Dannhauer, Johann Conrad: Catechismvs-Milch. Bd. 8. Straßburg, 1666.Predigt. als er sein Hochzeitlich Ehren- und Freuden-Fest celebrirt mit derPhilisterin zu Timnath/ und nach löblicher Lands-Art seinen Braut- Gesellen ein tieffsinniges Rätzel fürgelegt/ mit Weitungs-Weise angefügter Zusag/ er wolle/ wo sie es errathen/ ihnen schuldig seyn zu lieffren 30. Hembder und Feyr-Kleyder/ darauff gesagt: Räther lieber Räther rathet/ was ist das? Speiß gieng vom Fresser/ und Süssigkeit vom Starcken: Als sie nun diesem Rätzel mit vielem Kopffbrechen sieben Tag nachgesunnen/ und doch nichts ersinnen können/ biß sie endlich durch die Braut die solution und Deutung her- aus gelocket/ und daher auff den siebenden Tag Simson für die Augen getretten und gesagt: Was ist stärcker dann der Löw/ was ist süsser denn Honig? Als wolten sie sagen/ du hast aus einem todten Löwen-Aaß Honig gessen/ das bedeut es: So hat hierauff Simson sie mit diesen Verweiß-Worten angesprochen: Wann ihr nicht hät- tet mit meinem Kalb gepflüget/ ihr hättet mein Rätzel nicht troffen/ das ist/ hättet ihr die Deutung nicht von meinem Weib her- aus gelocket/ hätte sie es nicht verrathen/ ihr hättets nimmer errathen. Jhr Tück/ euer Glück. Jn der H. Sprach stehet das Wort Charasch, welches Lutherus gedolmetscht durch das teutsche Wort pflügen. Jst ein Gleichnüß genommen von dem Acker-Werck/ gleichwie ein Baurs- Mann ordinarie durch pflügen und ackern sein Brodt aus der Erden heraus hauet/ oder wol extraordinarie im Acker einen Schatz findet/ sonderlich in den Orthen/ da grosse Schlachten geschehen; von dem kan man sagen/ hätte er nicht gepflüget und ihm es lassen saur werden/ hätte er nicht sein Kalb oder Ochsen angespannen/ so hätte er den Schatz nicht gefunden: Also hättet ihr Philister nicht so lang an meinem Weib gear- beitet/ [u]m die Bedeutung zuerforschen/ ihr hättet es aus eurem Kopff nicht ersponnen. Alles uns zur Lehr/ Exempel und Beyspiel/ wie wir auch die aenig- also F 3
Predigt. als er ſein Hochzeitlich Ehren- und Freuden-Feſt celebrirt mit derPhiliſterin zu Timnath/ und nach loͤblicher Lands-Art ſeinen Braut- Geſellen ein tieffſinniges Raͤtzel fuͤrgelegt/ mit Weitungs-Weiſe angefuͤgter Zuſag/ er wolle/ wo ſie es errathen/ ihnen ſchuldig ſeyn zu lieffren 30. Hembder und Feyr-Kleyder/ darauff geſagt: Raͤther lieber Raͤther rathet/ was iſt das? Speiß gieng vom Freſſer/ und Suͤſſigkeit vom Starcken: Als ſie nun dieſem Raͤtzel mit vielem Kopffbrechen ſieben Tag nachgeſunnen/ und doch nichts erſinnen koͤnnen/ biß ſie endlich durch die Braut die ſolution und Deutung her- aus gelocket/ und daher auff den ſiebenden Tag Simſon fuͤr die Augen getretten und geſagt: Was iſt ſtaͤrcker dann der Loͤw/ was iſt ſuͤſſer denn Honig? Als wolten ſie ſagen/ du haſt aus einem todten Loͤwen-Aaß Honig geſſen/ das bedeut es: So hat hierauff Simſon ſie mit dieſen Verweiß-Worten angeſprochen: Wann ihr nicht haͤt- tet mit meinem Kalb gepfluͤget/ ihr haͤttet mein Raͤtzel nicht troffen/ das iſt/ haͤttet ihr die Deutung nicht von meinem Weib her- aus gelocket/ haͤtte ſie es nicht verrathen/ ihr haͤttets nimmer errathen. Jhr Tuͤck/ euer Gluͤck. Jn der H. Sprach ſtehet das Wort Charaſch, welches Lutherus gedolmetſcht durch das teutſche Wort pfluͤgen. Jſt ein Gleichnuͤß genommen von dem Acker-Werck/ gleichwie ein Baurs- Mann ordinariè durch pfluͤgen und ackern ſein Brodt aus der Erden heraus hauet/ oder wol extraordinariè im Acker einen Schatz findet/ ſonderlich in den Orthen/ da groſſe Schlachten geſchehen; von dem kan man ſagen/ haͤtte er nicht gepfluͤget und ihm es laſſen ſaur werden/ haͤtte er nicht ſein Kalb oder Ochſen angeſpannen/ ſo haͤtte er den Schatz nicht gefunden: Alſo haͤttet ihr Philiſter nicht ſo lang an meinem Weib gear- beitet/ [u]m die Bedeutung zuerforſchen/ ihr haͤttet es aus eurem Kopff nicht erſponnen. Alles uns zur Lehr/ Exempel und Beyſpiel/ wie wir auch die ænig- alſo F 3
