Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Döpler, Jacob: Theatripoenarum, Suppliciorum Et Executionum Crminalium, Oder Schau-Platzes Derer Leibes- und Lebens-Strafen. Bd. 2. Leipzig, 1697.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Et dixerunt ei; jube fieri rotam magnam, & tolli in altum montem, & alligari eum fac super rotam, & demitti deo[unleserliches Material]sum per montem, ut carnes ejus malis poenis dissipentur, & sic Spiritum reddat. Ductus est autem beatissimus Pantaleemon in carcerem, donec fabricaretur rota: cumqve facta fuisset, praecepit Judex, ut nunciarent praecones per civitatem ut congregarentur omnes expectantes perditionem beati Pantaleemonis, & jussit eum adduci. Cum autem duceretur Sanctus Christi Martyr, psallebat Domino in Christo: & tenentes eum Ministri, ligaverunt eum super rotam. Et cum coepissent volvere rotam, statim ligaturae ruptae sunt, & Sanctus Martyr stabat incolumis.

VIII. Ja es wahren auch oben auf der Breite der Räder sonderlich der kleinern / wohl gar spitzige Nagel oder andere schneidende Bleche gemachet/ auf welche die Martyrer gebunden/ herum gedrehet/ unten auf der Erden aber wieder spitzige Stachel eingeschlagen/ daß also vor und hinter sich ihnen das Fleisch am Leibe alle zerzerret und zerrissen wurde. Massen denn man davor hält es sey St. Catharina also erbärmlich hingerichtet worden. Imgleichen St. Georgius, sicuti in ipsius Actis ex Metaphraste tom. II. Surii recitatis haec afferuntur:

Jubet igitur Imperator rotam mucronibus afferri undiqve praefixam, ad eamqve virum Sanctum alligari, i. e. (ut vetera Manuscripta) super eam, paratisqve in ea gladiis dilacerati. Pendebat in aere rota, inferius autem aderant tabulae, in qvibus densissima erant spicula praefixa, gladiis similia, partim rectas hebentia cuspides, partim aduncas ad hamorum similitudinem, partim cultros coriarios imitantia. Cum igitur rota per gyrum tabulis appropinqvaret, & vir Sanctus tanqvam agnus tenuioribus loris & funiculis ita constrictis, ut intra carnem absconditi haererent, vinctus esset, & per gladios volvens rota transire cogeretur, acutissima eorum acie corpus exceptum dilaniabatur, & Scorpii more contortum dissecabatur.

IX. Ferner machten sie auch wohl Feuer unter solche Räder/ daß die Martyrer in Herumbdrehen auch ihre Qvaal von der Flammen ausstehen musten/ und gebraten wurden.

X. Und schlugen die also auf den Rädern gebundene Martyrer in Herumdrehen noch darzu grausamlich.

Vid. Acta B. Clementis Ancyrani ibi: Jubet praeses rotae Martyrem ligari, & rotam qvidem verti magno impetu, Martyrem autem Virgis verberari crudelissimis: Statimqve Martyr fuerat alligatus rotae: rota vero vertebatur celeriter: Martyr autem qvando erat qvidem in rota sublimi, tra-

Et dixerunt ei; jube fieri rotam magnam, & tolli in altum montem, & alligari eum fac super rotam, & demitti deo[unleserliches Material]sum per montem, ut carnes ejus malis poenis dissipentur, & sic Spiritum reddat. Ductus est autem beatissimus Pantaleemon in carcerem, donec fabricaretur rota: cumqve facta fuisset, praecepit Judex, ut nunciarent praecones per civitatem ut congregarentur omnes expectantes perditionem beati Pantaleemonis, & jussit eum adduci. Cum autem duceretur Sanctus Christi Martyr, psallebat Domino in Christo: & tenentes eum Ministri, ligaverunt eum super rotam. Et cum coepissent volvere rotam, statim ligaturae ruptae sunt, & Sanctus Martyr stabat incolumis.

VIII. Ja es wahren auch oben auf der Breite der Räder sonderlich der kleinern / wohl gar spitzige Nagel oder andere schneidende Bleche gemachet/ auf welche die Martyrer gebunden/ herum gedrehet/ unten auf der Erden aber wieder spitzige Stachel eingeschlagen/ daß also vor und hinter sich ihnen das Fleisch am Leibe alle zerzerret und zerrissen wurde. Massen denn man davor hält es sey St. Catharina also erbärmlich hingerichtet worden. Imgleichen St. Georgius, sicuti in ipsius Actis ex Metaphraste tom. II. Surii recitatis haec afferuntur:

