Man schneidet mit einem scharfen Messer die Schuppen dicht an der Haut weg, daß diese weiß werde, spaltet dann den Hecht und schneidet ihn in beliebige Stücke, spült ihn gut und läßt ihn in Salzwasser 5 Minuten kochen und legt denselben in einen andern Topf. Unterdeß hat man schon Capern mit weißem Wein, etwas Fischwasser, Zitronensaft und Schale, ei- nem reichlichen Stück frischer Butter und etwas geriebenem Weißbrod kochen lassen, welches man über den Hecht schüttet und denselben darin 1/4 Stunde langsam schmoren läßt. Beim Anrichten gibt man der Sauce einen Geschmack von Sardel- len, rührt ein Eidotter daran und bringt den Hecht darin recht heiß zur Tafel.
28. Hecht mit gelber Sauce.
Hierzu nimmt man gewöhnlich einen großen Hecht, biegt, wenn er gut gereinigt ist, den Schwanz in die Schnauze, läßt ihn auf einem Einleger, damit er ganz bleibe, in gesalzenem Wasser mit einem Stück Butter, wodurch das Fleisch milder wird, gahr kochen, läßt ihn dann etwas abtröpfeln, richtet ihn in eine tiefe, heiß gemachte Schüssel an und füllt folgende Sauce darüber:
Man läßt Butter mit einem halben Eßlöffel voll Mehl an- ziehen, rührt so viel schwache Bouillon, als man Sauce ha- ben will, dazu, läßt Zitronensaft, Blüthe und reichlich Capern darin aufkochen, rührt dann wohl 1/4 Pfund frische Butter durch, und die Sauce mit 3--4 Eidottern ab.
Ist dieselbe durch die Butter nicht salzig genug, so gibt man noch etwas Salz hinzu.
29. Farcirter Hecht.
Das Fleisch wird vom Rückgrat so geschnitten, daß Kopf und Schwanz an demselben sitzen bleiben und das Gerippe in eine irdene Pfanne gelegt. Dann wirft man das Fleisch eben in kochendes Wasser, wodurch man die Gräten leichter heraus- nehmen kann. Nachdem diese herausgenommen sind, wird das Fleisch fein gehackt, mit einem reichlichen Stück Butter, zwei
Fiſche.
27. Gedämpfter Hecht.
Man ſchneidet mit einem ſcharfen Meſſer die Schuppen dicht an der Haut weg, daß dieſe weiß werde, ſpaltet dann den Hecht und ſchneidet ihn in beliebige Stücke, ſpült ihn gut und läßt ihn in Salzwaſſer 5 Minuten kochen und legt denſelben in einen andern Topf. Unterdeß hat man ſchon Capern mit weißem Wein, etwas Fiſchwaſſer, Zitronenſaft und Schale, ei- nem reichlichen Stück friſcher Butter und etwas geriebenem Weißbrod kochen laſſen, welches man über den Hecht ſchüttet und denſelben darin ¼ Stunde langſam ſchmoren läßt. Beim Anrichten gibt man der Sauce einen Geſchmack von Sardel- len, rührt ein Eidotter daran und bringt den Hecht darin recht heiß zur Tafel.
28. Hecht mit gelber Sauce.
Hierzu nimmt man gewöhnlich einen großen Hecht, biegt, wenn er gut gereinigt iſt, den Schwanz in die Schnauze, läßt ihn auf einem Einleger, damit er ganz bleibe, in geſalzenem Waſſer mit einem Stück Butter, wodurch das Fleiſch milder wird, gahr kochen, läßt ihn dann etwas abtröpfeln, richtet ihn in eine tiefe, heiß gemachte Schüſſel an und füllt folgende Sauce darüber:
Man läßt Butter mit einem halben Eßlöffel voll Mehl an- ziehen, rührt ſo viel ſchwache Bouillon, als man Sauce ha- ben will, dazu, läßt Zitronenſaft, Blüthe und reichlich Capern darin aufkochen, rührt dann wohl ¼ Pfund friſche Butter durch, und die Sauce mit 3—4 Eidottern ab.
Iſt dieſelbe durch die Butter nicht ſalzig genug, ſo gibt man noch etwas Salz hinzu.
