Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Darwin, Charles: Insectenfressende Pflanzen. Übers. v. Julius Victor Carus. Stuttgart, 1876.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Cap. 3. Zusammenballung des Protoplasma.
es in einige Tropfen einer Lösung von einem Theil kohlensauren Am-
moniaks in 146 Theile Wasser gelegt worden war. Einige Blätter wur-
den 24 Stunden in dem Aufgusz gelassen, und diese boten Zusammen-
ballung in einem wunderbaren Grade dar, so dasz die gebogenen Ten-
takeln dem unbewaffneten Auge ein deutlich geflecktes Ansehn zeigten.
Die kleinen purpurnen Protoplasma-Massen waren gewöhnlich oval oder
perlschnurartig, und nicht halb so oft kuglig wie es bei Blättern der
Fall ist, die der Einwirkung von kohlensaurem Ammoniak ausgesetzt wa-
ren. Sie unterlagen unaufhörlichem Formenwechsel; und der Strom von
farblosem Protoplasma rings um die Wände war nach einem Eintauchen
von 25 Stunden auffallend deutlich. Rohes Fleisch ist ein zu wirksames
Reizmittel und selbst kleine Stückchen verletzen gewöhnlich und tödten
auch manchmal die Blätter, denen sie gegeben werden; die zusammen-
geballten Massen von Protoplasma werden trüb oder beinahe farblos und
bieten einen ungewöhnlich körnigen Anblick dar, wie es ebenso bei Blät-
tern der Fall ist, welche in eine sehr starke Auflösung von kohlensaurem
Ammoniak getaucht worden sind. Ein Blatt, welches in Milch gethan
wurde, hatte in 1 Stunde den Inhalt seiner Zellen etwas zusammen-
geballt. Auf zwei andere Blätter, von denen eins 2 Stunden 30 Minuten
in menschlichem Speichel, und das andere 1 Stunde 20 Minuten in nicht
gekochtem Eiweisz gelegen hatte, hatten diese Flüssigkeiten nicht in die-
ser Weise gewirkt, obgleich dies ohne Zweifel der Fall gewesen sein
würde, wenn man mehr Zeit gelassen hätte. Diese beiden selben Blätter
hatten, nachdem sie später in eine Lösung von kohlensaurem Ammoniak
(3 Gran auf 1 Unze) gelegt wurden, ihre Zellen, das eine in 10 Minu-
ten, das andere in 5 Minuten zusammengeballt.

Mehrere Blätter wurden 4 Stunden 30 Minuten lang in eine Lösung
von einem Theil weiszen Zuckers in 146 Theilen Wasser gelegt, und
keine Zusammenballung erfolgte; nachdem sie in eine Lösung derselben
Stärke von kohlensaurem Ammoniak gethan worden waren, hatte diese in
5 Minuten auf sie eingewirkt, wie es gleichfalls bei einem Blatte der
Fall war, welches 1 Stunde 45 Minuten in einer mäszig dicken Lösung
von Gummi arabicum gelassen worden war. Mehrere andere Blätter wur-
den einige Stunden lang in dichte Lösung von Zucker, Gummi und
Stärke gelegt, und der Inhalt ihrer Zellen wurde bedeutend zusammen-
geballt. Diese Wirkung dürfte der Exosmose zugeschrieben werden, denn
die Blätter im Syrup wurden ganz welk und diejenigen im Gummi und
Stärke etwas schlaff und ihre Tentakeln in der unregelmäszigsten Weise
herumgedreht, die längeren wie Korkzieher. Wir werden später sehen,
dasz Lösungen dieser Substanzen, wenn sie auf die Scheiben der Blätter
gebracht werden, keine Einbiegung hervorrufen. Stückchen weichen Zuckers
wurden zu dem Zweck um mehrere der Drüsen herumgelegt und bald auf-
gelöst und verursachten eine bedeutende Steigerung der Absonderung,
ohne Zweifel durch Exosmose; nach 24 Stunden zeigten die Zellen einen
gewissen Grad von Zusammenballung, obgleich die Tentakeln nicht ein-
gebogen waren. Glycerin verursacht in wenig Minuten deutlich bemerk-
bare Zusammenballung, die wie gewöhnlich in den Drüsen anfängt und
dann die Tentakeln hinunter geht; und dies kann, wie ich vermuthe, der
starken Anziehungskraft dieser Substanz für Wasser zugeschrieben wer-

Cap. 3. Zusammenballung des Protoplasma.
es in einige Tropfen einer Lösung von einem Theil kohlensauren Am-
moniaks in 146 Theile Wasser gelegt worden war. Einige Blätter wur-
den 24 Stunden in dem Aufgusz gelassen, und diese boten Zusammen-
ballung in einem wunderbaren Grade dar, so dasz die gebogenen Ten-
takeln dem unbewaffneten Auge ein deutlich geflecktes Ansehn zeigten.
