Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Dannhauer, Johann Conrad: Catechismus-Milch. Bd. 9. Straßburg, 1672.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Die Vierte
die getünchte Wand in dem Königlichen Saal/ daß sich der König dar-
über entfärbet/ seine Gedancken ihn erschrecket/ daß ihm die Lenden schut-
terten und die Beine zitterten/ in welcher er auch nachmalen getödtet wor-
den. Dan. 5. Deß gleichen die vesperae Siculae. Anno 1282. wann in ei-
Gottfrid.
Chron. p.
195.ner Nacht auff den dritten Oster-Feyrtag oder Oster-Dienstag/ da man
an allen Orten in die vesper geleutet/ die Sicilianer in grosser furi, ex
composito, die Frantzosen/ die unredlicher weiß der Königreich Sicilien
und Neapolis bemächtiget/ grosse Tyranney darin geübet/ überfallen/ bey
viel tausend nieder gehauen und ermordet/ die Weiber/ so von den Fran-
tzosen geschändet worden/ mit der Frucht getödt/ auß den Winckeln/ da-
hin sie sich verschloffen/ herfür gesucht/ es dörffte nicht bleiben einer der
an die Wand pisset. Aber viel erschröcklicher war die Egyptische Nacht/
wann wir alle Umstände bedencken/ die Zeit/ da das würgen angegan-
gen/ war die Mitternacht/ da die Leute in der Ruhe waren im besten
Schlaff/ und im geringsten sich nichts böses versehen/ die Würger das
waren Malache Raym, böse Engel/ Ps. LXXVIII, 49. Hamaschchith.
vastator ille, der Verderber/ Exod. XII, 23. den Gott gleichsam loß
gelassen/ als einen bösen Ketten-Hund/ der als der anthropoktonos unmit-
telbar grausam gewütet/ und hat da getroffen alle Erstegeburt und
seinen Muth recht gekühlt/ an Menschen und Vieh/ und zwar den Kern/
das Edelste die Erstegeburt . 12. 29. nulla familia sine luctu, er bewieß
auch seine Straff an allen Göttern der Egypter/ welches dann einen un-
säglichen Schrecken gegeben. Da stund Pharao auff und alle sei-
ne Knechte in derselben Nacht und alle Egypter/ und war ein
groß Geschrey in Egypten/ dann es war kein Hauß/ da nicht
ein Todter innen wäre. Exod. XII, 30.

II. Nox judicis mirabilis, ein Wunder-Nacht. Es hatten
die Egypter alle den Tod verschuldet/ wegen des Kinder-Mords den sie
an den Hebräischen Knäblein verübt und begangen. Gott aber er-
wehlt allein die Erstgeborne/ und sonderlich des Königs erstgebohrner
Sohn.

III. Nox laeta & amabilis, eine fröliche und erwünschte
Nacht/ auff seiten des Jüdischen Volcks/ als welchen Gott ein salva
quardi gegeben/ wenn er das Sacrament des Oster-Lamms gestifftet
kein Hund muckete in ihren Häusern/ sie bestrichen ihre Hauß-Schweilen
mit des Oster-Lamms Blut/ da mußte der Würg-Engel fürüber hupf-
fen. Jhr solt des Oster-Lamms Blut nemmen/ und beyde