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <p><pb facs="#f0067" n="45"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Predigt.</hi></fw><lb/> als er ſein Hochzeitlich Ehren- und Freuden-Feſt <hi rendition="#aq">celebri</hi>rt mit der<lb/> Philiſterin zu Timnath/ und nach loͤblicher Lands-Art ſeinen Braut-<lb/> Geſellen ein tieffſinniges Raͤtzel fuͤrgelegt/ mit Weitungs-Weiſe<lb/> angefuͤgter Zuſag/ er wolle/ wo ſie es errathen/ ihnen ſchuldig ſeyn zu<lb/> lieffren 30. Hembder und Feyr-Kleyder/ darauff geſagt: Raͤther<lb/> lieber Raͤther rathet/ was iſt das? <hi rendition="#fr">Speiß gieng vom Freſſer/<lb/> und Suͤſſigkeit vom Starcken:</hi> Als ſie nun dieſem Raͤtzel mit<lb/> vielem Kopffbrechen ſieben Tag nachgeſunnen/ und doch nichts erſinnen<lb/> koͤnnen/ biß ſie endlich durch die Braut die <hi rendition="#aq">ſolution</hi> und Deutung her-<lb/> aus gelocket/ und daher auff den ſiebenden Tag Simſon fuͤr die Augen<lb/> getretten und geſagt: <hi rendition="#fr">Was iſt ſtaͤrcker dann der Loͤw/ was iſt<lb/> ſuͤſſer denn Honig?</hi> Als wolten ſie ſagen/ du haſt aus einem todten<lb/> Loͤwen-Aaß Honig geſſen/ das bedeut es: So hat hierauff Simſon ſie<lb/> mit dieſen Verweiß-Worten angeſprochen: <hi rendition="#fr">Wann ihr nicht haͤt-<lb/> tet mit meinem Kalb gepfluͤget/ ihr haͤttet mein Raͤtzel nicht<lb/> troffen/</hi> das iſt/ haͤttet ihr die Deutung nicht von meinem Weib her-<lb/> aus gelocket/ haͤtte ſie es nicht verrathen/ ihr haͤttets nimmer errathen.<lb/> Jhr Tuͤck/ euer Gluͤck. Jn der H. Sprach ſtehet das Wort <hi rendition="#aq">Charaſch,</hi><lb/> welches <hi rendition="#aq">Lutherus</hi> gedolmetſcht durch das teutſche Wort <hi rendition="#fr">pfluͤgen.</hi> Jſt<lb/> ein Gleichnuͤß genommen von dem Acker-Werck/ gleichwie ein Baurs-<lb/> Mann <hi rendition="#aq">ordinariè</hi> durch pfluͤgen und ackern ſein Brodt aus der Erden<lb/> heraus hauet/ oder wol <hi rendition="#aq">extraordinariè</hi> im Acker einen Schatz findet/<lb/> ſonderlich in den Orthen/ da groſſe Schlachten geſchehen; von dem kan<lb/> man ſagen/ haͤtte er nicht gepfluͤget und ihm es laſſen ſaur werden/ haͤtte<lb/> er nicht ſein Kalb oder Ochſen angeſpannen/ ſo haͤtte er den Schatz nicht<lb/> gefunden: Alſo haͤttet ihr Philiſter nicht ſo lang an meinem Weib gear-<lb/> beitet/ <supplied>u</supplied>m die Bedeutung zuerforſchen/ ihr haͤttet es aus eurem Kopff<lb/> nicht erſponnen.</p><lb/> <p>Alles uns zur Lehr/ Exempel und Beyſpiel/ wie wir auch die <hi rendition="#aq">ænig-<lb/> mata Biblica</hi> oder Bibliſche Raͤtzlen <hi rendition="#aq">tracti</hi>ren 1. Cor. 13/ 13. Wie wir den<lb/> Schatz im Acker ergraben Matth. 13. den Kern in der Schal heraus<lb/> bringen ſollen. Chriſtus unſer Blut- Braͤutigam/ da er auch ſein Hoch-<lb/> zeit gleichſam am Creutz gehalten/ da ihn ſein Mutter die juͤdiſche <hi rendition="#aq">Syna-<lb/> gog</hi> mit Dornen gekroͤnet und am Creutz gethroͤnet/ da die ſtoltze Tochter<lb/> zu Zion ihm den Korb gegeben/ er die feindſelige Philiſterin/ das iſt aus<lb/> dem Heydenthum eine Geſpons erwehlet/ und ſie mit ſeinem goͤttlichen<lb/> Blut erworben/ hat er auch ein <hi rendition="#aq">ænigma reale</hi> ein thaͤt- und wuͤrckliches<lb/> Raͤtzel der gantzen Welt fuͤrgelegt in ſeinem Waſſer- und Blut-Fluß/<lb/> <fw place="bottom" type="sig">F 3</fw><fw place="bottom" type="catch">alſo</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [45/0067]
Predigt.
