Schein präsentirt, meine Censur folgendermaßen: "Die unverehelichte Karoline B. ist ein Ausbund von Laster- haftigkeit und völlig unbrauchbar."
Jede Hausfrau weiß nämlich, daß selbst die nichts- nutzigsten Mädchen gute Scheine haben; was muß also, denkt sie folgerichtig, jene Karoline verbrochen haben, um eine solche Kritik herauszufordern!
Jedes anständige Haus ist ihr fortan verschlossen und Karoline, die trotz ihrer Fehler vielleicht noch zu den besseren Mädchen gehört, ist in's Unglück gestürzt. Wären alle Scheine wahrheitsgetreu, so würde sich der Karolinens noch als einer der besseren erweisen.
Jch hatte einmal ein Hausmädchen, die in ihren frechen Diebstählen eine bewunderungswürdige Routine verrieth. Jn ihrem Schein aber hatte gestanden "ehrlich".
Als ich später einmal zufällig mit der Ausstellerin dieses Scheins zusammentraf und ein leiser Vorwurf, dieses Zeugnisses wegen, über meine Lippen kam, ent- schuldigte sich Frau N. N. etwas verlegen: Gott, die Bertha habe sie gerade so sehr um das "ehrlich" gebeten, und da habe sie gedacht, sie könne sich ja wohl bessern u. s. w.
Eine andere, mir als bescheiden und liebenswürdig empfohlene junge Dame für die Küche, erwies sich als unsäglich impertinent. Diesmal lautete die Entschul- digung meiner Vor-Märtyrerin: "Nehmen Sie's nur
Schein präsentirt, meine Censur folgendermaßen: „Die unverehelichte Karoline B. ist ein Ausbund von Laster- haftigkeit und völlig unbrauchbar.‟
Jede Hausfrau weiß nämlich, daß selbst die nichts- nutzigsten Mädchen gute Scheine haben; was muß also, denkt sie folgerichtig, jene Karoline verbrochen haben, um eine solche Kritik herauszufordern!
Jedes anständige Haus ist ihr fortan verschlossen und Karoline, die trotz ihrer Fehler vielleicht noch zu den besseren Mädchen gehört, ist in's Unglück gestürzt. Wären alle Scheine wahrheitsgetreu, so würde sich der Karolinens noch als einer der besseren erweisen.
Jch hatte einmal ein Hausmädchen, die in ihren frechen Diebstählen eine bewunderungswürdige Routine verrieth. Jn ihrem Schein aber hatte gestanden „ehrlich‟.
Als ich später einmal zufällig mit der Ausstellerin dieses Scheins zusammentraf und ein leiser Vorwurf, dieses Zeugnisses wegen, über meine Lippen kam, ent- schuldigte sich Frau N. N. etwas verlegen: Gott, die Bertha habe sie gerade so sehr um das „ehrlich‟ gebeten, und da habe sie gedacht, sie könne sich ja wohl bessern u. s. w.