Pfosten

Die Vierte
die getuͤnchte Wand in dem Koͤniglichen Saal/ daß ſich der Koͤnig dar-
uͤber entfaͤrbet/ ſeine Gedancken ihn erſchrecket/ daß ihm die Lenden ſchut-
terten und die Beine zitterten/ in welcher er auch nachmalen getoͤdtet wor-
den. Dan. 5. Deß gleichen die veſperæ Siculæ. Anno 1282. wann in ei-
Gottfrid.
Chron. p.
195.ner Nacht auff den dritten Oſter-Feyrtag oder Oſter-Dienſtag/ da man
an allen Orten in die veſper geleutet/ die Sicilianer in groſſer furi, ex
compoſito, die Frantzoſen/ die unredlicher weiß der Koͤnigreich Sicilien
und Neapolis bemaͤchtiget/ groſſe Tyranney darin geuͤbet/ uͤberfallen/ bey
viel tauſend nieder gehauen und ermordet/ die Weiber/ ſo von den Fran-
tzoſen geſchaͤndet worden/ mit der Frucht getoͤdt/ auß den Winckeln/ da-
hin ſie ſich verſchloffen/ herfuͤr geſucht/ es doͤrffte nicht bleiben einer der
an die Wand piſſet. Aber viel erſchroͤcklicher war die Egyptiſche Nacht/
wann wir alle Umſtaͤnde bedencken/ die Zeit/ da das wuͤrgen angegan-
gen/ war die Mitternacht/ da die Leute in der Ruhe waren im beſten
Schlaff/ und im geringſten ſich nichts boͤſes verſehen/ die Wuͤrger das
waren Malache Raym, boͤſe Engel/ Pſ. LXXVIII, 49. Hamaſchchith.
vaſtator ille, der Verderber/ Exod. XII, 23. den Gott gleichſam loß
gelaſſen/ als einen boͤſen Ketten-Hund/ der als der ἀνθρωποκτόνος unmit-
telbar grauſam gewuͤtet/ und hat da getroffen alle Erſtegeburt und
ſeinen Muth recht gekuͤhlt/ an Menſchen und Vieh/ und zwar den Kern/
das Edelſte die Erſtegeburt ꝟ. 12. 29. nulla familia ſine luctu, er bewieß
auch ſeine Straff an allen Goͤttern der Egypter/ welches dann einen un-
ſaͤglichen Schrecken gegeben. Da ſtund Pharao auff und alle ſei-
ne Knechte in derſelben Nacht und alle Egypter/ und war ein
groß Geſchrey in Egypten/ dann es war kein Hauß/ da nicht
ein Todter innen waͤre. Exod. XII, 30.

II. Nox judicis mirabilis, ein Wunder-Nacht. Es hatten
die Egypter alle den Tod verſchuldet/ wegen des Kinder-Mords den ſie
an den Hebraͤiſchen Knaͤblein veruͤbt und begangen. Gott aber er-
wehlt allein die Erſtgeborne/ und ſonderlich des Koͤnigs erſtgebohrner
Sohn.

III. Nox læta & amabilis, eine froͤliche und erwuͤnſchte
Nacht/ auff ſeiten des Juͤdiſchen Volcks/ als welchen Gott ein ſalva
quardi gegeben/ wenn er das Sacrament des Oſter-Lamms geſtifftet
kein Hund muckete in ihren Haͤuſern/ ſie beſtrichen ihre Hauß-Schweilen
mit des Oſter-Lamms Blut/ da mußte der Wuͤrg-Engel fuͤruͤber hupf-
fen. Jhr ſolt des Oſter-Lamms Blut nemmen/ und beyde

