Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Dronke, Ernst: Polizei-Geschichten. Leipzig, 1846.

Bild:
<< vorherige Seite

Die Sünderin.
den Schlaf ihres Kindes. Die Alte setzte sich vor das
Bett und sprach lange mit flüsternder Stimme zu dem
Mädchen. Plötzlich fuhr Mathilde in die Höhe, als ob
sie eine Viper gestochen, und richtete einen funkelnden
Blick auf die Redende. Die Alte aber beruhigte sie
wieder, und der flüsternde Ton ihrer Stimme, wie ihre
Geberden konnten von angelegentlicher Theilnahme zeugen.
Sie sprach sehr lange und augenscheinlich über sehr wich¬
tige Gegenstände mit ihr. Zuweilen schien es, als ob
von einem drohenden Gespenst der Zukunft die Rede
wäre, denn Mathilde rang die Hände und leise, nur
halbunterdrückte Seufzer drangen aus ihrer Brust; dann
wieder schien die Alte Versprechungen und lockende Aus¬
sichten für das Schicksal des Kindes auszumalen, Ma¬
thilde beugte sich mit einem schmerzlichen Lächeln über
die Wiege und bewegte die Lippen, wie in schwerem,
drückendem Traum. Die Alte ließ mit ihrer leisen Zu¬
sprache nicht nach, und es mußte sich um einen entschei¬
denden Entschluß handeln, über welchen die junge Mut¬
ter aber schwankend, mit steigender krampfhafter Erre¬
gung hin und her kämpfte. Mehrmals hatte sie die Alte
schon mit heftigen Bewegungen von sich gewiesen, dann
wieder heftete sich ihr Auge mit wehmüthigem Ausdruck

Die Suͤnderin.
den Schlaf ihres Kindes. Die Alte ſetzte ſich vor das
Bett und ſprach lange mit fluͤſternder Stimme zu dem
Maͤdchen. Ploͤtzlich fuhr Mathilde in die Hoͤhe, als ob
ſie eine Viper geſtochen, und richtete einen funkelnden
Blick auf die Redende. Die Alte aber beruhigte ſie
wieder, und der fluͤſternde Ton ihrer Stimme, wie ihre
Geberden konnten von angelegentlicher Theilnahme zeugen.
Sie ſprach ſehr lange und augenſcheinlich uͤber ſehr wich¬
tige Gegenſtaͤnde mit ihr. Zuweilen ſchien es, als ob
von einem drohenden Geſpenſt der Zukunft die Rede
waͤre, denn Mathilde rang die Haͤnde und leiſe, nur
halbunterdruͤckte Seufzer drangen aus ihrer Bruſt; dann
wieder ſchien die Alte Verſprechungen und lockende Aus¬
ſichten fuͤr das Schickſal des Kindes auszumalen, Ma¬
thilde beugte ſich mit einem ſchmerzlichen Laͤcheln uͤber
die Wiege und bewegte die Lippen, wie in ſchwerem,
druͤckendem Traum. Die Alte ließ mit ihrer leiſen Zu¬
ſprache nicht nach, und es mußte ſich um einen entſchei¬
denden Entſchluß handeln, uͤber welchen die junge Mut¬
ter aber ſchwankend, mit ſteigender krampfhafter Erre¬
gung hin und her kaͤmpfte. Mehrmals hatte ſie die Alte
ſchon mit heftigen Bewegungen von ſich gewieſen, dann
wieder heftete ſich ihr Auge mit wehmuͤthigem Ausdruck

