serem Hause erwarten; des guten Phanes Kinder, jenes Mannes, für den Dein Freund, der Sohn des Krösus, eine so edle That beging. Jch will für die Kleinen im- merdar wie eine Mutter sorgen, und wenn sie brav ge- wesen sind, dann werde ich ihnen schöne Mährchen singen von einem Königssohn, einem starken Helden, der sich ein schlichtes Mädchen zum Weibe nahm; und wenn ich dann beschreibe, wie der Prinz, der junge Held, zu schauen war, so wirst Du hell vor meinen Augen stehen, und, ohne daß mein Pärchen etwas merkt, beschreib' ich Dich vom Kopfe bis zum Fuß. Mein Held erfreut sich Deines hohen Wuchses, ihn zieren Deine goldnen Locken, Dein blaues Augenpaar schmückt seine Stirn, und Deiner Kleider könig- liche Pracht umgibt auch seine prangende Gestalt; Dein edles Herz, Dein treuer wahrer Sinn, die Ehrfurcht vor den Göttern, die Dich ziert, die Tapferkeit, Dein hoher Heldenmuth, kurz Alles, was an Dir mir lieb und werth, das wird dem Helden meines Liedes zu Theil. -- Die Kinder werden lauschen! Und wenn sie ausrufen werden: ,O wie lieben wir den Königssohn, wie ist er schön und gut; ach, könnten wir den edlen Jüngling seh'n' -- dann presse ich sie liebend an mein Herz und küsse sie, so wie ich Dich geküßt, und auch der Kinder Wunsch ist dann erfüllt, denn, weil Du ja in meinem Herzen thronst, so bist Du in mir lebend, ihnen nah, und, wie sie mich, umarmen sie auch Dich!"
"Jch aber geh' zu meinem Schwesterlein, Atossa, und erzähle ihr von Allem, was ich auf meiner Fahrt gesehen habe. Und wenn ich der Griechen Anmuth, den Glanz ihrer Werke und die Schönheit ihrer Frauen preise, so will ich Dein holdes Wesen schildern, als das Bild der goldnen Aphrodite. Jch werde ihr von Deiner Tugend,
ſerem Hauſe erwarten; des guten Phanes Kinder, jenes Mannes, für den Dein Freund, der Sohn des Kröſus, eine ſo edle That beging. Jch will für die Kleinen im- merdar wie eine Mutter ſorgen, und wenn ſie brav ge- weſen ſind, dann werde ich ihnen ſchöne Mährchen ſingen von einem Königsſohn, einem ſtarken Helden, der ſich ein ſchlichtes Mädchen zum Weibe nahm; und wenn ich dann beſchreibe, wie der Prinz, der junge Held, zu ſchauen war, ſo wirſt Du hell vor meinen Augen ſtehen, und, ohne daß mein Pärchen etwas merkt, beſchreib’ ich Dich vom Kopfe bis zum Fuß. Mein Held erfreut ſich Deines hohen Wuchſes, ihn zieren Deine goldnen Locken, Dein blaues Augenpaar ſchmückt ſeine Stirn, und Deiner Kleider könig- liche Pracht umgibt auch ſeine prangende Geſtalt; Dein edles Herz, Dein treuer wahrer Sinn, die Ehrfurcht vor den Göttern, die Dich ziert, die Tapferkeit, Dein hoher Heldenmuth, kurz Alles, was an Dir mir lieb und werth, das wird dem Helden meines Liedes zu Theil. — Die Kinder werden lauſchen! Und wenn ſie ausrufen werden: ‚O wie lieben wir den Königsſohn, wie iſt er ſchön und gut; ach, könnten wir den edlen Jüngling ſeh’n‘ — dann preſſe ich ſie liebend an mein Herz und küſſe ſie, ſo wie ich Dich geküßt, und auch der Kinder Wunſch iſt dann erfüllt, denn, weil Du ja in meinem Herzen thronſt, ſo biſt Du in mir lebend, ihnen nah, und, wie ſie mich, umarmen ſie auch Dich!“
„Jch aber geh’ zu meinem Schweſterlein, Atoſſa, und erzähle ihr von Allem, was ich auf meiner Fahrt geſehen habe. Und wenn ich der Griechen Anmuth, den Glanz ihrer Werke und die Schönheit ihrer Frauen preiſe, ſo will ich Dein holdes Weſen ſchildern, als das Bild der goldnen Aphrodite. Jch werde ihr von Deiner Tugend,
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0185"n="167"/>ſerem Hauſe erwarten; des guten Phanes Kinder, jenes<lb/>
Mannes, für den Dein Freund, der Sohn des Kröſus,<lb/>
eine ſo edle That beging. Jch will für die Kleinen im-<lb/>