Eine andere, mir als bescheiden und liebenswürdig empfohlene junge Dame für die Küche, erwies sich als unsäglich impertinent. Diesmal lautete die Entschul- digung meiner Vor-Märtyrerin: „Nehmen Sie's nur
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0081"n="73"/>
Schein präsentirt, meine Censur folgendermaßen: „Die<lb/>
unverehelichte Karoline B. ist ein Ausbund von Laster-<lb/>
haftigkeit und völlig unbrauchbar.‟</p><lb/><p>Jede Hausfrau weiß nämlich, daß selbst die nichts-<lb/>
nutzigsten Mädchen gute Scheine haben; was muß also,<lb/>
denkt sie folgerichtig, jene Karoline verbrochen haben,<lb/>
um eine solche Kritik herauszufordern!</p><lb/><p>Jedes anständige Haus ist ihr fortan verschlossen<lb/>
und Karoline, die trotz ihrer Fehler vielleicht noch zu<lb/>
den besseren Mädchen gehört, ist in's Unglück gestürzt.<lb/>
Wären alle Scheine wahrheitsgetreu, so würde sich der<lb/>
Karolinens noch als einer der besseren erweisen.</p><lb/><p>Jch hatte einmal ein Hausmädchen, die in ihren<lb/>
frechen Diebstählen eine bewunderungswürdige Routine<lb/>
verrieth. Jn ihrem Schein aber hatte gestanden „ehrlich‟.</p><lb/><p>Als ich später einmal zufällig mit der Ausstellerin<lb/>
dieses Scheins zusammentraf und ein leiser Vorwurf,<lb/>
dieses Zeugnisses wegen, über meine Lippen kam, ent-<lb/>
schuldigte sich Frau N. N. etwas verlegen: Gott, die<lb/>
Bertha habe sie gerade so sehr um das „ehrlich‟ gebeten,<lb/>
und da habe sie gedacht, sie könne sich ja wohl bessern u. s. w.</p><lb/><p>Eine andere, mir als bescheiden und liebenswürdig<lb/>
empfohlene junge Dame für die Küche, erwies sich als<lb/>
unsäglich impertinent. Diesmal lautete die Entschul-<lb/>
digung meiner Vor-Märtyrerin: „Nehmen Sie's nur<lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[73/0081]
Schein präsentirt, meine Censur folgendermaßen: „Die
unverehelichte Karoline B. ist ein Ausbund von Laster-
haftigkeit und völlig unbrauchbar.‟
Jede Hausfrau weiß nämlich, daß selbst die nichts-
nutzigsten Mädchen gute Scheine haben; was muß also,
denkt sie folgerichtig, jene Karoline verbrochen haben,
um eine solche Kritik herauszufordern!
Jedes anständige Haus ist ihr fortan verschlossen
und Karoline, die trotz ihrer Fehler vielleicht noch zu
den besseren Mädchen gehört, ist in's Unglück gestürzt.
Wären alle Scheine wahrheitsgetreu, so würde sich der
Karolinens noch als einer der besseren erweisen.
Jch hatte einmal ein Hausmädchen, die in ihren
frechen Diebstählen eine bewunderungswürdige Routine
verrieth. Jn ihrem Schein aber hatte gestanden „ehrlich‟.
Als ich später einmal zufällig mit der Ausstellerin
dieses Scheins zusammentraf und ein leiser Vorwurf,
dieses Zeugnisses wegen, über meine Lippen kam, ent-
schuldigte sich Frau N. N. etwas verlegen: Gott, die
Bertha habe sie gerade so sehr um das „ehrlich‟ gebeten,
und da habe sie gedacht, sie könne sich ja wohl bessern u. s. w.
Eine andere, mir als bescheiden und liebenswürdig
empfohlene junge Dame für die Küche, erwies sich als
unsäglich impertinent. Diesmal lautete die Entschul-
digung meiner Vor-Märtyrerin: „Nehmen Sie's nur
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Texte der ersten Frauenbewegung, betreut von Anna Pfundt und Thomas Gloning, JLU Gießen: Bereitstellung der Texttranskription.
(2017-07-10T17:06:15Z)
Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Anna Pfundt: Bearbeitung der digitalen Edition.
(2017-07-10T17:06:15Z)
Weitere Informationen:
Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.
Bogensignaturen: keine Angabe;
Druckfehler: keine Angabe;
fremdsprachliches Material: keine Angabe;
Geminations-/Abkürzungsstriche: keine Angabe;
Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage;
i/j in Fraktur: keine Angabe;
I/J in Fraktur: wie Vorlage;
Kolumnentitel: keine Angabe;
Kustoden: keine Angabe;
langes s (ſ): als s transkribiert;
Normalisierungen: keine Angabe;
rundes r (ꝛ): keine Angabe;
Seitenumbrüche markiert: ja;
Silbentrennung: wie Vorlage;
u/v bzw. U/V: keine Angabe;
Vokale mit übergest. e: keine Angabe;
Vollständigkeit: vollständig erfasst;
Zeichensetzung: wie Vorlage;
Zeilenumbrüche markiert: ja;
Dohm, Hedwig: Der Jesuitismus im Hausstande. Berlin, 1873, S. 73. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/dohm_jesuitismus_1873/81>, abgerufen am 18.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.