Jubet igitur Imperator rotam mucronibus afferri undiqve praefixam, ad eamqve virum Sanctum alligari, i. e. (ut vetera Manuscripta) super eam, paratisqve in ea gladiis dilacerati. Pendebat in aëre rota, inferius autem aderant tabulae, in qvibus densissima erant spicula praefixa, gladiis similia, partim rectas hebentia cuspides, partim aduncas ad hamorum similitudinem, partim cultros coriarios imitantia. Cum igitur rota per gyrum tabulis appropinqvaret, & vir Sanctus tanqvam agnus tenuioribus loris & funiculis ita constrictis, ut intra carnem absconditi haererent, vinctus esset, & per gladios volvens rota transire cogeretur, acutissima eorum acie corpus exceptum dilaniabatur, & Scorpii more contortum dissecabatur.

IX. Ferner machten sie auch wohl Feuer unter solche Räder/ daß die Martyrer in Herumbdrehen auch ihre Qvaal von der Flammen ausstehen musten/ und gebraten wurden.

X. Und schlugen die also auf den Rädern gebundene Martyrer in Herumdrehen noch darzu grausamlich.

Vid. Acta B. Clementis Ancyrani ibi: Jubet praeses rotae Martyrem ligari, & rotam qvidem verti magno impetu, Martyrem autem Virgis verberari crudelissimis: Statimqve Martyr fuerat alligatus rotae: rota vero vertebatur celeriter: Martyr autem qvando erat qvidem in rota sublimi, tra- 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <p><pb facs="#f0326" n="316"/>
Et dixerunt ei; jube fieri rotam                      magnam, &amp; tolli in altum montem, &amp; alligari eum fac super rotam, &amp;                      demitti deo<gap reason="illegible"/>sum per montem, ut carnes ejus malis poenis dissipentur, &amp; sic                      Spiritum reddat. Ductus est autem beatissimus Pantaleemon in carcerem, donec                      fabricaretur rota: cumqve facta fuisset, praecepit Judex, ut nunciarent                      praecones per civitatem ut congregarentur omnes expectantes perditionem beati                      Pantaleemonis, &amp; jussit eum adduci. Cum autem duceretur Sanctus Christi                      Martyr, psallebat Domino in Christo: &amp; tenentes eum Ministri, ligaverunt eum                      super rotam. Et cum coepissent volvere rotam, statim ligaturae ruptae sunt,                      &amp; Sanctus Martyr stabat incolumis.</p>
        <p>VIII. Ja es wahren auch oben auf der Breite der Räder sonderlich der kleinern /                      wohl gar spitzige Nagel oder andere schneidende Bleche gemachet/ auf welche die                      Martyrer gebunden/ herum gedrehet/ unten auf der Erden aber wieder spitzige                      Stachel eingeschlagen/ daß also vor und hinter sich ihnen das Fleisch am Leibe                      alle zerzerret und zerrissen wurde. Massen denn man davor hält es sey St.                      Catharina also erbärmlich hingerichtet worden. Imgleichen St. Georgius, sicuti                      in ipsius Actis ex Metaphraste tom. II. Surii recitatis haec afferuntur:</p>
        <p>Jubet igitur Imperator rotam mucronibus afferri undiqve praefixam, ad eamqve                      virum Sanctum alligari, i. e. (ut vetera Manuscripta) super eam, paratisqve in                      ea gladiis dilacerati. Pendebat in aëre rota, inferius autem aderant tabulae, in                      qvibus densissima erant spicula praefixa, gladiis similia, partim rectas                      hebentia cuspides, partim aduncas ad hamorum similitudinem, partim cultros                      coriarios imitantia. Cum igitur rota per gyrum tabulis appropinqvaret, &amp; vir                      Sanctus tanqvam agnus tenuioribus loris &amp; funiculis ita constrictis, ut                      intra carnem absconditi haererent, vinctus esset, &amp; per gladios volvens rota                      transire cogeretur, acutissima eorum acie corpus exceptum dilaniabatur, &amp;                      Scorpii more contortum dissecabatur.</p>
        <p>IX. Ferner machten sie auch wohl Feuer unter solche Räder/ daß die Martyrer in                      Herumbdrehen auch ihre Qvaal von der Flammen ausstehen musten/ und gebraten                      wurden.</p>
        <p>X. Und schlugen die also auf den Rädern gebundene Martyrer in Herumdrehen noch                      darzu grausamlich.</p>