Pfoſten
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0198" n="178"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Die Vierte</hi></fw><lb/>
die getu&#x0364;nchte Wand in dem Ko&#x0364;niglichen Saal/ daß &#x017F;ich der Ko&#x0364;nig dar-<lb/>
u&#x0364;ber entfa&#x0364;rbet/ &#x017F;eine Gedancken ihn er&#x017F;chrecket/ daß ihm die Lenden &#x017F;chut-<lb/>
terten und die Beine zitterten/ in welcher er auch nachmalen geto&#x0364;dtet wor-<lb/>
den. <hi rendition="#aq">Dan.</hi> 5. Deß gleichen die <hi rendition="#aq">ve&#x017F;peræ Siculæ. Anno</hi> 1282. wann in ei-<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Gottfrid.<lb/>
Chron. p.</hi><lb/>
195.</note>ner Nacht auff den dritten O&#x017F;ter-Feyrtag oder O&#x017F;ter-Dien&#x017F;tag/ da man<lb/>
an allen Orten in die <hi rendition="#aq">ve&#x017F;per</hi> geleutet/ die Sicilianer in gro&#x017F;&#x017F;er <hi rendition="#aq">furi, ex<lb/>
compo&#x017F;ito,</hi> die Frantzo&#x017F;en/ die unredlicher weiß der Ko&#x0364;nigreich Sicilien<lb/>
und Neapolis bema&#x0364;chtiget/ gro&#x017F;&#x017F;e Tyranney darin geu&#x0364;bet/ u&#x0364;berfallen/ bey<lb/>
viel tau&#x017F;end nieder gehauen und ermordet/ die Weiber/ &#x017F;o von den Fran-<lb/>
tzo&#x017F;en ge&#x017F;cha&#x0364;ndet worden/ mit der Frucht geto&#x0364;dt/ auß den Winckeln/ da-<lb/>
hin &#x017F;ie &#x017F;ich ver&#x017F;chloffen/ herfu&#x0364;r ge&#x017F;ucht/ es do&#x0364;rffte nicht bleiben einer der<lb/>
an die Wand pi&#x017F;&#x017F;et. Aber viel er&#x017F;chro&#x0364;cklicher war die Egypti&#x017F;che Nacht/<lb/>
wann wir alle Um&#x017F;ta&#x0364;nde bedencken/ die Zeit/ da das wu&#x0364;rgen angegan-<lb/>
gen/ war die Mitternacht/ da die Leute in der Ruhe waren im be&#x017F;ten<lb/>
Schlaff/ und im gering&#x017F;ten &#x017F;ich nichts bo&#x0364;&#x017F;es ver&#x017F;ehen/ die Wu&#x0364;rger das<lb/>
waren <hi rendition="#aq">Malache Raym,</hi> <hi rendition="#fr">bo&#x0364;&#x017F;e Engel/</hi> <hi rendition="#aq">P&#x017F;. LXXVIII, 49. Hama&#x017F;chchith.<lb/>
va&#x017F;tator ille,</hi> <hi rendition="#fr">der Verderber/</hi> <hi rendition="#aq">Exod. XII,</hi> 23. den <hi rendition="#k">Gott</hi> gleich&#x017F;am loß<lb/>
gela&#x017F;&#x017F;en/ als einen bo&#x0364;&#x017F;en Ketten-Hund/ der als der &#x1F00;&#x03BD;&#x03B8;&#x03C1;&#x03C9;&#x03C0;&#x03BF;&#x03BA;&#x03C4;&#x03CC;&#x03BD;&#x03BF;&#x03C2; unmit-<lb/>
telbar grau&#x017F;am gewu&#x0364;tet/ und hat da getroffen alle Er&#x017F;tegeburt und<lb/>
&#x017F;einen Muth recht geku&#x0364;hlt/ an Men&#x017F;chen und Vieh/ und zwar den Kern/<lb/>
das Edel&#x017F;te die Er&#x017F;tegeburt <hi rendition="#aq">&#xA75F;. 12. 29. nulla familia &#x017F;ine luctu,</hi> er bewieß<lb/>
auch &#x017F;eine Straff an allen Go&#x0364;ttern der Egypter/ welches dann einen un-<lb/>
&#x017F;a&#x0364;glichen Schrecken gegeben. <hi rendition="#fr">Da &#x017F;tund Pharao auff und alle &#x017F;ei-<lb/>
ne Knechte in der&#x017F;elben Nacht und alle Egypter/ und war ein<lb/>
groß Ge&#x017F;chrey in Egypten/ dann es war kein Hauß/ da nicht<lb/>
ein Todter innen wa&#x0364;re.</hi> <hi rendition="#aq">Exod. XII,</hi> 30.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">II. Nox judicis mirabilis,</hi><hi rendition="#fr">ein Wunder-Nacht.</hi> Es hatten<lb/>
die Egypter alle den Tod ver&#x017F;chuldet/ wegen des Kinder-Mords den &#x017F;ie<lb/>
an den Hebra&#x0364;i&#x017F;chen Kna&#x0364;blein veru&#x0364;bt und begangen. <hi rendition="#k">Gott</hi> aber er-<lb/>
wehlt allein die Er&#x017F;tgeborne/ und &#x017F;onderlich des Ko&#x0364;nigs er&#x017F;tgebohrner<lb/>
