des Heers oder Heerführers der Philister heut den Vögeln un- ter dem Himmel/ und dem Wild auff Erden: Also sind die Ver- damten solchecadaveraund Leichnam/ das ist/ cadaverosi, in statu cadaveroso,in dem Stande/ darinn die Leichnam auff einer Schlut ligen.
Wann/ sag ich/ die Verdamte alscadaveraodercadave- rosials Leichnam beschrieben werden/ so will der Prophet durch diese figur als durch eine perspectiv anzeigen und sehen lassen/ I. Cadavera mortua,tode Leichnam; Es werden die Verdamten tod seyn; dann ein Leichnam ist ja tod und des Lebens beraubet/ kan weder fühlen noch sehen/ ihm selbst nicht helffen: Also werden die Verdamten dermahl eins auch tod seyn/ nicht so wohl morte naturae,was anlanget den na- türlichen Tod/ dann dem sind auch/ wiewohl mit grossem Vnterscheid/ die Glaubigen unterworffen/ auff solche Weise werden die Verdamten viel mehr leben; nicht auch morte gratiae,was den geistlichen Gnaden-Tod betrifft/ dann so sind die Verdamten schon gewest vor ihrem Ende in dieser Welt/ die sind Gott dem Herren durch Vn- glauben und Sünde längst abgestorben/ und in solcher ihrer Missethat ge- storben: sondern morte secunda,des andern Todes/ des ewigen Todes;vitae gloriae,dem herrlichen himmlischen Leben ent- gegen gesetzt/ von welchem der heilige Johannes Apoc. 2. redet: WerApoc. 2, 11. da uberwindet/ dem soll kein Leid geschehen von dem andern Tode. Dieser Tod ist das grösseste Vbel und Elend/ er ist der letzte Sold der Sünden; Jst eine metaphora und verblümte Rede/ hergenommenRom. 6, 23. von den Soldaten; Ein Soldat sihet auff den Sold/ davon er den Na- men bekommen/ Commiß/ Beute/ Stuckgeld. Offters nimmet ein leicht- fertiger Gesell Geld/ und dienet dem Teufel. Was liget aber unter dem ob- sonio verborgen? mors, der Tod/ dessen er stünd- und augenblicklich ge- warten muß/ In tali tales capiuntur flumine pisces, das Schwert frisset ietzt diesen/ ietzt jenen: Also auch ein Sün-2. Sam. 11, 25. der/ der dem Teufel zu Hof reutet/ hat sein auctoramentum, sein Hand- Geld/ so zu reden/ seinen Sold/ Catilina non amabat sua facinora, sed utique aliud, cujus causa faciebat, sagt Augustinus: Der böse Catilina liebete nicht seine böse Thaten/ die er verübete/ sondern er hatte freylich etwas
anders/
S s s s 2
Predigt.
des Heers oder Heerfuͤhrers der Philiſter heut den Voͤgeln un- ter dem Himmel/ und dem Wild auff Erden: Alſo ſind die Ver- damten ſolchecadaveraund Leichnam/ das iſt/ cadaveroſi, in ſtatu cadaveroſo,in dem Stande/ darinn die Leichnam auff einer Schlut ligen.
Wann/ ſag ich/ die Verdamte alscadaveraodercadave- roſials Leichnam beſchrieben werden/ ſo will der Prophet durch dieſe figur als durch eine perſpectiv anzeigen und ſehen laſſen/ I. Cadavera mortua,tode Leichnam; Es werden die Verdamten tod ſeyn; dann ein Leichnam iſt ja tod und des Lebens beraubet/ kan weder fuͤhlen noch ſehen/ ihm ſelbſt nicht helffen: Alſo werden die Verdamten dermahl eins auch tod ſeyn/ nicht ſo wohl morte naturæ,was anlanget den na- tuͤrlichen Tod/ dann dem ſind auch/ wiewohl mit groſſem Vnterſcheid/ die Glaubigen unterworffen/ auff ſolche Weiſe werden die Verdamten viel mehr leben; nicht auch morte gratiæ,was den geiſtlichen Gnaden-Tod betrifft/ dann ſo ſind die Verdamten ſchon geweſt vor ihrem Ende in dieſer Welt/ die ſind Gott dem Herren durch Vn- glauben und Suͤnde laͤngſt abgeſtorben/ und in ſolcher ihrer Miſſethat ge- ſtorben: ſondern morte ſecundâ,des andern Todes/ des ewigen Todes;vitæ gloriæ,dem herrlichen himmliſchen Leben ent- gegen geſetzt/ von welchem der heilige Johannes Apoc. 2. redet: WerApoc. 