Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Dannhauer, Johann Conrad: Catechismus-Milch. Bd. 9. Straßburg, 1672.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Die Sechste
nicht ein sonderlichen Fehl oder Gebrechlichkeit hätte. Einer ist zornig/ der
ander ist traurig und seltzam/ der dritte frölich/ der vierte karg und genau/
der fünffte gar frey und mild. Jn Summa/ wie die Heyden auch gesagt
haben: Ein jeder hat sein eigen Last und Unlust auff ihm/ da er an zutragen
hat. Da düncket dich dann/ wenn solcher Fehl an ihm nicht wäre/ du
woltest lieber mit ihm umgehen. Aber höre/ wenn du solchen Mangel an
deinem Herrn/ Weib/ Gesind/ Nachbauren/ oder andern stehest/ so wasche
ihm die Füsse/ das ist/ halt ihm solche Gebrechligkeit zu gut/ und sihe/ wie
du ihn zu recht bringen könnest/ und gedencke wie es in der Watheit ist/ daß
die Welt nichts anders ist/ als ein kothiger Ort/ da nicht müglich ist/ daß
wir darinnen können gehen/ wir müssen die Füsse besudeln. Solches wi-
derfähret dir/ es widerfähret mir/ und/ in Summa/ allen Menschen. Wie
wöllen wir ihm denn thun/ wöllen wir derhalben in die Wüste oder Wälde
lauffen/ und mit niemand Gemeinschafft haben/ wie vor Zeiten die Mün-
che gethan haben? Nein: Soltu andern die Füsse waschen/ so mustu ja
nicht allein/ sondern mitten unter den Leuten wohnen/ die in der Welt durch
einen unreinen schlammigen Ort watten/ da gehöret ducken zu/ ob du gleich
schöne reine Füsse hast/ daß du deinem Nächsten auch dazu helffest Wasser/
alte Lumpen/ Stroh und Häu zu tragest/ und die Füsse ihnen waschest/ und
wüschest/ biß sie auch rein werden. Das geschicht aber/ wie St. Paulus
sagt/ also/ daß einer des andern Bürde tragen/ das ist/ daß einer des andern
sich hertzlich annchmen/ Mitleiden mit ihm haben/ ihn nicht verrathen/ son-
dern ihm die Hand reichen/ freundlich unterweisen/ ihm rathen und helffen
soll/ daß er auch könne gebessert werden. Bistu vernünfftig/ weiß und ge-
lehrt/ verachte darum den Albern/ Einfältigen nicht/ halte dich nicht besser/
sondern brauche deine Weißheit dazu/ daß ihm geholffen/ und er auch weis-
ser möge werden. Also/ bistu fromm/ hältest dich mit Essen und Trincken
bescheiden/ lässest dich nicht bald erzürnen/ ein anderer hat solche Gnade
nicht/ verachte ihn darum nicht/ nimm dich seiner an/ und bessere ihn/ womit
du kanst/ und gedencke also: Jch habe/ GOtt lob/ solchen Fehl nicht/ habe
aber einen andern/ da bedarff ich/ daß man mit mir auch Gedult habe/ und
mir denselben auch tragen helffe/ dagegen hat mein Nächster auch irgend ei-
ne gute Tugend an ihm/ damit er mir wieder dienen kan. Auff daß also
allenthalben Einigkeit und Freundlichkeit geübet und erhalten werde.