Sohn.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">III. Nox læta &amp; amabilis,</hi><hi rendition="#fr">eine fro&#x0364;liche und erwu&#x0364;n&#x017F;chte<lb/>
Nacht/</hi> auff &#x017F;eiten des Ju&#x0364;di&#x017F;chen Volcks/ als welchen <hi rendition="#k">Gott</hi> ein <hi rendition="#aq">&#x017F;alva<lb/>
quardi</hi> gegeben/ wenn er das Sacrament des O&#x017F;ter-Lamms ge&#x017F;tifftet<lb/>
kein Hund muckete in ihren Ha&#x0364;u&#x017F;ern/ &#x017F;ie be&#x017F;trichen ihre Hauß-Schweilen<lb/>
mit des O&#x017F;ter-Lamms Blut/ da mußte der Wu&#x0364;rg-Engel fu&#x0364;ru&#x0364;ber hupf-<lb/>
fen. <hi rendition="#fr">Jhr &#x017F;olt des O&#x017F;ter-Lamms Blut nemmen/ und beyde</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">Pfo&#x017F;ten</hi></fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[178/0198] Die Vierte die getuͤnchte Wand in dem Koͤniglichen Saal/ daß ſich der Koͤnig dar- uͤber entfaͤrbet/ ſeine Gedancken ihn erſchrecket/ daß ihm die Lenden ſchut- terten und die Beine zitterten/ in welcher er auch nachmalen getoͤdtet wor- den. Dan. 5. Deß gleichen die veſperæ Siculæ. Anno 1282. wann in ei- ner Nacht auff den dritten Oſter-Feyrtag oder Oſter-Dienſtag/ da man an allen Orten in die veſper geleutet/ die Sicilianer in groſſer furi, ex compoſito, die Frantzoſen/ die unredlicher weiß der Koͤnigreich Sicilien und Neapolis bemaͤchtiget/ groſſe Tyranney darin geuͤbet/ uͤberfallen/ bey viel tauſend nieder gehauen und ermordet/ die Weiber/ ſo von den Fran- tzoſen geſchaͤndet worden/ mit der Frucht getoͤdt/ auß den Winckeln/ da- hin ſie ſich verſchloffen/ herfuͤr geſucht/ es doͤrffte nicht bleiben einer der an die Wand piſſet. Aber viel erſchroͤcklicher war die Egyptiſche Nacht/ wann wir alle Umſtaͤnde bedencken/ die Zeit/ da das wuͤrgen angegan- gen/ war die Mitternacht/ da die Leute in der Ruhe waren im beſten Schlaff/ und im geringſten ſich nichts boͤſes verſehen/ die Wuͤrger das waren Malache Raym, boͤſe Engel/ Pſ. LXXVIII, 49. Hamaſchchith. vaſtator ille, der Verderber/ Exod. XII, 23. den Gott gleichſam loß gelaſſen/ als einen boͤſen Ketten-Hund/ der als der ἀνθρωποκτόνος unmit- telbar grauſam gewuͤtet/ und hat da getroffen alle Erſtegeburt und ſeinen Muth recht gekuͤhlt/ an Menſchen und Vieh/ und zwar den Kern/ das Edelſte die Erſtegeburt ꝟ. 12. 29. nulla familia ſine luctu, er bewieß auch ſeine Straff an allen Goͤttern der Egypter/ welches dann einen un- ſaͤglichen Schrecken gegeben. Da ſtund Pharao auff und alle ſei- ne Knechte in derſelben Nacht und alle Egypter/ und war ein groß Geſchrey in Egypten/ dann es war kein Hauß/ da nicht ein Todter innen waͤre. Exod. XII, 30. Gottfrid. Chron. p. 195. II. Nox judicis mirabilis, ein Wunder-Nacht. Es hatten die Egypter alle den Tod verſchuldet/ wegen des Kinder-Mords den ſie an den Hebraͤiſchen Knaͤblein veruͤbt und begangen. Gott aber er- wehlt allein die Erſtgeborne/ und ſonderlich des Koͤnigs erſtgebohrner Sohn. III. Nox læta & amabilis, eine froͤliche und erwuͤnſchte Nacht/ auff ſeiten des Juͤdiſchen Volcks/ als welchen Gott ein ſalva quardi gegeben/ wenn er das Sacrament des Oſter-Lamms geſtifftet kein Hund muckete in ihren Haͤuſern/ ſie beſtrichen ihre Hauß-Schweilen mit des Oſter-Lamms Blut/ da mußte der Wuͤrg-Engel fuͤruͤber hupf- fen. Jhr ſolt des Oſter-Lamms Blut nemmen/ und beyde Pfoſten

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus09_1672
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus09_1672/198
Zitationshilfe: Dannhauer, Johann Conrad: Catechismus-Milch. Bd. 9. Straßburg, 1672, S. 178. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus09_1672/198>, abgerufen am 21.11.2024.