Die kleinen purpurnen Protoplasma-Massen waren gewöhnlich oval oder
perlschnurartig, und nicht halb so oft kuglig wie es bei Blättern der
Fall ist, die der Einwirkung von kohlensaurem Ammoniak ausgesetzt wa-
ren. Sie unterlagen unaufhörlichem Formenwechsel; und der Strom von
farblosem Protoplasma rings um die Wände war nach einem Eintauchen
von 25 Stunden auffallend deutlich. Rohes Fleisch ist ein zu wirksames
Reizmittel und selbst kleine Stückchen verletzen gewöhnlich und tödten
auch manchmal die Blätter, denen sie gegeben werden; die zusammen-
geballten Massen von Protoplasma werden trüb oder beinahe farblos und
bieten einen ungewöhnlich körnigen Anblick dar, wie es ebenso bei Blät-
tern der Fall ist, welche in eine sehr starke Auflösung von kohlensaurem
Ammoniak getaucht worden sind. Ein Blatt, welches in Milch gethan
wurde, hatte in 1 Stunde den Inhalt seiner Zellen etwas zusammen-
geballt. Auf zwei andere Blätter, von denen eins 2 Stunden 30 Minuten
in menschlichem Speichel, und das andere 1 Stunde 20 Minuten in nicht
gekochtem Eiweisz gelegen hatte, hatten diese Flüssigkeiten nicht in die-
ser Weise gewirkt, obgleich dies ohne Zweifel der Fall gewesen sein
würde, wenn man mehr Zeit gelassen hätte. Diese beiden selben Blätter
hatten, nachdem sie später in eine Lösung von kohlensaurem Ammoniak
(3 Gran auf 1 Unze) gelegt wurden, ihre Zellen, das eine in 10 Minu-
ten, das andere in 5 Minuten zusammengeballt.

Mehrere Blätter wurden 4 Stunden 30 Minuten lang in eine Lösung
von einem Theil weiszen Zuckers in 146 Theilen Wasser gelegt, und
keine Zusammenballung erfolgte; nachdem sie in eine Lösung derselben
Stärke von kohlensaurem Ammoniak gethan worden waren, hatte diese in
5 Minuten auf sie eingewirkt, wie es gleichfalls bei einem Blatte der
Fall war, welches 1 Stunde 45 Minuten in einer mäszig dicken Lösung
von Gummi arabicum gelassen worden war. Mehrere andere Blätter wur-
den einige Stunden lang in dichte Lösung von Zucker, Gummi und
Stärke gelegt, und der Inhalt ihrer Zellen wurde bedeutend zusammen-
geballt. Diese Wirkung dürfte der Exosmose zugeschrieben werden, denn
die Blätter im Syrup wurden ganz welk und diejenigen im Gummi und
Stärke etwas schlaff und ihre Tentakeln in der unregelmäszigsten Weise
herumgedreht, die längeren wie Korkzieher. Wir werden später sehen,
dasz Lösungen dieser Substanzen, wenn sie auf die Scheiben der Blätter
gebracht werden, keine Einbiegung hervorrufen. Stückchen weichen Zuckers
wurden zu dem Zweck um mehrere der Drüsen herumgelegt und bald auf-
gelöst und verursachten eine bedeutende Steigerung der Absonderung,
ohne Zweifel durch Exosmose; nach 24 Stunden zeigten die Zellen einen
gewissen Grad von Zusammenballung, obgleich die Tentakeln nicht ein-
gebogen waren. Glycerin verursacht in wenig Minuten deutlich bemerk-
bare Zusammenballung, die wie gewöhnlich in den Drüsen anfängt und
dann die Tentakeln hinunter geht; und dies kann, wie ich vermuthe, der
starken Anziehungskraft dieser Substanz für Wasser zugeschrieben wer-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0059" n="45"/><fw place="top" type="header">Cap. 3. Zusammenballung des Protoplasma.</fw><lb/>
es in einige Tropfen einer Lösung von einem Theil kohlensauren Am-<lb/>
moniaks in 146 Theile Wasser gelegt worden war. Einige Blätter wur-<lb/>
den 24 Stunden in dem Aufgusz gelassen, und diese boten Zusammen-<lb/>
ballung in einem wunderbaren Grade dar, so dasz die gebogenen Ten-<lb/>
takeln dem unbewaffneten Auge ein deutlich geflecktes Ansehn zeigten.<lb/>