Mit was Hertzen können dann erscheinen die stoltzen Geister/ die
niemand weichen wollen um der lieben Concordi willen/ ihrer reputa-
tion nicht vergessen/ ihren Grollen beständig hägen/ und bittere Gall im
Hertzen behalten. Hat Christus mit so inniglicher Hertzens-Begierde
verlanget/ das Abendmahl mit seinen Jüngern zu halten/ ach wie viel
mehr wir per antiphilesin und hertzliche Gegen-Lieb! Christus bedarff
unser nicht/ darum er für sich und seine Person kein Ursach solcher Be-
gierde gehabt/ wir aber bedörffen seiner. Darum wie der Hirsch schreyet
nach frischem Wasser/ so soll unsere Seel zu Gott schreyen/ seufftzen/

und
Die Sechſte
nicht ein ſonderlichen Fehl oder Gebrechlichkeit haͤtte. Einer iſt zornig/ der
ander iſt traurig und ſeltzam/ der dritte froͤlich/ der vierte karg und genau/
der fuͤnffte gar frey und mild. Jn Summa/ wie die Heyden auch geſagt
haben: Ein jeder hat ſein eigen Laſt und Unluſt auff ihm/ da er an zutragen
hat. Da duͤncket dich dann/ wenn ſolcher Fehl an ihm nicht waͤre/ du
wolteſt lieber mit ihm umgehen. Aber hoͤre/ wenn du ſolchen Mangel an
deinem Herꝛn/ Weib/ Geſind/ Nachbauren/ oder andern ſteheſt/ ſo waſche
ihm die Fuͤſſe/ das iſt/ halt ihm ſolche Gebrechligkeit zu gut/ und ſihe/ wie
du ihn zu recht bringen koͤnneſt/ und gedencke wie es in der Watheit iſt/ daß
die Welt nichts anders iſt/ als ein kothiger Ort/ da nicht muͤglich iſt/ daß
wir darinnen koͤnnen gehen/ wir muͤſſen die Fuͤſſe beſudeln. Solches wi-
derfaͤhret dir/ es widerfaͤhret mir/ und/ in Summa/ allen Menſchen. Wie
woͤllen wir ihm denn thun/ woͤllen wir derhalben in die Wuͤſte oder Waͤlde
lauffen/ und mit niemand Gemeinſchafft haben/ wie vor Zeiten die Muͤn-
che gethan haben? Nein: Soltu andern die Fuͤſſe waſchen/ ſo muſtu ja
nicht allein/ ſondern mitten unter den Leuten wohnen/ die in der Welt durch
einen unreinen ſchlammigen Ort watten/ da gehoͤret ducken zu/ ob du gleich
ſchoͤne reine Fuͤſſe haſt/ daß du deinem Naͤchſten auch dazu helffeſt Waſſer/
alte Lumpen/ Stroh und Haͤu zu trageſt/ und die Fuͤſſe ihnen waſcheſt/ und
wuͤſcheſt/ biß ſie auch rein werden. Das geſchicht aber/ wie St. Paulus
ſagt/ alſo/ daß einer des andern Buͤrde tragen/ das iſt/ daß einer des andern
ſich hertzlich annchmen/ Mitleiden mit ihm haben/ ihn nicht verrathen/ ſon-
dern ihm die Hand reichen/ freundlich unterweiſen/ ihm rathen und helffen
ſoll/ daß er auch koͤnne gebeſſert werden. Biſtu vernuͤnfftig/ weiß und ge-
lehrt/ verachte darum den Albern/ Einfaͤltigen nicht/ halte dich nicht beſſer/
ſondern brauche deine Weißheit dazu/ daß ihm geholffen/ und er auch weiſ-
ſer moͤge werden. Alſo/ biſtu fromm/ haͤlteſt dich mit Eſſen und Trincken
beſcheiden/ laͤſſeſt dich nicht bald erzuͤrnen/ ein anderer hat ſolche Gnade
nicht/ verachte ihn darum nicht/ nim̃ dich ſeiner an/ und beſſere ihn/ womit
du kanſt/ und gedencke alſo: Jch habe/ GOtt lob/ ſolchen Fehl nicht/ habe
aber einen andern/ da bedarff ich/ daß man mit mir auch Gedult habe/ und
mir denſelben auch tragen helffe/ dagegen hat mein Naͤchſter auch irgend ei-
ne gute Tugend an ihm/ damit er mir wieder dienen kan. Auff daß alſo
allenthalben Einigkeit und Freundlichkeit geuͤbet und erhalten werde.