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0098" n="84"/><fw place="top" type="header">Die Su&#x0364;nderin.<lb/></fw>den Schlaf ihres Kindes. Die Alte &#x017F;etzte &#x017F;ich vor das<lb/>
Bett und &#x017F;prach lange mit flu&#x0364;&#x017F;ternder Stimme zu dem<lb/>
Ma&#x0364;dchen. Plo&#x0364;tzlich fuhr Mathilde in die Ho&#x0364;he, als ob<lb/>
&#x017F;ie eine Viper ge&#x017F;tochen, und richtete einen funkelnden<lb/>
Blick auf die Redende. Die Alte aber beruhigte &#x017F;ie<lb/>
wieder, und der flu&#x0364;&#x017F;ternde Ton ihrer Stimme, wie ihre<lb/>
Geberden konnten von angelegentlicher Theilnahme zeugen.<lb/>
Sie &#x017F;prach &#x017F;ehr lange und augen&#x017F;cheinlich u&#x0364;ber &#x017F;ehr wich¬<lb/>
tige Gegen&#x017F;ta&#x0364;nde mit ihr. Zuweilen &#x017F;chien es, als ob<lb/>
von einem drohenden Ge&#x017F;pen&#x017F;t der Zukunft die Rede<lb/>
wa&#x0364;re, denn Mathilde rang die Ha&#x0364;nde und lei&#x017F;e, nur<lb/>
halbunterdru&#x0364;ckte Seufzer drangen aus ihrer Bru&#x017F;t; dann<lb/>
wieder &#x017F;chien die Alte Ver&#x017F;prechungen und lockende Aus¬<lb/>
&#x017F;ichten fu&#x0364;r das Schick&#x017F;al des Kindes auszumalen, Ma¬<lb/>
thilde beugte &#x017F;ich mit einem &#x017F;chmerzlichen La&#x0364;cheln u&#x0364;ber<lb/>
die Wiege und bewegte die Lippen, wie in &#x017F;chwerem,<lb/>
dru&#x0364;ckendem Traum. Die Alte ließ mit ihrer lei&#x017F;en Zu¬<lb/>
&#x017F;prache nicht nach, und es mußte &#x017F;ich um einen ent&#x017F;chei¬<lb/>
denden Ent&#x017F;chluß handeln, u&#x0364;ber welchen die junge Mut¬<lb/>
ter aber &#x017F;chwankend, mit &#x017F;teigender krampfhafter Erre¬<lb/>
gung hin und her ka&#x0364;mpfte. Mehrmals hatte &#x017F;ie die Alte<lb/>
&#x017F;chon mit heftigen Bewegungen von &#x017F;ich gewie&#x017F;en, dann<lb/>
wieder heftete &#x017F;ich ihr Auge mit wehmu&#x0364;thigem Ausdruck<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[84/0098] Die Suͤnderin. den Schlaf ihres Kindes. Die Alte ſetzte ſich vor das Bett und ſprach lange mit fluͤſternder Stimme zu dem Maͤdchen. Ploͤtzlich fuhr Mathilde in die Hoͤhe, als ob ſie eine Viper geſtochen, und richtete einen funkelnden Blick auf die Redende. Die Alte aber beruhigte ſie wieder, und der fluͤſternde Ton ihrer Stimme, wie ihre Geberden konnten von angelegentlicher Theilnahme zeugen. Sie ſprach ſehr lange und augenſcheinlich uͤber ſehr wich¬ tige Gegenſtaͤnde mit ihr. Zuweilen ſchien es, als ob von einem drohenden Geſpenſt der Zukunft die Rede waͤre, denn Mathilde rang die Haͤnde und leiſe, nur halbunterdruͤckte Seufzer drangen aus ihrer Bruſt; dann wieder ſchien die Alte Verſprechungen und lockende Aus¬ ſichten fuͤr das Schickſal des Kindes auszumalen, Ma¬ thilde beugte ſich mit einem ſchmerzlichen Laͤcheln uͤber die Wiege und bewegte die Lippen, wie in ſchwerem, druͤckendem Traum. Die Alte ließ mit ihrer leiſen Zu¬ ſprache nicht nach, und es mußte ſich um einen entſchei¬ denden Entſchluß handeln, uͤber welchen die junge Mut¬ ter aber ſchwankend, mit ſteigender krampfhafter Erre¬ gung hin und her kaͤmpfte. Mehrmals hatte ſie die Alte ſchon mit heftigen Bewegungen von ſich gewieſen, dann wieder heftete ſich ihr Auge mit wehmuͤthigem Ausdruck

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/dronke_polizeigeschichten_1846
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/dronke_polizeigeschichten_1846/98
Zitationshilfe: Dronke, Ernst: Polizei-Geschichten. Leipzig, 1846, S. 84. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/dronke_polizeigeschichten_1846/98>, abgerufen am 22.12.2024.