Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ebeling, Johann Justus: Andächtige Betrachtungen aus dem Buche der Natur und Schrift. Bd. 2. Hildesheim, 1747.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Neid.

Der Neid ist lügenhaft im Dichten
Und frech die Unschuld zu vernichten;
Darüber seine Zung entflammt,
Der wird gleich ohnverhört verdammt:
Und wenn sein Gift das aus ihm quillet,
Nicht seinen bösen Zwek erfüllet,
Des andern Nahmen nicht verlezt;
So wird er gar in Wuth gesezt:
Alsdenn sucht er ohn zu erröhten,
Den, den er haßt, wol gar zu tödten.

Die Rachbegierde ist beym Neide,
So wie die falsche Schadenfreude;
Ein Neider stiftets gerne an,
Wenn er nur einen morden kan
Daß Cains Wuth durch Blutvergiessen
Den Todt zur Sünde machen müssen,
Der sonst der Sünden Strafe ist,
Das war des falschen Neides List,
Der ihn so schändlich angetrieben,
Den Mord am Bruder auszuüben.

Ein falscher Wahn muß ihn bethören,
Sein Misvergnügen zu vermehren:
Das Böse das der Neider thut,
Jst stets nach seiner Meinung gut.
Das Gute muß stets Böse heissen
Darum die andern sich befleissen:
Und wenn es seiner Wuth gelingt,
Daß er der Tugend Unglük bringt:
So ist er doch dabey vergnüget,
Wenn er auch selbsten mit erlieget.

N 5

Der Neid.

Der Neid iſt luͤgenhaft im Dichten
Und frech die Unſchuld zu vernichten;
Daruͤber ſeine Zung entflammt,
Der wird gleich ohnverhoͤrt verdammt:
Und wenn ſein Gift das aus ihm quillet,
Nicht ſeinen boͤſen Zwek erfuͤllet,
Des andern Nahmen nicht verlezt;
So wird er gar in Wuth geſezt:
Alsdenn ſucht er ohn zu erroͤhten,
Den, den er haßt, wol gar zu toͤdten.

Die Rachbegierde iſt beym Neide,
So wie die falſche Schadenfreude;
Ein Neider ſtiftets gerne an,
Wenn er nur einen morden kan
Daß Cains Wuth durch Blutvergieſſen
Den Todt zur Suͤnde machen muͤſſen,
Der ſonſt der Suͤnden Strafe iſt,
Das war des falſchen Neides Liſt,
Der ihn ſo ſchaͤndlich angetrieben,
Den Mord am Bruder auszuuͤben.

Ein falſcher Wahn muß ihn bethoͤren,
Sein Misvergnuͤgen zu vermehren:
Das Boͤſe das der Neider thut,
Jſt ſtets nach ſeiner Meinung gut.
Das Gute muß ſtets Boͤſe heiſſen
Darum die andern ſich befleiſſen:
Und wenn es ſeiner Wuth gelingt,
Daß er der Tugend Ungluͤk bringt:
So iſt er doch dabey vergnuͤget,
Wenn er auch ſelbſten mit erlieget.