Mit was Hertzen koͤnnen dann erſcheinen die ſtoltzen Geiſter/ die
niemand weichen wollen um der lieben Concordi willen/ ihrer reputa-
tion nicht vergeſſen/ ihren Grollen beſtaͤndig haͤgen/ und bittere Gall im
Hertzen behalten. Hat Chriſtus mit ſo inniglicher Hertzens-Begierde
verlanget/ das Abendmahl mit ſeinen Juͤngern zu halten/ ach wie viel
mehr wir per ἀντιφίλησιν und hertzliche Gegen-Lieb! Chriſtus bedarff
unſer nicht/ darum er fuͤr ſich und ſeine Perſon kein Urſach ſolcher Be-
gierde gehabt/ wir aber bedoͤrffen ſeiner. Darum wie der Hirſch ſchreyet
nach friſchem Waſſer/ ſo ſoll unſere Seel zu Gott ſchreyen/ ſeufftzen/

und
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <cit>
          <quote><pb facs="#f0238" n="218"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Die Sech&#x017F;te</hi></fw><lb/>
nicht ein &#x017F;onderlichen <hi rendition="#fr">F</hi>ehl oder Gebrechlichkeit ha&#x0364;tte. Einer i&#x017F;t zornig/ der<lb/>
ander i&#x017F;t traurig und &#x017F;eltzam/ der dritte fro&#x0364;lich/ der vierte karg und genau/<lb/>
der fu&#x0364;nffte gar frey und mild. Jn Summa/ wie die Heyden auch ge&#x017F;agt<lb/>
haben: Ein jeder hat &#x017F;ein eigen <hi rendition="#fr">L</hi>a&#x017F;t und <hi rendition="#fr">U</hi>nlu&#x017F;t auff ihm/ da er an zutragen<lb/>
hat. Da du&#x0364;ncket dich dann/ wenn &#x017F;olcher <hi rendition="#fr">F</hi>ehl an ihm nicht wa&#x0364;re/ du<lb/>
wolte&#x017F;t lieber mit ihm umgehen. Aber ho&#x0364;re/ wenn du &#x017F;olchen <hi rendition="#fr">M</hi>angel an<lb/>
deinem Her&#xA75B;n/ <hi rendition="#fr">W</hi>eib/ Ge&#x017F;ind/ Nachbauren/ oder andern &#x017F;tehe&#x017F;t/ &#x017F;o wa&#x017F;che<lb/>
ihm die <hi rendition="#fr">F</hi>u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e/ das i&#x017F;t/ halt ihm &#x017F;olche Gebrechligkeit zu gut/ und &#x017F;ihe/ wie<lb/>
du ihn zu recht bringen ko&#x0364;nne&#x017F;t/ und gedencke wie es in der <hi rendition="#fr">W</hi>atheit i&#x017F;t/ daß<lb/>
die <hi rendition="#fr">W</hi>elt nichts anders i&#x017F;t/ als ein kothiger Ort/ da nicht mu&#x0364;glich i&#x017F;t/ daß<lb/>
wir darinnen ko&#x0364;nnen gehen/ wir mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en die <hi rendition="#fr">F</hi>u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e be&#x017F;udeln. Solches wi-<lb/>
derfa&#x0364;hret dir/ es widerfa&#x0364;hret mir/ und/ in Summa/ allen <hi rendition="#fr">M</hi>en&#x017F;chen. <hi rendition="#fr">W</hi>ie<lb/>
wo&#x0364;llen wir ihm denn thun/ wo&#x0364;llen wir derhalben in die <hi rendition="#fr">W</hi>u&#x0364;&#x017F;te oder <hi rendition="#fr">W</hi>a&#x0364;lde<lb/>
lauffen/ und mit niemand Gemein&#x017F;chafft haben/ wie vor <hi rendition="#fr">Z</hi>eiten die <hi rendition="#fr">M</hi>u&#x0364;n-<lb/>
che gethan haben? Nein: Soltu andern die <hi rendition="#fr">F</hi>u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e wa&#x017F;chen/ &#x017F;o mu&#x017F;tu ja<lb/>
nicht allein/ &#x017F;ondern mitten unter den <hi rendition="#fr">L</hi>euten wohnen/ die in der <hi rendition="#fr">W</hi>elt durch<lb/>
einen unreinen &#x017F;chlammigen Ort watten/ da geho&#x0364;ret ducken zu/ ob du gleich<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;ne reine <hi rendition="#fr">F</hi>u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e ha&#x017F;t/ daß du deinem Na&#x0364;ch&#x017F;ten auch dazu helffe&#x017F;t <hi rendition="#fr">W</hi>a&#x017F;&#x017F;er/<lb/>