2, 11. da ůberwindet/ dem ſoll kein Leid geſchehen von dem andern Tode. Dieſer Tod iſt das groͤſſeſte Vbel und Elend/ er iſt der letzte Sold der Suͤnden; Jſt eine metaphora und verbluͤmte Rede/ hergenommenRom. 6, 23. von den Soldaten; Ein Soldat ſihet auff den Sold/ davon er den Na- men bekommen/ Commiß/ Beute/ Stuckgeld. Offters nimmet ein leicht- fertiger Geſell Geld/ und dienet dem Teufel. Was liget aber unter dem ob- ſonio verborgen? mors, der Tod/ deſſen er ſtuͤnd- und augenblicklich ge- warten muß/ In tali tales capiuntur flumine piſces, das Schwert friſſet ietzt dieſen/ ietzt jenen: Alſo auch ein Suͤn-2. Sam. 11, 25. der/ der dem Teufel zu Hof reutet/ hat ſein auctoramentum, ſein Hand- Geld/ ſo zu reden/ ſeinen Sold/ Catilina non amabat ſua facinora, ſed utique aliud, cujus cauſa faciebat, ſagt Auguſtinus: Der boͤſe Catilina liebete nicht ſeine boͤſe Thaten/ die er veruͤbete/ ſondern er hatte freylich etwas
anders/
S ſ ſ ſ 2
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0723"n="691"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Predigt.</hi></fw><lb/><hirendition="#fr">des Heers oder Heerfuͤhrers der Philiſter heut den Voͤgeln un-<lb/>
ter dem Himmel/ und dem Wild auff Erden:</hi> Alſo ſind <hirendition="#fr">die Ver-<lb/>
damten ſolche</hi><hirendition="#aq">cadavera</hi><hirendition="#fr">und Leichnam/</hi> das iſt/ <hirendition="#aq">cadaveroſi,<lb/>
in ſtatu cadaveroſo,</hi><hirendition="#fr">in dem Stande/ darinn die Leichnam<lb/>
auff einer Schlut ligen.</hi></p><lb/><p>Wann/ ſag ich/ <hirendition="#fr">die Verdamte als</hi><hirendition="#aq">cadavera</hi><hirendition="#fr">oder</hi><hirendition="#aq">cadave-<lb/>
roſi</hi><hirendition="#fr">als Leichnam</hi> beſchrieben werden/ ſo will der Prophet durch dieſe<lb/><hirendition="#aq">figur</hi> als durch eine <hirendition="#aq">perſpectiv</hi> anzeigen und ſehen laſſen/ <hirendition="#aq">I. Cadavera<lb/>
mortua,</hi><hirendition="#fr">tode Leichnam;</hi> Es werden die Verdamten tod ſeyn; dann<lb/>
ein Leichnam iſt ja tod und des Lebens beraubet/ kan weder fuͤhlen noch<lb/>ſehen/ ihm ſelbſt nicht helffen: Alſo werden die Verdamten dermahl eins<lb/>
auch tod ſeyn/ nicht ſo wohl <hirendition="#aq">morte naturæ,</hi><hirendition="#fr">was anlanget den na-<lb/>
tuͤrlichen Tod/</hi> dann dem ſind auch/ wiewohl mit groſſem Vnterſcheid/<lb/>
die Glaubigen unterworffen/ auff ſolche Weiſe werden die Verdamten viel<lb/>
mehr leben; nicht auch <hirendition="#aq">morte gratiæ,</hi><hirendition="#fr">was den geiſtlichen<lb/>
Gnaden-Tod betrifft/</hi> dann ſo ſind die Verdamten ſchon geweſt vor<lb/>
ihrem Ende in dieſer Welt/ die ſind <hirendition="#g"><hirendition="#k">Gott</hi></hi> dem <hirendition="#g"><hirendition="#k">Herren</hi></hi> durch Vn-<lb/>
glauben und Suͤnde laͤngſt abgeſtorben/ und in ſolcher ihrer Miſſethat ge-<lb/>ſtorben: ſondern <hirendition="#aq">morte ſecundâ,</hi><hirendition="#fr">des andern Todes/ des ewigen<lb/>
Todes;</hi><hirendition="#aq">vitæ gloriæ,</hi><hirendition="#fr">dem herrlichen himmliſchen Leben ent-<lb/>
gegen geſetzt/</hi> von welchem der heilige Johannes <hirendition="#aq">Apoc.</hi> 2. redet: <hirendition="#fr">Wer</hi><noteplace="right"><hirendition="#aq">Apoc.</hi> 2, 11.</note><lb/><hirendition="#fr">da ůberwindet/ dem ſoll kein Leid geſchehen von dem andern<lb/>
Tode.</hi> Dieſer Tod iſt das groͤſſeſte Vbel und Elend/ er iſt der letzte Sold<lb/>
der Suͤnden; Jſt eine <hirendition="#aq">metaphora</hi> und verbluͤmte Rede/ hergenommen<noteplace="right"><hirendition="#aq">Rom.</hi> 6, 23.</note><lb/>
von den Soldaten; Ein Soldat ſihet auff den Sold/ davon er den Na-<lb/>