merdar wie eine Mutter ſorgen, und wenn ſie brav ge-<lb/>
weſen ſind, dann werde ich ihnen ſchöne Mährchen ſingen<lb/>
von einem Königsſohn, einem ſtarken Helden, der ſich ein<lb/>ſchlichtes Mädchen zum Weibe nahm; und wenn ich dann<lb/>
beſchreibe, wie der Prinz, der junge Held, zu ſchauen war,<lb/>ſo wirſt Du hell vor meinen Augen ſtehen, und, ohne daß<lb/>
mein Pärchen etwas merkt, beſchreib’ ich Dich vom Kopfe<lb/>
bis zum Fuß. Mein Held erfreut ſich Deines hohen<lb/>
Wuchſes, ihn zieren Deine goldnen Locken, Dein blaues<lb/>
Augenpaar ſchmückt ſeine Stirn, und Deiner Kleider könig-<lb/>
liche Pracht umgibt auch ſeine prangende Geſtalt; Dein<lb/>
edles Herz, Dein treuer wahrer Sinn, die Ehrfurcht vor<lb/>
den Göttern, die Dich ziert, die Tapferkeit, Dein hoher<lb/>
Heldenmuth, kurz Alles, was an Dir mir lieb und werth,<lb/>
das wird dem Helden meines Liedes zu Theil. — Die<lb/>
Kinder werden lauſchen! Und wenn ſie ausrufen werden:<lb/>‚O wie lieben wir den Königsſohn, wie iſt er ſchön und<lb/>
gut; ach, könnten wir den edlen Jüngling ſeh’n‘— dann<lb/>
preſſe ich ſie liebend an mein Herz und küſſe ſie, ſo wie<lb/>
ich Dich geküßt, und auch der Kinder Wunſch iſt dann<lb/>
erfüllt, denn, weil Du ja in meinem Herzen thronſt, ſo<lb/>
biſt Du in mir lebend, ihnen nah, und, wie ſie mich,<lb/>
umarmen ſie auch Dich!“</p><lb/><p>„Jch aber geh’ zu meinem Schweſterlein, Atoſſa, und<lb/>
erzähle ihr von Allem, was ich auf meiner Fahrt geſehen<lb/>
habe. Und wenn ich der Griechen Anmuth, den Glanz<lb/>
ihrer Werke und die Schönheit ihrer Frauen preiſe, ſo<lb/>
will ich Dein holdes Weſen ſchildern, als das Bild der<lb/>
goldnen Aphrodite. Jch werde ihr von Deiner Tugend,<lb/></p></div></body></text></TEI>
[167/0185]
ſerem Hauſe erwarten; des guten Phanes Kinder, jenes
Mannes, für den Dein Freund, der Sohn des Kröſus,
eine ſo edle That beging. Jch will für die Kleinen im-
merdar wie eine Mutter ſorgen, und wenn ſie brav ge-
weſen ſind, dann werde ich ihnen ſchöne Mährchen ſingen
von einem Königsſohn, einem ſtarken Helden, der ſich ein
ſchlichtes Mädchen zum Weibe nahm; und wenn ich dann
beſchreibe, wie der Prinz, der junge Held, zu ſchauen war,
ſo wirſt Du hell vor meinen Augen ſtehen, und, ohne daß
mein Pärchen etwas merkt, beſchreib’ ich Dich vom Kopfe
bis zum Fuß. Mein Held erfreut ſich Deines hohen
Wuchſes, ihn zieren Deine goldnen Locken, Dein blaues
Augenpaar ſchmückt ſeine Stirn, und Deiner Kleider könig-
liche Pracht umgibt auch ſeine prangende Geſtalt; Dein
edles Herz, Dein treuer wahrer Sinn, die Ehrfurcht vor
den Göttern, die Dich ziert, die Tapferkeit, Dein hoher
Heldenmuth, kurz Alles, was an Dir mir lieb und werth,
das wird dem Helden meines Liedes zu Theil. — Die
Kinder werden lauſchen! Und wenn ſie ausrufen werden:
‚O wie lieben wir den Königsſohn, wie iſt er ſchön und
gut; ach, könnten wir den edlen Jüngling ſeh’n‘ — dann
preſſe ich ſie liebend an mein Herz und küſſe ſie, ſo wie
ich Dich geküßt, und auch der Kinder Wunſch iſt dann
erfüllt, denn, weil Du ja in meinem Herzen thronſt, ſo
biſt Du in mir lebend, ihnen nah, und, wie ſie mich,
umarmen ſie auch Dich!“
„Jch aber geh’ zu meinem Schweſterlein, Atoſſa, und
erzähle ihr von Allem, was ich auf meiner Fahrt geſehen
habe. Und wenn ich der Griechen Anmuth, den Glanz
ihrer Werke und die Schönheit ihrer Frauen preiſe, ſo
will ich Dein holdes Weſen ſchildern, als das Bild der
goldnen Aphrodite. Jch werde ihr von Deiner Tugend,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Ebers, Georg: Eine Aegyptische Königstochter. Bd. 1. Stuttgart, 1864, S. 167. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ebers_koenigstochter01_1864/185>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