Die kleinen purpurnen Protoplasma-Massen waren gewöhnlich oval oder<lb/>
perlschnurartig, und nicht halb so oft kuglig wie es bei Blättern der<lb/>
Fall ist, die der Einwirkung von kohlensaurem Ammoniak ausgesetzt wa-<lb/>
ren. Sie unterlagen unaufhörlichem Formenwechsel; und der Strom von<lb/>
farblosem Protoplasma rings um die Wände war nach einem Eintauchen<lb/>
von 25 Stunden auffallend deutlich. Rohes Fleisch ist ein zu wirksames<lb/>
Reizmittel und selbst kleine Stückchen verletzen gewöhnlich und tödten<lb/>
auch manchmal die Blätter, denen sie gegeben werden; die zusammen-<lb/>
geballten Massen von Protoplasma werden trüb oder beinahe farblos und<lb/>
bieten einen ungewöhnlich körnigen Anblick dar, wie es ebenso bei Blät-<lb/>
tern der Fall ist, welche in eine sehr starke Auflösung von kohlensaurem<lb/>
Ammoniak getaucht worden sind. Ein Blatt, welches in Milch gethan<lb/>
wurde, hatte in 1 Stunde den Inhalt seiner Zellen etwas zusammen-<lb/>
geballt. Auf zwei andere Blätter, von denen eins 2 Stunden 30 Minuten<lb/>
in menschlichem Speichel, und das andere 1 Stunde 20 Minuten in nicht<lb/>
gekochtem Eiweisz gelegen hatte, hatten diese Flüssigkeiten nicht in die-<lb/>
ser Weise gewirkt, obgleich dies ohne Zweifel der Fall gewesen sein<lb/>
würde, wenn man mehr Zeit gelassen hätte. Diese beiden selben Blätter<lb/>
hatten, nachdem sie später in eine Lösung von kohlensaurem Ammoniak<lb/>
(3 Gran auf 1 Unze) gelegt wurden, ihre Zellen, das eine in 10 Minu-<lb/>
ten, das andere in 5 Minuten zusammengeballt.</p><lb/>
        <p>Mehrere Blätter wurden 4 Stunden 30 Minuten lang in eine Lösung<lb/>
von einem Theil weiszen Zuckers in 146 Theilen Wasser gelegt, und<lb/>
keine Zusammenballung erfolgte; nachdem sie in eine Lösung derselben<lb/>
Stärke von kohlensaurem Ammoniak gethan worden waren, hatte diese in<lb/>
5 Minuten auf sie eingewirkt, wie es gleichfalls bei einem Blatte der<lb/>
Fall war, welches 1 Stunde 45 Minuten in einer mäszig dicken Lösung<lb/>
von Gummi arabicum gelassen worden war. Mehrere andere Blätter wur-<lb/>
den einige Stunden lang in dichte Lösung von Zucker, Gummi und<lb/>
Stärke gelegt, und der Inhalt ihrer Zellen wurde bedeutend zusammen-<lb/>
geballt. Diese Wirkung dürfte der Exosmose zugeschrieben werden, denn<lb/>
die Blätter im Syrup wurden ganz welk und diejenigen im Gummi und<lb/>
Stärke etwas schlaff und ihre Tentakeln in der unregelmäszigsten Weise<lb/>
herumgedreht, die längeren wie Korkzieher. Wir werden später sehen,<lb/>
dasz Lösungen dieser Substanzen, wenn sie auf die Scheiben der Blätter<lb/>
gebracht werden, keine Einbiegung hervorrufen. Stückchen weichen Zuckers<lb/>
wurden zu dem Zweck um mehrere der Drüsen herumgelegt und bald auf-<lb/>
gelöst und verursachten eine bedeutende Steigerung der Absonderung,<lb/>
ohne Zweifel durch Exosmose; nach 24 Stunden zeigten die Zellen einen<lb/>
gewissen Grad von Zusammenballung, obgleich die Tentakeln nicht ein-<lb/>
gebogen waren. Glycerin verursacht in wenig Minuten deutlich bemerk-<lb/>
bare Zusammenballung, die wie gewöhnlich in den Drüsen anfängt und<lb/>
dann die Tentakeln hinunter geht; und dies kann, wie ich vermuthe, der<lb/>
