Dohm, Christian Conrad Wilhelm von: Über die bürgerliche Verbesserung der Juden. T. 2. Berlin u. a., 1783.

wegen sie sich taufen zu lassen, und sie bleiben im
Grunde was sie waren. Die besten neueren Schrif-
ten über die Erziehung erkennen es, daß man mit
Kindern nicht von Glaubensartikeln sprechen müsse.
Der Verfasser des Memoires fur l'Etat des Juifs en
Alsace behauptet pag. 196 selbst diese Wahrheit, wi-
derspricht sich aber gleich darauf "s'il est des cas, sagt
er, ou la puissance paternelle doeit etre sans force contre
la volonte des enfants lors qu'il s'agit de salut, il faut
sans doute que la violence ou la ruse n'y ayent aucune
part, l'acte le plus essentiel ne doit etre que l'effet de
la reflexion" und wenn er die ergangenen Verord-
nungen anführt, hinzusetzt: "toutes ces autorites se
"reunissent au voeu de la nature pour laisser aux pe-
"res & meres l'autorite qu' elle leur donne sur leurs En-
"fans." Welche Violence und Ruse kann wohl stärker
würken, als diejenige, die sich des schwachen Verstan-
des der Kinder bemeistert; welche Reflexion kann
man von solchem Kinde erwarten, und das im 12ten
Jahre? Nicht vor dem 15ten sollte den jungen Leu-
ten von Glaubensartikeln vorgesprochen werden, und
wenigstens nicht vor dem 18ten verlangt werden, daß
sie eine Wahl treffen, unter den verschiedenen Reli-
gionen. Ich muß dieses Wort brauchen, welches ich
sehr ungerne thue, weil es wenige giebt die mehr

wegen ſie ſich taufen zu laſſen, und ſie bleiben im
Grunde was ſie waren. Die beſten neueren Schrif-
ten uͤber die Erziehung erkennen es, daß man mit
Kindern nicht von Glaubensartikeln ſprechen muͤſſe.
Der Verfaſſer des Mémoires fur l’Etat des Juifs en
Alſace behauptet pag. 196 ſelbſt dieſe Wahrheit, wi-
derſpricht ſich aber gleich darauf „s’il eſt des cas, ſagt
er, ou la puiſſance patèrnelle doît etre ſans force contre
la volonté des enfants lors qu’il s’agit de ſalut, il faut
ſans doute que la violence ou la ruſe n’y ayent aucune
part, l’acte le plus eſſentiel ne doit etre que l’effet de
la reflexion“ und wenn er die ergangenen Verord-
nungen anfuͤhrt, hinzuſetzt: „toutes ces autorités ſe
„reuniſſent au voeu de la nature pour laiſſer aux pe-
„res & meres l’autorité qu’ elle leur donne ſur leurs En-
„fans.“ Welche Violence und Ruſe kann wohl ſtaͤrker
wuͤrken, als diejenige, die ſich des ſchwachen Verſtan-
des der Kinder bemeiſtert; welche Reflexion kann
man von ſolchem Kinde erwarten, und das im 12ten
Jahre? Nicht vor dem 15ten ſollte den jungen Leu-
ten von Glaubensartikeln vorgeſprochen werden, und
wenigſtens nicht vor dem 18ten verlangt werden, daß
ſie eine Wahl treffen, unter den verſchiedenen Reli-
gionen. Ich muß dieſes Wort brauchen, welches ich
ſehr ungerne thue, weil es wenige giebt die mehr