
Die Engel/ ſprich ich/ erſcheinen dem lieben Jacob/ als <hirendition="#aq">I. Caſtra diuina,</hi><lb/><hirendition="#fr">GOttes deß HERRN Zebaoth ſein Heer/</hi> von welchem Heer<lb/><noteplace="left"><hirendition="#aq">Matth.</hi> 26,<lb/>
53.</note>Chriſtus/ zur zeit ſeines Leydens/ zu Petro geſagt: Meinſtu/ daß ich nicht<lb/>
koͤnte meinen Vatter bitten/ daß er mir zuſchickte mehr dann zwoͤlff <hirendition="#aq">Le-<lb/>
gion;</hi> deren ein einiger/ ein gantzes von menſchen verſambletes Kriegs-<lb/><noteplace="left">2. <hirendition="#aq">Reg.</hi><lb/>
19, 35.</note>Heer/ wie im Laͤger deß Koͤnigs von Aſſyrien/ an hundert vnd fuͤnff vnd<lb/>
achtzig Tauſent Mannen geſchehen/ <hirendition="#aq">ruini</hi>ren vnd zu boden richten kan.<lb/><hirendition="#aq"><hirendition="#g">II.</hi> Caſtra militaria,</hi><hirendition="#fr">als Kriegs-Heer/ in Geſtalt vnd Schlacht-<lb/>
Ordnung einer wohlverfaßten</hi><hirendition="#aq">Armee</hi><hirendition="#fr">vnd Reuterey/</hi> ohn-<lb/>
zweiffel beſtehend auß fewrigen Roſſen vnd fewrigen Wagen/ wie zurzeit<lb/>
deß Propheten Eliſa/ davon die Hiſtoria daſelbſt meldet<hirendition="#i">:</hi><hirendition="#fr">Der Berg</hi><lb/><noteplace="left"><hirendition="#aq">Cap. 6, 17.<lb/>
(a) R. ſche-<lb/>
lom. Iarij<lb/>
vel abbre-<lb/>
viatè Iar-<lb/>ſchi, Corn.<lb/>
à Lap.<lb/>
ad h. l.</hi></note><hirendition="#fr">war voll fewriger Roß vnd Waͤgen vmb Eliſa her.</hi><hirendition="#aq"><hirendition="#g">III.</hi> Caſtra<lb/>
duo,</hi><hirendition="#fr">als zwey Heer-Läger</hi> oder Kriegs-Heer/ welches das Woͤrtlein<lb/>
(Mahanaim) andeutet; Deßgleichen haben etliche auß dem Wort<lb/>
(<gapreason="fm"unit="words"quantity="1"/> Es begegnete ihm) ſchlieſſen wollen/ als ſey dieſes Heer<lb/>ſo hergezogen/ wie in der Welt/ wann etwan ein Fuͤrſt das Geleit haͤlt/<lb/>
vnd die Raiſende perſonen vnd Meßleuth/ durch ſein Land <hirendition="#aq">convoyirt,</hi><lb/>
dann loͤſet alsdan das ander Geleid/ von dem Orth da die raiſende Leut<lb/>
hingedencken/ ab/ vnd holen ſie von den vorigen Graͤntzen zu ſich heim:<lb/>
Alſo ſeye auch der Schutz-Engel Meſopotami<hirendition="#aq">æ</hi> Jacob begegnet/ vnnd<lb/>
habe mit ſeiner Partey vnnd Heer ihn begleitet/ biß an die Canan<hirendition="#aq">æ</hi>iſche<lb/>
Graͤntzẽ; Da ſey ihm der Schutz-Engel <hirendition="#aq">Cananææ</hi> entgegen kommen mit<lb/>ſeinem Heer/ ihn vollendts heim zubeglaiten. Es will ſich aber dieſe <hirendition="#aq">phan-</hi><lb/><fwplace="bottom"type="catch"><hirendition="#aq">taſia</hi></fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[74/0092]
Die Siebendte
Die Siebendte Predigt.
Vber den Traum Jacobs/ von
den auff- vnd abſteigenden
Engeln.
GEliebte in Chriſto: Sehr ſchoͤn vnd lieblich/ wie auch troͤſtlich/
iſt geweſt das jenige Spectacul vnnd Geſicht/ welches ſich dem
lieben Jacob præſentirt vnd erzeigt/ Da er einen Abſcheid von
ſeinem Schwaͤhr genommen/ vnd ſeinem Heimath zugezogen; Dañ da
begegneten ihme die Engel Gottes/ in geſtalt eines wohlgefaßten Kriegs-
Heers vnd Schlacht-Ordnung/ darumb da er Sie ſahe/ ſprach er:
Es ſind Gottes Heer/ vnd hieß dieſelbige ſtaͤtt Mahanaim.
Die Engel/ ſprich ich/ erſcheinen dem lieben Jacob/ als I. Caſtra diuina,
GOttes deß HERRN Zebaoth ſein Heer/ von welchem Heer
Chriſtus/ zur zeit ſeines Leydens/ zu Petro geſagt: Meinſtu/ daß ich nicht
koͤnte meinen Vatter bitten/ daß er mir zuſchickte mehr dann zwoͤlff Le-
gion; deren ein einiger/ ein gantzes von menſchen verſambletes Kriegs-
Heer/ wie im Laͤger deß Koͤnigs von Aſſyrien/ an hundert vnd fuͤnff vnd
achtzig Tauſent Mannen geſchehen/ ruiniren vnd zu boden richten kan.
II. Caſtra militaria, als Kriegs-Heer/ in Geſtalt vnd Schlacht-
Ordnung einer wohlverfaßten Armee vnd Reuterey/ ohn-
zweiffel beſtehend auß fewrigen Roſſen vnd fewrigen Wagen/ wie zurzeit
deß Propheten Eliſa/ davon die Hiſtoria daſelbſt meldet: Der Berg
war voll fewriger Roß vnd Waͤgen vmb Eliſa her. III. Caſtra
duo, als zwey Heer-Läger oder Kriegs-Heer/ welches das Woͤrtlein
(Mahanaim) andeutet; Deßgleichen haben etliche auß dem Wort
(_ Es begegnete ihm) ſchlieſſen wollen/ als ſey dieſes Heer
ſo hergezogen/ wie in der Welt/ wann etwan ein Fuͤrſt das Geleit haͤlt/
vnd die Raiſende perſonen vnd Meßleuth/ durch ſein Land convoyirt,
dann loͤſet alsdan das ander Geleid/ von dem Orth da die raiſende Leut
hingedencken/ ab/ vnd holen ſie von den vorigen Graͤntzen zu ſich heim:
Alſo ſeye auch der Schutz-Engel Meſopotamiæ Jacob begegnet/ vnnd
habe mit ſeiner Partey vnnd Heer ihn begleitet/ biß an die Cananæiſche
Graͤntzẽ; Da ſey ihm der Schutz-Engel Cananææ entgegen kommen mit
ſeinem Heer/ ihn vollendts heim zubeglaiten. Es will ſich aber dieſe phan-
taſia
Gen. 32,
1, 2.
Matth. 26,
53.
2. Reg.
19, 35.
Cap. 6, 17.
(a) R. ſche-
lom. Iarij
vel abbre-
viatè Iar-
ſchi, Corn.
à Lap.
ad h. l.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Dannhauer, Johann Conrad: Catechismus Milch. Bd. 4. Straßburg, 1653, S. 74. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus04_1653/92>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.