Droysen, Johann Gustav: Geschichte Alexanders des Großen. Hamburg, [1833].

Die historische Tradition hat diesen Punkt in der Geschichte
Alexanders auf eine bemerkenswerthe Weise verdunkelt; selbst von
dem Aeußerlichsten wird nicht Genügendes und Uebereinstimmen-
des angegeben; manche der Macedonier haben Unglaubliches in die
Heimath berichtet, und Kraterus schrieb seiner Mutter, bis zum
Ganges seien sie vorgedrungen und hätten diesen ungeheueren Strom
voll Haifische und brandend wie das Meer gesehen 71). Andere
nannten wenigstens den Hyphasis der Wahrheit gemäß als das
Ende der Macedonischen Züge; aber, um doch irgendwie zu erk ä-
ren, warum der Eroberung ein Ziel gesetzt worden, haben sie aus
dem äußerlichen Anlaß der Rückkehr einen Causalzusammenhang
hergeleitet, über dessen Werth weder die sonstige Glaubwürdigkeit
der Berichterstatter noch der verdachtlose Glaube, der ihnen seit
zwei Jahrtausenden geschenkt worden, täuschen darf.

Alexander, so wird erzählt 72), war an den Hyphasis vorge-
drungen, mit der Absicht, auch das Land jenseits zu unterwerfen,
denn es schien ihm kein Ende des Krieges, so lange noch irgend
Feindliches da war. Da erfuhr er, jeuseits des Hyphasis sei ein rei-
ches Land, und drinnen ein Volk, das fleißig den Acker baue, die
Waffen mit Muth führe, sich einer wohlgeordneten Verfassung freue;
denn die Edelsten beherrschten das Volk ohne Druck und Eifer-
sucht; die Kriegselephanten seien dort mächtiger, wilder und in
größerer Zahl als irgendwo sonst in Indien. Das Alles erregte
des Königs Verlangen, weiter zu dringen. Aber die Macedonier
sahen mit Schmerz, wie ihr König Mühe auf Mühe, Gefahr auf
Gefahr häufe; sie traten hie und da im Lager zusammen, sie klag-
ten um ihr trauriges Loos, sie schwuren einander, nicht weiter zu
folgen, wenn es auch Alexander geböte. Als das der König er-
fuhr, eilte er, bevor die Unordnung und die Muthlosigkeit der
Truppen weiter um sich griffe, die Generale zur Versammlung zu
berufen. "Da sie, so sprach er, ihm nicht weiter von gleicher Ge-

Die hiſtoriſche Tradition hat dieſen Punkt in der Geſchichte
Alexanders auf eine bemerkenswerthe Weiſe verdunkelt; ſelbſt von
dem Aeußerlichſten wird nicht Genuͤgendes und Uebereinſtimmen-
des angegeben; manche der Macedonier haben Unglaubliches in die
Heimath berichtet, und Kraterus ſchrieb ſeiner Mutter, bis zum
Ganges ſeien ſie vorgedrungen und haͤtten dieſen ungeheueren Strom
voll Haifiſche und brandend wie das Meer geſehen 71). Andere
nannten wenigſtens den Hyphaſis der Wahrheit gemaͤß als das
Ende der Macedoniſchen Zuͤge; aber, um doch irgendwie zu erk aͤ-
ren, warum der Eroberung ein Ziel geſetzt worden, haben ſie aus
dem aͤußerlichen Anlaß der Ruͤckkehr einen Cauſalzuſammenhang
hergeleitet, uͤber deſſen Werth weder die ſonſtige Glaubwuͤrdigkeit
der Berichterſtatter noch der verdachtloſe Glaube, der ihnen ſeit
zwei Jahrtauſenden geſchenkt worden, taͤuſchen darf.

Alexander, ſo wird erzaͤhlt 72), war an den Hyphaſis vorge-
drungen, mit der Abſicht, auch das Land jenſeits zu unterwerfen,
denn es ſchien ihm kein Ende des Krieges, ſo lange noch irgend
Feindliches da war. Da erfuhr er, jeuſeits des Hyphaſis ſei ein rei-
ches Land, und drinnen ein Volk, das fleißig den Acker baue, die
Waffen mit Muth fuͤhre, ſich einer wohlgeordneten Verfaſſung freue;
denn die Edelſten beherrſchten das Volk ohne Druck und Eifer-
ſucht; die Kriegselephanten ſeien dort maͤchtiger, wilder und in
groͤßerer Zahl als irgendwo ſonſt in Indien. Das Alles erregte
des Koͤnigs Verlangen, weiter zu dringen. Aber die Macedonier
ſahen mit Schmerz, wie ihr Koͤnig Muͤhe auf Muͤhe, Gefahr auf
Gefahr haͤufe; ſie traten hie und da im Lager zuſammen, ſie klag-
ten um ihr trauriges Loos, ſie ſchwuren einander, nicht weiter zu
folgen, wenn es auch Alexander geboͤte. Als das der Koͤnig er-
fuhr, eilte er, bevor die Unordnung und die Muthloſigkeit der
Truppen weiter um ſich griffe, die Generale zur Verſammlung zu
berufen. „Da ſie, ſo ſprach er, ihm nicht weiter von gleicher Ge-