29. Farcirter Hecht.
Das Fleiſch wird vom Rückgrat ſo geſchnitten, daß Kopf und Schwanz an demſelben ſitzen bleiben und das Gerippe in eine irdene Pfanne gelegt. Dann wirft man das Fleiſch eben in kochendes Waſſer, wodurch man die Gräten leichter heraus- nehmen kann. Nachdem dieſe herausgenommen ſind, wird das Fleiſch fein gehackt, mit einem reichlichen Stück Butter, zwei
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0102"n="64"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#g">Fiſche</hi>.</fw><lb/><divn="3"><head>27. Gedämpfter Hecht.</head><lb/><p>Man ſchneidet mit einem ſcharfen Meſſer die Schuppen dicht<lb/>
an der Haut weg, daß dieſe weiß werde, ſpaltet dann den<lb/>
Hecht und ſchneidet ihn in beliebige Stücke, ſpült ihn gut und<lb/>
läßt ihn in Salzwaſſer 5 Minuten kochen und legt denſelben<lb/>
in einen andern Topf. Unterdeß hat man ſchon Capern mit<lb/>
weißem Wein, etwas Fiſchwaſſer, Zitronenſaft und Schale, ei-<lb/>
nem reichlichen Stück friſcher Butter und etwas geriebenem<lb/>
Weißbrod kochen laſſen, welches man über den Hecht ſchüttet<lb/>
und denſelben darin ¼ Stunde langſam ſchmoren läßt. Beim<lb/>
Anrichten gibt man der Sauce einen Geſchmack von Sardel-<lb/>
len, rührt ein Eidotter daran und bringt den Hecht darin<lb/>
recht heiß zur Tafel.</p></div><lb/><divn="3"><head>28. Hecht mit gelber Sauce.</head><lb/><p>Hierzu nimmt man gewöhnlich einen großen Hecht, biegt,<lb/>
wenn er gut gereinigt iſt, den Schwanz in die Schnauze, läßt<lb/>
ihn auf einem Einleger, damit er ganz bleibe, in geſalzenem<lb/>
Waſſer mit einem Stück Butter, wodurch das Fleiſch milder<lb/>
wird, gahr kochen, läßt ihn dann etwas abtröpfeln, richtet ihn<lb/>
in eine tiefe, heiß gemachte Schüſſel an und füllt folgende<lb/>
Sauce darüber:</p><lb/><p>Man läßt Butter mit einem halben Eßlöffel voll Mehl an-<lb/>
ziehen, rührt ſo viel ſchwache Bouillon, als man Sauce ha-<lb/>
ben will, dazu, läßt Zitronenſaft, Blüthe und reichlich Capern<lb/>
darin aufkochen, rührt dann wohl ¼ Pfund friſche Butter<lb/>
durch, und die Sauce mit 3—4 Eidottern ab.</p><lb/><p>Iſt dieſelbe durch die Butter nicht ſalzig genug, ſo gibt<lb/>
man noch etwas Salz hinzu.</p></div><lb/><divn="3"><head>29. Farcirter Hecht.</head><lb/><p>Das Fleiſch wird vom Rückgrat ſo geſchnitten, daß Kopf<lb/>
und Schwanz an demſelben ſitzen bleiben und das Gerippe in<lb/>
eine irdene Pfanne gelegt. Dann wirft man das Fleiſch eben<lb/>
in kochendes Waſſer, wodurch man die Gräten leichter heraus-<lb/>
nehmen kann. Nachdem dieſe herausgenommen ſind, wird das<lb/>
Fleiſch fein gehackt, mit einem reichlichen Stück Butter, zwei<lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[64/0102]
Fiſche.
27. Gedämpfter Hecht.
Man ſchneidet mit einem ſcharfen Meſſer die Schuppen dicht
an der Haut weg, daß dieſe weiß werde, ſpaltet dann den
Hecht und ſchneidet ihn in beliebige Stücke, ſpült ihn gut und
läßt ihn in Salzwaſſer 5 Minuten kochen und legt denſelben
in einen andern Topf. Unterdeß hat man ſchon Capern mit
weißem Wein, etwas Fiſchwaſſer, Zitronenſaft und Schale, ei-
nem reichlichen Stück friſcher Butter und etwas geriebenem
Weißbrod kochen laſſen, welches man über den Hecht ſchüttet
und denſelben darin ¼ Stunde langſam ſchmoren läßt. Beim
Anrichten gibt man der Sauce einen Geſchmack von Sardel-
len, rührt ein Eidotter daran und bringt den Hecht darin
recht heiß zur Tafel.
28. Hecht mit gelber Sauce.
Hierzu nimmt man gewöhnlich einen großen Hecht, biegt,
wenn er gut gereinigt iſt, den Schwanz in die Schnauze, läßt
ihn auf einem Einleger, damit er ganz bleibe, in geſalzenem
Waſſer mit einem Stück Butter, wodurch das Fleiſch milder
wird, gahr kochen, läßt ihn dann etwas abtröpfeln, richtet ihn
in eine tiefe, heiß gemachte Schüſſel an und füllt folgende
Sauce darüber:
Man läßt Butter mit einem halben Eßlöffel voll Mehl an-
ziehen, rührt ſo viel ſchwache Bouillon, als man Sauce ha-
ben will, dazu, läßt Zitronenſaft, Blüthe und reichlich Capern
darin aufkochen, rührt dann wohl ¼ Pfund friſche Butter
durch, und die Sauce mit 3—4 Eidottern ab.
Iſt dieſelbe durch die Butter nicht ſalzig genug, ſo gibt
man noch etwas Salz hinzu.
29. Farcirter Hecht.
Das Fleiſch wird vom Rückgrat ſo geſchnitten, daß Kopf
und Schwanz an demſelben ſitzen bleiben und das Gerippe in
eine irdene Pfanne gelegt. Dann wirft man das Fleiſch eben
in kochendes Waſſer, wodurch man die Gräten leichter heraus-
nehmen kann. Nachdem dieſe herausgenommen ſind, wird das
Fleiſch fein gehackt, mit einem reichlichen Stück Butter, zwei
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Die Erstausgabe erschien 1845 bei Rackhorst in Os… [mehr]
Die Erstausgabe erschien 1845 bei Rackhorst in Osnabrück u.d.T. "Zuverlässige und selbstgeprüfte Recepte der gewöhnlichen und feineren Küche. […]". In der der Bayerischen Staatsbibliothek München, der Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz sowie der Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg in Frankfurt am Main konnte kein sicherer Nachweis auf ein verfügbares Exemplar der Erstausgabe ermittelt werden. Daher wurde für das DTA die 4., vermehrte u. verbesserte Auflage aus der Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz zur Digitalisierung herangezogen.
Davidis, Henriette: Praktisches Kochbuch für die gewöhnliche und feinere Küche. 4. Aufl. Bielefeld, 1849, S. 64. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/davidis_kochbuch_1849/102>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.