men bekommen/ Commiß/ Beute/ Stuckgeld. Offters nimmet ein leicht-<lb/>
fertiger Geſell Geld/ und dienet dem Teufel. Was liget aber unter dem <hirendition="#aq">ob-<lb/>ſonio</hi> verborgen? <hirendition="#aq">mors,</hi> der Tod/ deſſen er ſtuͤnd- und augenblicklich ge-<lb/>
warten muß/<lb/><hirendition="#c"><hirendition="#aq">In tali tales capiuntur flumine piſces,</hi></hi><lb/><hirendition="#fr">das Schwert friſſet ietzt dieſen/ ietzt jenen:</hi> Alſo auch ein Suͤn-<noteplace="right">2. <hirendition="#aq">Sam.</hi> 11,<lb/>
25.</note><lb/>
der/ der dem Teufel zu Hof reutet/ hat ſein <hirendition="#aq">auctoramentum,</hi>ſein Hand-<lb/>
Geld/ ſo zu reden/ ſeinen Sold/ <hirendition="#aq">Catilina non amabat ſua facinora, ſed<lb/>
utique aliud, cujus cauſa faciebat,</hi>ſagt <hirendition="#aq">Auguſtinus:</hi> Der boͤſe <hirendition="#aq">Catilina</hi><lb/>
liebete nicht ſeine boͤſe Thaten/ die er veruͤbete/ ſondern er hatte freylich etwas<lb/><fwplace="bottom"type="sig">S ſſſ 2</fw><fwplace="bottom"type="catch">anders/</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[691/0723]
Predigt.
des Heers oder Heerfuͤhrers der Philiſter heut den Voͤgeln un-
ter dem Himmel/ und dem Wild auff Erden: Alſo ſind die Ver-
damten ſolche cadavera und Leichnam/ das iſt/ cadaveroſi,
in ſtatu cadaveroſo, in dem Stande/ darinn die Leichnam
auff einer Schlut ligen.
Wann/ ſag ich/ die Verdamte als cadavera oder cadave-
roſi als Leichnam beſchrieben werden/ ſo will der Prophet durch dieſe
figur als durch eine perſpectiv anzeigen und ſehen laſſen/ I. Cadavera
mortua, tode Leichnam; Es werden die Verdamten tod ſeyn; dann
ein Leichnam iſt ja tod und des Lebens beraubet/ kan weder fuͤhlen noch
ſehen/ ihm ſelbſt nicht helffen: Alſo werden die Verdamten dermahl eins
auch tod ſeyn/ nicht ſo wohl morte naturæ, was anlanget den na-
tuͤrlichen Tod/ dann dem ſind auch/ wiewohl mit groſſem Vnterſcheid/
die Glaubigen unterworffen/ auff ſolche Weiſe werden die Verdamten viel
mehr leben; nicht auch morte gratiæ, was den geiſtlichen
Gnaden-Tod betrifft/ dann ſo ſind die Verdamten ſchon geweſt vor
ihrem Ende in dieſer Welt/ die ſind Gott dem Herren durch Vn-
glauben und Suͤnde laͤngſt abgeſtorben/ und in ſolcher ihrer Miſſethat ge-
ſtorben: ſondern morte ſecundâ, des andern Todes/ des ewigen
Todes; vitæ gloriæ, dem herrlichen himmliſchen Leben ent-
gegen geſetzt/ von welchem der heilige Johannes Apoc. 2. redet: Wer
da ůberwindet/ dem ſoll kein Leid geſchehen von dem andern
Tode. Dieſer Tod iſt das groͤſſeſte Vbel und Elend/ er iſt der letzte Sold
der Suͤnden; Jſt eine metaphora und verbluͤmte Rede/ hergenommen
von den Soldaten; Ein Soldat ſihet auff den Sold/ davon er den Na-
men bekommen/ Commiß/ Beute/ Stuckgeld. Offters nimmet ein leicht-
fertiger Geſell Geld/ und dienet dem Teufel. Was liget aber unter dem ob-
ſonio verborgen? mors, der Tod/ deſſen er ſtuͤnd- und augenblicklich ge-
warten muß/
In tali tales capiuntur flumine piſces,
das Schwert friſſet ietzt dieſen/ ietzt jenen: Alſo auch ein Suͤn-
der/ der dem Teufel zu Hof reutet/ hat ſein auctoramentum, ſein Hand-
Geld/ ſo zu reden/ ſeinen Sold/ Catilina non amabat ſua facinora, ſed
utique aliud, cujus cauſa faciebat, ſagt Auguſtinus: Der boͤſe Catilina
liebete nicht ſeine boͤſe Thaten/ die er veruͤbete/ ſondern er hatte freylich etwas
anders/
Apoc. 2, 11.
Rom. 6, 23.
2. Sam. 11,
25.
S ſ ſ ſ 2
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Dannhauer, Johann Conrad: Catechismus-Milch. Bd. 6. Straßburg, 1657, S. 691. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus06_1657/723>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.