als er ſein Hochzeitlich Ehren- und Freuden-Feſt celebrirt mit der
Philiſterin zu Timnath/ und nach loͤblicher Lands-Art ſeinen Braut-
Geſellen ein tieffſinniges Raͤtzel fuͤrgelegt/ mit Weitungs-Weiſe
angefuͤgter Zuſag/ er wolle/ wo ſie es errathen/ ihnen ſchuldig ſeyn zu
lieffren 30. Hembder und Feyr-Kleyder/ darauff geſagt: Raͤther
lieber Raͤther rathet/ was iſt das? Speiß gieng vom Freſſer/
und Suͤſſigkeit vom Starcken: Als ſie nun dieſem Raͤtzel mit
vielem Kopffbrechen ſieben Tag nachgeſunnen/ und doch nichts erſinnen
koͤnnen/ biß ſie endlich durch die Braut die ſolution und Deutung her-
aus gelocket/ und daher auff den ſiebenden Tag Simſon fuͤr die Augen
getretten und geſagt: Was iſt ſtaͤrcker dann der Loͤw/ was iſt
ſuͤſſer denn Honig? Als wolten ſie ſagen/ du haſt aus einem todten
Loͤwen-Aaß Honig geſſen/ das bedeut es: So hat hierauff Simſon ſie
mit dieſen Verweiß-Worten angeſprochen: Wann ihr nicht haͤt-
tet mit meinem Kalb gepfluͤget/ ihr haͤttet mein Raͤtzel nicht
troffen/ das iſt/ haͤttet ihr die Deutung nicht von meinem Weib her-
aus gelocket/ haͤtte ſie es nicht verrathen/ ihr haͤttets nimmer errathen.
Jhr Tuͤck/ euer Gluͤck. Jn der H. Sprach ſtehet das Wort Charaſch,
welches Lutherus gedolmetſcht durch das teutſche Wort pfluͤgen. Jſt
ein Gleichnuͤß genommen von dem Acker-Werck/ gleichwie ein Baurs-
Mann ordinariè durch pfluͤgen und ackern ſein Brodt aus der Erden
heraus hauet/ oder wol extraordinariè im Acker einen Schatz findet/
ſonderlich in den Orthen/ da groſſe Schlachten geſchehen; von dem kan
man ſagen/ haͤtte er nicht gepfluͤget und ihm es laſſen ſaur werden/ haͤtte
er nicht ſein Kalb oder Ochſen angeſpannen/ ſo haͤtte er den Schatz nicht
gefunden: Alſo haͤttet ihr Philiſter nicht ſo lang an meinem Weib gear-
beitet/ um die Bedeutung zuerforſchen/ ihr haͤttet es aus eurem Kopff
nicht erſponnen.
Alles uns zur Lehr/ Exempel und Beyſpiel/ wie wir auch die ænig-
mata Biblica oder Bibliſche Raͤtzlen tractiren 1. Cor. 13/ 13. Wie wir den
Schatz im Acker ergraben Matth. 13. den Kern in der Schal heraus
bringen ſollen. Chriſtus unſer Blut- Braͤutigam/ da er auch ſein Hoch-
zeit gleichſam am Creutz gehalten/ da ihn ſein Mutter die juͤdiſche Syna-
gog mit Dornen gekroͤnet und am Creutz gethroͤnet/ da die ſtoltze Tochter
zu Zion ihm den Korb gegeben/ er die feindſelige Philiſterin/ das iſt aus
dem Heydenthum eine Geſpons erwehlet/ und ſie mit ſeinem goͤttlichen
Blut erworben/ hat er auch ein ænigma reale ein thaͤt- und wuͤrckliches
Raͤtzel der gantzen Welt fuͤrgelegt in ſeinem Waſſer- und Blut-Fluß/
alſo
F 3
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus08_1666 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus08_1666/67 |
Zitationshilfe: | Dannhauer, Johann Conrad: Catechismvs-Milch. Bd. 8. Straßburg, 1666, S. 45. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus08_1666/67>, abgerufen am 14.08.2024. |