alte <hi rendition="#fr">L</hi>umpen/ Stroh und Ha&#x0364;u zu trage&#x017F;t/ und die <hi rendition="#fr">F</hi>u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e ihnen wa&#x017F;che&#x017F;t/ und<lb/>
wu&#x0364;&#x017F;che&#x017F;t/ biß &#x017F;ie auch rein werden. Das ge&#x017F;chicht aber/ wie St. Paulus<lb/>
&#x017F;agt/ al&#x017F;o/ daß einer des andern Bu&#x0364;rde tragen/ das i&#x017F;t/ daß einer des andern<lb/>
&#x017F;ich hertzlich annchmen/ <hi rendition="#fr">M</hi>itleiden mit ihm haben/ ihn nicht verrathen/ &#x017F;on-<lb/>
dern ihm die Hand reichen/ freundlich unterwei&#x017F;en/ ihm rathen und helffen<lb/>
&#x017F;oll/ daß er auch ko&#x0364;nne gebe&#x017F;&#x017F;ert werden. Bi&#x017F;tu vernu&#x0364;nfftig/ weiß und ge-<lb/>
lehrt/ verachte darum den Albern/ Einfa&#x0364;ltigen nicht/ halte dich nicht be&#x017F;&#x017F;er/<lb/>
&#x017F;ondern brauche deine <hi rendition="#fr">W</hi>eißheit dazu/ daß ihm geholffen/ und er auch wei&#x017F;-<lb/>
&#x017F;er mo&#x0364;ge werden. Al&#x017F;o/ bi&#x017F;tu fromm/ ha&#x0364;lte&#x017F;t dich mit E&#x017F;&#x017F;en und Trincken<lb/>
be&#x017F;cheiden/ la&#x0364;&#x017F;&#x017F;e&#x017F;t dich nicht bald erzu&#x0364;rnen/ ein anderer hat &#x017F;olche Gnade<lb/>
nicht/ verachte ihn darum nicht/ nim&#x0303; dich &#x017F;einer an/ und be&#x017F;&#x017F;ere ihn/ womit<lb/>
du kan&#x017F;t/ und gedencke al&#x017F;o: Jch habe/ GOtt lob/ &#x017F;olchen <hi rendition="#fr">F</hi>ehl nicht/ habe<lb/>
aber einen andern/ da bedarff ich/ daß man mit mir auch Gedult habe/ und<lb/>
mir den&#x017F;elben auch tragen helffe/ dagegen hat mein Na&#x0364;ch&#x017F;ter auch irgend ei-<lb/>
ne gute Tugend an ihm/ damit er mir wieder dienen kan. Auff daß al&#x017F;o<lb/>
allenthalben Einigkeit und <hi rendition="#fr">F</hi>reundlichkeit geu&#x0364;bet und erhalten werde.</quote>
          <bibl/>
        </cit><lb/>
        <p>Mit was Hertzen ko&#x0364;nnen dann er&#x017F;cheinen die &#x017F;toltzen Gei&#x017F;ter/ die<lb/>
niemand weichen wollen um der lieben <hi rendition="#aq">Concordi</hi> willen/ ihrer <hi rendition="#aq">reputa-<lb/>
tion</hi> nicht verge&#x017F;&#x017F;en/ ihren Grollen be&#x017F;ta&#x0364;ndig ha&#x0364;gen/ und bittere Gall im<lb/>
Hertzen behalten. Hat Chri&#x017F;tus mit &#x017F;o inniglicher Hertzens-Begierde<lb/>
verlanget/ das Abendmahl mit &#x017F;einen Ju&#x0364;ngern zu halten/ ach wie viel<lb/>
mehr wir <hi rendition="#aq">per</hi> &#x1F00;&#x03BD;&#x03C4;&#x03B9;&#x03C6;&#x03AF;&#x03BB;&#x03B7;&#x03C3;&#x03B9;&#x03BD; und hertzliche Gegen-Lieb! Chri&#x017F;tus bedarff<lb/>
un&#x017F;er nicht/ darum er fu&#x0364;r &#x017F;ich und &#x017F;eine Per&#x017F;on kein Ur&#x017F;ach &#x017F;olcher Be-<lb/>
gierde gehabt/ wir aber bedo&#x0364;rffen &#x017F;einer. Darum wie der Hir&#x017F;ch &#x017F;chreyet<lb/>
