Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Dronke, Ernst: Polizei-Geschichten. Leipzig, 1846.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Das Unvermeidliche.
tor betrachtete ihn unruhig und sagte, als der Fremde
schweigend einige Schritte von ihm stehen blieb:

"Wer seid Ihr? Was wollt Ihr von mir?" --

"Ich bin ein alter Bekannter, Herr Direktor, der
jetzt seine Schuld abtragen will!" -- sagte der Andere
mit schneidender, kranker Stimme, indem er den Kragen
zurückschlug. Ich komme Ihnen nur zu sagen, daß
Sie jetzt kein Kind mehr haben, daß Sie allein sind,
ganz allein!" --

Bei dem Ton dieser Stimme, obwohl sie entstellt
wie in der nahen Auflösung eines Auszehrenden klang,
war der Polizeidirektor entsetzt zurückgewichen; als er aber
jetzt das bleiche, todesmatte Gesicht Arthurs erblickte und
seine Worte vernahm, stürzte er in rasender Wildheit
auf ihn los und schrie, indem er ihn fest erfaßte:

"Mörder! Mörder! Zu Hülfe!" --

Die Kellner sprangen herzu und konnten nur mit
Mühe den Fremden von dem wüthenden Griff seines
Gegners befreien. Dann brach der kinderlose Mann
mit einem Schrei zusammen.

"Er ist verrückt!" -- sagte Arthur, ebenfalls
auf einen Stuhl sinkend, zu den verwunderten

Das Unvermeidliche.
tor betrachtete ihn unruhig und ſagte, als der Fremde
ſchweigend einige Schritte von ihm ſtehen blieb:

„Wer ſeid Ihr? Was wollt Ihr von mir?“ —

„Ich bin ein alter Bekannter, Herr Direktor, der
jetzt ſeine Schuld abtragen will!“ — ſagte der Andere
mit ſchneidender, kranker Stimme, indem er den Kragen
zuruͤckſchlug. Ich komme Ihnen nur zu ſagen, daß
Sie jetzt kein Kind mehr haben, daß Sie allein ſind,
ganz allein!“ —

Bei dem Ton dieſer Stimme, obwohl ſie entſtellt
wie in der nahen Aufloͤſung eines Auszehrenden klang,
war der Polizeidirektor entſetzt zuruͤckgewichen; als er aber
jetzt das bleiche, todesmatte Geſicht Arthurs erblickte und
ſeine Worte vernahm, ſtuͤrzte er in raſender Wildheit
auf ihn los und ſchrie, indem er ihn feſt erfaßte:

„Moͤrder! Moͤrder! Zu Huͤlfe!“ —

Die Kellner ſprangen herzu und konnten nur mit
Muͤhe den Fremden von dem wuͤthenden Griff ſeines
Gegners befreien. Dann brach der kinderloſe Mann
mit einem Schrei zuſammen.

„Er iſt verruͤckt!“ — ſagte Arthur, ebenfalls
auf einen Stuhl ſinkend, zu den verwunderten

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0212" n="198"/><fw place="top" type="header">Das Unvermeidliche.<lb/></fw> tor betrachtete ihn unruhig und &#x017F;agte, als der Fremde<lb/>
&#x017F;chweigend einige Schritte von ihm &#x017F;tehen blieb:</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wer &#x017F;eid Ihr? Was wollt Ihr von mir?&#x201C; &#x2014;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ich bin ein alter Bekannter, Herr Direktor, der<lb/>
jetzt &#x017F;eine Schuld abtragen will!&#x201C; &#x2014; &#x017F;agte der Andere<lb/>
mit &#x017F;chneidender, kranker Stimme, indem er den Kragen<lb/>
zuru&#x0364;ck&#x017F;chlug. Ich komme Ihnen nur zu &#x017F;agen, daß<lb/>
Sie jetzt kein Kind mehr haben, daß Sie allein &#x017F;ind,<lb/>
ganz allein!&#x201C; &#x2014;</p><lb/>
        <p>Bei dem Ton die&#x017F;er Stimme, obwohl &#x017F;ie ent&#x017F;tellt<lb/>
wie in der nahen Auflo&#x0364;&#x017F;ung eines Auszehrenden klang,<lb/>
war der Polizeidirektor ent&#x017F;etzt zuru&#x0364;ckgewichen; als er aber<lb/>
jetzt das bleiche, todesmatte Ge&#x017F;icht Arthurs erblickte und<lb/>
&#x017F;eine Worte vernahm, &#x017F;tu&#x0364;rzte er in ra&#x017F;ender Wildheit<lb/>
auf ihn los und &#x017F;chrie, indem er ihn fe&#x017F;t erfaßte:</p><lb/>
        <p>&#x201E;Mo&#x0364;rder! Mo&#x0364;rder! Zu Hu&#x0364;lfe!&#x201C; &#x2014;</p><lb/>
        <p>Die Kellner &#x017F;prangen herzu und konnten nur mit<lb/>
Mu&#x0364;he den Fremden von dem wu&#x0364;thenden Griff &#x017F;eines<lb/>
Gegners befreien. Dann brach der kinderlo&#x017F;e Mann<lb/>
mit einem Schrei zu&#x017F;ammen.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Er i&#x017F;t verru&#x0364;ckt!&#x201C; &#x2014; &#x017F;agte Arthur, ebenfalls<lb/>
auf einen Stuhl &#x017F;inkend, zu den verwunderten<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[198/0212] Das Unvermeidliche. tor betrachtete ihn unruhig und ſagte, als der Fremde ſchweigend einige Schritte von ihm ſtehen blieb: „Wer ſeid Ihr? Was wollt Ihr von mir?“ — „Ich bin ein alter Bekannter, Herr Direktor, der jetzt ſeine Schuld abtragen will!“ — ſagte der Andere mit ſchneidender, kranker Stimme, indem er den Kragen zuruͤckſchlug. Ich komme Ihnen nur zu ſagen, daß Sie jetzt kein Kind mehr haben, daß Sie allein ſind, ganz allein!“ — Bei dem Ton dieſer Stimme, obwohl ſie entſtellt wie in der nahen Aufloͤſung eines Auszehrenden klang, war der Polizeidirektor entſetzt zuruͤckgewichen; als er aber jetzt das bleiche, todesmatte Geſicht Arthurs erblickte und ſeine Worte vernahm, ſtuͤrzte er in raſender Wildheit auf ihn los und ſchrie, indem er ihn feſt erfaßte: „Moͤrder! Moͤrder! Zu Huͤlfe!“ — Die Kellner ſprangen herzu und konnten nur mit Muͤhe den Fremden von dem wuͤthenden Griff ſeines Gegners befreien. Dann brach der kinderloſe Mann mit einem Schrei zuſammen. „Er iſt verruͤckt!“ — ſagte Arthur, ebenfalls auf einen Stuhl ſinkend, zu den verwunderten

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/dronke_polizeigeschichten_1846
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/dronke_polizeigeschichten_1846/212
Zitationshilfe: Dronke, Ernst: Polizei-Geschichten. Leipzig, 1846, S. 198. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/dronke_polizeigeschichten_1846/212>, abgerufen am 18.05.2024.