        <p>Vid. Acta B. Clementis Ancyrani ibi: Jubet praeses rotae Martyrem ligari, &amp;                      rotam qvidem verti magno impetu, Martyrem autem Virgis verberari crudelissimis:                      Statimqve Martyr fuerat alligatus rotae: rota vero vertebatur celeriter: Martyr                      autem qvando erat qvidem in rota sublimi, tra-
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[316/0326] Et dixerunt ei; jube fieri rotam magnam, & tolli in altum montem, & alligari eum fac super rotam, & demitti deo_ sum per montem, ut carnes ejus malis poenis dissipentur, & sic Spiritum reddat. Ductus est autem beatissimus Pantaleemon in carcerem, donec fabricaretur rota: cumqve facta fuisset, praecepit Judex, ut nunciarent praecones per civitatem ut congregarentur omnes expectantes perditionem beati Pantaleemonis, & jussit eum adduci. Cum autem duceretur Sanctus Christi Martyr, psallebat Domino in Christo: & tenentes eum Ministri, ligaverunt eum super rotam. Et cum coepissent volvere rotam, statim ligaturae ruptae sunt, & Sanctus Martyr stabat incolumis. VIII. Ja es wahren auch oben auf der Breite der Räder sonderlich der kleinern / wohl gar spitzige Nagel oder andere schneidende Bleche gemachet/ auf welche die Martyrer gebunden/ herum gedrehet/ unten auf der Erden aber wieder spitzige Stachel eingeschlagen/ daß also vor und hinter sich ihnen das Fleisch am Leibe alle zerzerret und zerrissen wurde. Massen denn man davor hält es sey St. Catharina also erbärmlich hingerichtet worden. Imgleichen St. Georgius, sicuti in ipsius Actis ex Metaphraste tom. II. Surii recitatis haec afferuntur: Jubet igitur Imperator rotam mucronibus afferri undiqve praefixam, ad eamqve virum Sanctum alligari, i. e. (ut vetera Manuscripta) super eam, paratisqve in ea gladiis dilacerati. Pendebat in aëre rota, inferius autem aderant tabulae, in qvibus densissima erant spicula praefixa, gladiis similia, partim rectas hebentia cuspides, partim aduncas ad hamorum similitudinem, partim cultros coriarios imitantia. Cum igitur rota per gyrum tabulis appropinqvaret, & vir Sanctus tanqvam agnus tenuioribus loris & funiculis ita constrictis, ut intra carnem absconditi haererent, vinctus esset, & per gladios volvens rota transire cogeretur, acutissima eorum acie corpus exceptum dilaniabatur, & Scorpii more contortum dissecabatur. IX. Ferner machten sie auch wohl Feuer unter solche Räder/ daß die Martyrer in Herumbdrehen auch ihre Qvaal von der Flammen ausstehen musten/ und gebraten wurden. X. Und schlugen die also auf den Rädern gebundene Martyrer in Herumdrehen noch darzu grausamlich. Vid. Acta B. Clementis Ancyrani ibi: Jubet praeses rotae Martyrem ligari, & rotam qvidem verti magno impetu, Martyrem autem Virgis verberari crudelissimis: Statimqve Martyr fuerat alligatus rotae: rota vero vertebatur celeriter: Martyr autem qvando erat qvidem in rota sublimi, tra-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Theatrum-Literatur der Frühen Neuzeit: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in XML/TEI. (2013-11-26T12:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme entsprechen muss.
Wolfenbütteler Digitale Bibliothek: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-11-26T12:54:31Z)
Arne Binder: Konvertierung nach XML gemäß DTA-Basisformat, Tagging der Titelblätter, Korrekturen der Transkription. (2013-11-26T12:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
  • Rundes r (ꝛ) wird als normales r (r) wiedergegeben bzw. in der Kombination ꝛc. als et (etc.) aufgelöst.
  • Die Majuskel J im Frakturdruck wird in der Transkription je nach Lautwert als I bzw. J wiedergegeben.
  • Übergeschriebenes „e“ über „a“, „o“ und „u“ wird als „ä“, „ö“, „ü“ transkribiert.
  • Ligaturen werden aufgelöst.
  • Silbentrennungen über Zeilengrenzen hinweg werden aufgelöst.
  • Silbentrennungen über Seitengrenzen hinweg werden beibehalten.
  • Kolumnentitel, Bogensignaturen und Kustoden werden nicht erfasst.
  • Griechische Schrift wird nicht transkribiert, sondern im XML mit <foreign xml:lang="el"><gap reason="fm"/></foreign> vermerkt.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/doepler_theatrum02_1697
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/doepler_theatrum02_1697/326
Zitationshilfe: Döpler, Jacob: Theatripoenarum, Suppliciorum Et Executionum Crminalium, Oder Schau-Platzes Derer Leibes- und Lebens-Strafen. Bd. 2. Leipzig, 1697, S. 316. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/doepler_theatrum02_1697/326>, abgerufen am 24.11.2024.