nach fri&#x017F;chem Wa&#x017F;&#x017F;er/ &#x017F;o &#x017F;oll un&#x017F;ere Seel zu <hi rendition="#k">Gott</hi> &#x017F;chreyen/ &#x017F;eufftzen/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">und</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[218/0238] Die Sechſte nicht ein ſonderlichen Fehl oder Gebrechlichkeit haͤtte. Einer iſt zornig/ der ander iſt traurig und ſeltzam/ der dritte froͤlich/ der vierte karg und genau/ der fuͤnffte gar frey und mild. Jn Summa/ wie die Heyden auch geſagt haben: Ein jeder hat ſein eigen Laſt und Unluſt auff ihm/ da er an zutragen hat. Da duͤncket dich dann/ wenn ſolcher Fehl an ihm nicht waͤre/ du wolteſt lieber mit ihm umgehen. Aber hoͤre/ wenn du ſolchen Mangel an deinem Herꝛn/ Weib/ Geſind/ Nachbauren/ oder andern ſteheſt/ ſo waſche ihm die Fuͤſſe/ das iſt/ halt ihm ſolche Gebrechligkeit zu gut/ und ſihe/ wie du ihn zu recht bringen koͤnneſt/ und gedencke wie es in der Watheit iſt/ daß die Welt nichts anders iſt/ als ein kothiger Ort/ da nicht muͤglich iſt/ daß wir darinnen koͤnnen gehen/ wir muͤſſen die Fuͤſſe beſudeln. Solches wi- derfaͤhret dir/ es widerfaͤhret mir/ und/ in Summa/ allen Menſchen. Wie woͤllen wir ihm denn thun/ woͤllen wir derhalben in die Wuͤſte oder Waͤlde lauffen/ und mit niemand Gemeinſchafft haben/ wie vor Zeiten die Muͤn- che gethan haben? Nein: Soltu andern die Fuͤſſe waſchen/ ſo muſtu ja nicht allein/ ſondern mitten unter den Leuten wohnen/ die in der Welt durch einen unreinen ſchlammigen Ort watten/ da gehoͤret ducken zu/ ob du gleich ſchoͤne reine Fuͤſſe haſt/ daß du deinem Naͤchſten auch dazu helffeſt Waſſer/ alte Lumpen/ Stroh und Haͤu zu trageſt/ und die Fuͤſſe ihnen waſcheſt/ und wuͤſcheſt/ biß ſie auch rein werden. Das geſchicht aber/ wie St. Paulus ſagt/ alſo/ daß einer des andern Buͤrde tragen/ das iſt/ daß einer des andern ſich hertzlich annchmen/ Mitleiden mit ihm haben/ ihn nicht verrathen/ ſon- dern ihm die Hand reichen/ freundlich unterweiſen/ ihm rathen und helffen ſoll/ daß er auch koͤnne gebeſſert werden. Biſtu vernuͤnfftig/ weiß und ge- lehrt/ verachte darum den Albern/ Einfaͤltigen nicht/ halte dich nicht beſſer/ ſondern brauche deine Weißheit dazu/ daß ihm geholffen/ und er auch weiſ- ſer moͤge werden. Alſo/ biſtu fromm/ haͤlteſt dich mit Eſſen und Trincken beſcheiden/ laͤſſeſt dich nicht bald erzuͤrnen/ ein anderer hat ſolche Gnade nicht/ verachte ihn darum nicht/ nim̃ dich ſeiner an/ und beſſere ihn/ womit du kanſt/ und gedencke alſo: Jch habe/ GOtt lob/ ſolchen Fehl nicht/ habe aber einen andern/ da bedarff ich/ daß man mit mir auch Gedult habe/ und mir denſelben auch tragen helffe/ dagegen hat mein Naͤchſter auch irgend ei- ne gute Tugend an ihm/ damit er mir wieder dienen kan. Auff daß alſo allenthalben Einigkeit und Freundlichkeit geuͤbet und erhalten werde. Mit was Hertzen koͤnnen dann erſcheinen die ſtoltzen Geiſter/ die niemand weichen wollen um der lieben Concordi willen/ ihrer reputa- tion nicht vergeſſen/ ihren Grollen beſtaͤndig haͤgen/ und bittere Gall im Hertzen behalten. Hat Chriſtus mit ſo inniglicher Hertzens-Begierde verlanget/ das Abendmahl mit ſeinen Juͤngern zu halten/ ach wie viel mehr wir per ἀντιφίλησιν und hertzliche Gegen-Lieb! Chriſtus bedarff unſer nicht/ darum er fuͤr ſich und ſeine Perſon kein Urſach ſolcher Be- gierde gehabt/ wir aber bedoͤrffen ſeiner. Darum wie der Hirſch ſchreyet nach friſchem Waſſer/ ſo ſoll unſere Seel zu Gott ſchreyen/ ſeufftzen/ und

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus09_1672
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus09_1672/238
Zitationshilfe: Dannhauer, Johann Conrad: Catechismus-Milch. Bd. 9. Straßburg, 1672, S. 218. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus09_1672/238>, abgerufen am 21.05.2024.