N 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0213" n="201"/>
          <fw place="top" type="header">Der Neid.</fw><lb/>
          <lg n="11">
            <l><hi rendition="#in">D</hi>er Neid i&#x017F;t lu&#x0364;genhaft im Dichten</l><lb/>
            <l>Und frech die Un&#x017F;chuld zu vernichten;</l><lb/>
            <l>Daru&#x0364;ber &#x017F;eine Zung entflammt,</l><lb/>
            <l>Der wird gleich ohnverho&#x0364;rt verdammt:</l><lb/>
            <l>Und wenn &#x017F;ein Gift das aus ihm quillet,</l><lb/>
            <l>Nicht &#x017F;einen bo&#x0364;&#x017F;en Zwek erfu&#x0364;llet,</l><lb/>
            <l>Des andern Nahmen nicht verlezt;</l><lb/>
            <l>So wird er gar in Wuth ge&#x017F;ezt:</l><lb/>
            <l>Alsdenn &#x017F;ucht er ohn zu erro&#x0364;hten,</l><lb/>
            <l>Den, den er haßt, wol gar zu to&#x0364;dten.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="12">
            <l><hi rendition="#in">D</hi>ie Rachbegierde i&#x017F;t beym Neide,</l><lb/>
            <l>So wie die fal&#x017F;che Schadenfreude;</l><lb/>
            <l>Ein Neider &#x017F;tiftets gerne an,</l><lb/>
            <l>Wenn er nur einen morden kan</l><lb/>
            <l>Daß Cains Wuth durch Blutvergie&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
            <l>Den Todt zur Su&#x0364;nde machen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;on&#x017F;t der Su&#x0364;nden Strafe i&#x017F;t,</l><lb/>
            <l>Das war des fal&#x017F;chen Neides Li&#x017F;t,</l><lb/>
            <l>Der ihn &#x017F;o &#x017F;cha&#x0364;ndlich angetrieben,</l><lb/>
            <l>Den Mord am Bruder auszuu&#x0364;ben.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="13">
            <l><hi rendition="#in">E</hi>in fal&#x017F;cher Wahn muß ihn betho&#x0364;ren,</l><lb/>
            <l>Sein Misvergnu&#x0364;gen zu vermehren:</l><lb/>
            <l>Das Bo&#x0364;&#x017F;e das der Neider thut,</l><lb/>
            <l>J&#x017F;t &#x017F;tets nach &#x017F;einer Meinung gut.</l><lb/>
            <l>Das Gute muß &#x017F;tets Bo&#x0364;&#x017F;e hei&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
            <l>Darum die andern &#x017F;ich beflei&#x017F;&#x017F;en:</l><lb/>
            <l>Und wenn es &#x017F;einer Wuth gelingt,</l><lb/>
            <l>Daß er der Tugend Unglu&#x0364;k bringt:</l><lb/>
            <l>So i&#x017F;t er doch dabey vergnu&#x0364;get,</l><lb/>
            <l>Wenn er auch &#x017F;elb&#x017F;ten mit erlieget.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">N 5</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">So</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[201/0213] Der Neid. Der Neid iſt luͤgenhaft im Dichten Und frech die Unſchuld zu vernichten; Daruͤber ſeine Zung entflammt, Der wird gleich ohnverhoͤrt verdammt: Und wenn ſein Gift das aus ihm quillet, Nicht ſeinen boͤſen Zwek erfuͤllet, Des andern Nahmen nicht verlezt; So wird er gar in Wuth geſezt: Alsdenn ſucht er ohn zu erroͤhten, Den, den er haßt, wol gar zu toͤdten. Die Rachbegierde iſt beym Neide, So wie die falſche Schadenfreude; Ein Neider ſtiftets gerne an, Wenn er nur einen morden kan Daß Cains Wuth durch Blutvergieſſen Den Todt zur Suͤnde machen muͤſſen, Der ſonſt der Suͤnden Strafe iſt, Das war des falſchen Neides Liſt, Der ihn ſo ſchaͤndlich angetrieben, Den Mord am Bruder auszuuͤben. Ein falſcher Wahn muß ihn bethoͤren, Sein Misvergnuͤgen zu vermehren: Das Boͤſe das der Neider thut, Jſt ſtets nach ſeiner Meinung gut. Das Gute muß ſtets Boͤſe heiſſen Darum die andern ſich befleiſſen: Und wenn es ſeiner Wuth gelingt, Daß er der Tugend Ungluͤk bringt: So iſt er doch dabey vergnuͤget, Wenn er auch ſelbſten mit erlieget. So N 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/ebeling_betrachtungen02_1747
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/ebeling_betrachtungen02_1747/213
Zitationshilfe:	Ebeling, Johann Justus: Andächtige Betrachtungen aus dem Buche der Natur und Schrift. Bd. 2. Hildesheim, 1747, S. 201. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ebeling_betrachtungen02_1747/213>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.