starken Anziehungskraft dieser Substanz für Wasser zugeschrieben wer-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[45/0059] Cap. 3. Zusammenballung des Protoplasma. es in einige Tropfen einer Lösung von einem Theil kohlensauren Am- moniaks in 146 Theile Wasser gelegt worden war. Einige Blätter wur- den 24 Stunden in dem Aufgusz gelassen, und diese boten Zusammen- ballung in einem wunderbaren Grade dar, so dasz die gebogenen Ten- takeln dem unbewaffneten Auge ein deutlich geflecktes Ansehn zeigten. Die kleinen purpurnen Protoplasma-Massen waren gewöhnlich oval oder perlschnurartig, und nicht halb so oft kuglig wie es bei Blättern der Fall ist, die der Einwirkung von kohlensaurem Ammoniak ausgesetzt wa- ren. Sie unterlagen unaufhörlichem Formenwechsel; und der Strom von farblosem Protoplasma rings um die Wände war nach einem Eintauchen von 25 Stunden auffallend deutlich. Rohes Fleisch ist ein zu wirksames Reizmittel und selbst kleine Stückchen verletzen gewöhnlich und tödten auch manchmal die Blätter, denen sie gegeben werden; die zusammen- geballten Massen von Protoplasma werden trüb oder beinahe farblos und bieten einen ungewöhnlich körnigen Anblick dar, wie es ebenso bei Blät- tern der Fall ist, welche in eine sehr starke Auflösung von kohlensaurem Ammoniak getaucht worden sind. Ein Blatt, welches in Milch gethan wurde, hatte in 1 Stunde den Inhalt seiner Zellen etwas zusammen- geballt. Auf zwei andere Blätter, von denen eins 2 Stunden 30 Minuten in menschlichem Speichel, und das andere 1 Stunde 20 Minuten in nicht gekochtem Eiweisz gelegen hatte, hatten diese Flüssigkeiten nicht in die- ser Weise gewirkt, obgleich dies ohne Zweifel der Fall gewesen sein würde, wenn man mehr Zeit gelassen hätte. Diese beiden selben Blätter hatten, nachdem sie später in eine Lösung von kohlensaurem Ammoniak (3 Gran auf 1 Unze) gelegt wurden, ihre Zellen, das eine in 10 Minu- ten, das andere in 5 Minuten zusammengeballt. Mehrere Blätter wurden 4 Stunden 30 Minuten lang in eine Lösung von einem Theil weiszen Zuckers in 146 Theilen Wasser gelegt, und keine Zusammenballung erfolgte; nachdem sie in eine Lösung derselben Stärke von kohlensaurem Ammoniak gethan worden waren, hatte diese in 5 Minuten auf sie eingewirkt, wie es gleichfalls bei einem Blatte der Fall war, welches 1 Stunde 45 Minuten in einer mäszig dicken Lösung von Gummi arabicum gelassen worden war. Mehrere andere Blätter wur- den einige Stunden lang in dichte Lösung von Zucker, Gummi und Stärke gelegt, und der Inhalt ihrer Zellen wurde bedeutend zusammen- geballt. Diese Wirkung dürfte der Exosmose zugeschrieben werden, denn die Blätter im Syrup wurden ganz welk und diejenigen im Gummi und Stärke etwas schlaff und ihre Tentakeln in der unregelmäszigsten Weise herumgedreht, die längeren wie Korkzieher. Wir werden später sehen, dasz Lösungen dieser Substanzen, wenn sie auf die Scheiben der Blätter gebracht werden, keine Einbiegung hervorrufen. Stückchen weichen Zuckers wurden zu dem Zweck um mehrere der Drüsen herumgelegt und bald auf- gelöst und verursachten eine bedeutende Steigerung der Absonderung, ohne Zweifel durch Exosmose; nach 24 Stunden zeigten die Zellen einen gewissen Grad von Zusammenballung, obgleich die Tentakeln nicht ein- gebogen waren. Glycerin verursacht in wenig Minuten deutlich bemerk- bare Zusammenballung, die wie gewöhnlich in den Drüsen anfängt und dann die Tentakeln hinunter geht; und dies kann, wie ich vermuthe, der starken Anziehungskraft dieser Substanz für Wasser zugeschrieben wer-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/darwin_pflanzen_1876
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/darwin_pflanzen_1876/59
Zitationshilfe: Darwin, Charles: Insectenfressende Pflanzen. Übers. v. Julius Victor Carus. Stuttgart, 1876, S. 45. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/darwin_pflanzen_1876/59>, abgerufen am 23.11.2024.