der mir dem elenden Diebspack einzulassen?" fragte die Frau, indem sie ihm ihre thränenbenetzte Hand reichte.
"Ich will Dir versprechen, immer nur an Dich und unser armes Kind zu denken," erwiederte Schenk, ihr die dargebotene Hand drückend. "Ich will mich noch einmal an jenen reichen Mann wenden, durch den wir eigentlich so in's Unglück gekommen sind. Vielleicht erbarmt er sich, wenn ich ihm unseren Jammer schildere. Du weißt, daß wir morgen den Miethsmann bezahlen müssen, wenn wir das kranke Kind nicht einem elenden Ende aussetzen wollen." --
In diesem Augenblick erwachte die arme Kleine. Schenk, der schon seine Mütze aufgesetzt hatte, näherte sich wieder dem Bettchen, und drückte einen Kuß auf die fieberglühenden Lippen des Kindes.
"Und doch wird Dein Ende Elend sein!" grollte er in seinem Innern. "Warum hab' ich Dich nicht bei der Geburt getödtet, bevor mein Herz Dich lieben lernte?!"
Dann versuchte er nochmals die geängstigte Frau zu trösten, -- hatte er selbst wohl Trost? Der Anblick ihres wehmüthig resignirten Leidens preßte ihm fast das Herz ab, und schon seit langer Zeit suchte er sich, so oft es ging, von den Seinen zu entfernen, die ihm nur das
Armuth und Verbrechen.
der mir dem elenden Diebspack einzulaſſen?“ fragte die Frau, indem ſie ihm ihre thraͤnenbenetzte Hand reichte.
„Ich will Dir verſprechen, immer nur an Dich und unſer armes Kind zu denken,“ erwiederte Schenk, ihr die dargebotene Hand druͤckend. „Ich will mich noch einmal an jenen reichen Mann wenden, durch den wir eigentlich ſo in's Ungluͤck gekommen ſind. Vielleicht erbarmt er ſich, wenn ich ihm unſeren Jammer ſchildere. Du weißt, daß wir morgen den Miethsmann bezahlen muͤſſen, wenn wir das kranke Kind nicht einem elenden Ende ausſetzen wollen.“ —
In dieſem Augenblick erwachte die arme Kleine. Schenk, der ſchon ſeine Muͤtze aufgeſetzt hatte, naͤherte ſich wieder dem Bettchen, und druͤckte einen Kuß auf die fiebergluͤhenden Lippen des Kindes.
„Und doch wird Dein Ende Elend ſein!“ grollte er in ſeinem Innern. „Warum hab' ich Dich nicht bei der Geburt getoͤdtet, bevor mein Herz Dich lieben lernte?!“
Dann verſuchte er nochmals die geaͤngſtigte Frau zu troͤſten, — hatte er ſelbſt wohl Troſt? Der Anblick ihres wehmuͤthig reſignirten Leidens preßte ihm faſt das Herz ab, und ſchon ſeit langer Zeit ſuchte er ſich, ſo oft es ging, von den Seinen zu entfernen, die ihm nur das
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0051"n="37"/><fwplace="top"type="header">Armuth und Verbrechen.<lb/></fw>der mir dem elenden Diebspack einzulaſſen?“ fragte die<lb/>
Frau, indem ſie ihm ihre thraͤnenbenetzte Hand reichte.</p><lb/><p>„Ich will Dir verſprechen, immer nur an Dich und<lb/>
unſer armes Kind zu denken,“ erwiederte Schenk, ihr die<lb/>
dargebotene Hand druͤckend. „Ich will mich noch einmal<lb/>
an jenen reichen Mann wenden, durch den wir eigentlich<lb/>ſo in's Ungluͤck gekommen ſind. Vielleicht erbarmt er<lb/>ſich, wenn ich ihm unſeren Jammer ſchildere. Du weißt,<lb/>
daß wir morgen den Miethsmann bezahlen muͤſſen, wenn<lb/>
wir das kranke Kind nicht einem elenden Ende ausſetzen<lb/>
wollen.“—</p><lb/><p>In dieſem Augenblick erwachte die arme Kleine.<lb/>
Schenk, der ſchon ſeine Muͤtze aufgeſetzt hatte, naͤherte<lb/>ſich wieder dem Bettchen, und druͤckte einen Kuß auf<lb/>
die fiebergluͤhenden Lippen des Kindes.</p><lb/><p>„Und doch wird Dein Ende Elend ſein!“ grollte er<lb/>
in ſeinem Innern. „Warum hab' ich Dich nicht bei der<lb/>
Geburt getoͤdtet, bevor mein Herz Dich lieben lernte?!“</p><lb/><p>Dann verſuchte er nochmals die geaͤngſtigte Frau zu<lb/>
troͤſten, — hatte er ſelbſt wohl Troſt? Der Anblick<lb/>
ihres wehmuͤthig reſignirten Leidens preßte ihm faſt das<lb/>
Herz ab, und ſchon ſeit langer Zeit ſuchte er ſich, ſo oft<lb/>
es ging, von den Seinen zu entfernen, die ihm nur das<lb/></p></div></body></text></TEI>
[37/0051]
Armuth und Verbrechen.
der mir dem elenden Diebspack einzulaſſen?“ fragte die
Frau, indem ſie ihm ihre thraͤnenbenetzte Hand reichte.
„Ich will Dir verſprechen, immer nur an Dich und
unſer armes Kind zu denken,“ erwiederte Schenk, ihr die
dargebotene Hand druͤckend. „Ich will mich noch einmal
an jenen reichen Mann wenden, durch den wir eigentlich
ſo in's Ungluͤck gekommen ſind. Vielleicht erbarmt er
ſich, wenn ich ihm unſeren Jammer ſchildere. Du weißt,
daß wir morgen den Miethsmann bezahlen muͤſſen, wenn
wir das kranke Kind nicht einem elenden Ende ausſetzen
wollen.“ —
In dieſem Augenblick erwachte die arme Kleine.
Schenk, der ſchon ſeine Muͤtze aufgeſetzt hatte, naͤherte
ſich wieder dem Bettchen, und druͤckte einen Kuß auf
die fiebergluͤhenden Lippen des Kindes.
„Und doch wird Dein Ende Elend ſein!“ grollte er
in ſeinem Innern. „Warum hab' ich Dich nicht bei der
Geburt getoͤdtet, bevor mein Herz Dich lieben lernte?!“
Dann verſuchte er nochmals die geaͤngſtigte Frau zu
troͤſten, — hatte er ſelbſt wohl Troſt? Der Anblick
ihres wehmuͤthig reſignirten Leidens preßte ihm faſt das
Herz ab, und ſchon ſeit langer Zeit ſuchte er ſich, ſo oft
es ging, von den Seinen zu entfernen, die ihm nur das
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Dronke, Ernst: Polizei-Geschichten. Leipzig, 1846, S. 37. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/dronke_polizeigeschichten_1846/51>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.