Eckermann, Johann Peter: Gespräche mit Goethe in den letzten Jahren seines Lebens. Bd. 1. Leipzig, 1836.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

abwechselnd am Ofen. Ich las wie gewöhnlich leise
für mich.

Die Bogen des letzten Abends hatten damit geschlos¬
sen, daß der Löwe außerhalb der Ringmauer der alten
Ruine am Fuße einer hundertjährigen Buche in der
Sonne liege und daß man Anstalten mache, sich seiner
zu bemächtigen. Der Fürst will die Jäger nach ihm
aussenden, der Fremdling aber bittet seines Löwen zu
schonen, indem er gewiß sey, ihn durch sanftere Mittel
in den eisernen Käfich zurückzuschaffen. Dieses Kind,
sagt er, wird durch liebliche Lieder und den Ton seiner
süßen Flöte das Werk vollbringen. Der Fürst giebt es
zu und nachdem er die nöthigen Vorsichtsmaßregeln
angeordnet, reitet er mit den Seinigen in die Stadt
zurück. Honorio mit einer Anzahl Jäger besetzt den
Hohlweg, um den Löwen, im Fall er herabkäme, durch
ein anzuzündendes Feuer zurückzuscheuchen. Mutter und
Kind, vom Schloßwärtel geführt, steigen die Ruine
hinan, an deren anderen Seite, an der Ringmauer, der
Löwe liegt.

Das gewaltige Thier in den geräumigen Schloßhof
hereinzulocken ist die Absicht. Mutter und Wärtel ver¬
bergen sich oben in dem halbverfallenen Rittersaale, das
Kind allein geht durch die dunkele Maueröffnung des
Hofes zum Löwen hinaus. Eine erwartungsvolle Pause
tritt ein, man weiß nicht, was aus dem Kinde wird,
die Töne seiner Flöte verstummen. Der Wärtel macht

abwechſelnd am Ofen. Ich las wie gewoͤhnlich leiſe
fuͤr mich.

Die Bogen des letzten Abends hatten damit geſchloſ¬
ſen, daß der Loͤwe außerhalb der Ringmauer der alten
Ruine am Fuße einer hundertjaͤhrigen Buche in der
Sonne liege und daß man Anſtalten mache, ſich ſeiner
zu bemaͤchtigen. Der Fuͤrſt will die Jaͤger nach ihm
ausſenden, der Fremdling aber bittet ſeines Loͤwen zu
ſchonen, indem er gewiß ſey, ihn durch ſanftere Mittel
in den eiſernen Kaͤfich zuruͤckzuſchaffen. Dieſes Kind,
ſagt er, wird durch liebliche Lieder und den Ton ſeiner
ſuͤßen Floͤte das Werk vollbringen. Der Fuͤrſt giebt es
zu und nachdem er die noͤthigen Vorſichtsmaßregeln
angeordnet, reitet er mit den Seinigen in die Stadt
zuruͤck. Honorio mit einer Anzahl Jaͤger beſetzt den
Hohlweg, um den Loͤwen, im Fall er herabkaͤme, durch
ein anzuzuͤndendes Feuer zuruͤckzuſcheuchen. Mutter und
Kind, vom Schloßwaͤrtel gefuͤhrt, ſteigen die Ruine
hinan, an deren anderen Seite, an der Ringmauer, der
Loͤwe liegt.

Das gewaltige Thier in den geraͤumigen Schloßhof
hereinzulocken iſt die Abſicht. Mutter und Waͤrtel ver¬
bergen ſich oben in dem halbverfallenen Ritterſaale, das
Kind allein geht durch die dunkele Maueroͤffnung des
Hofes zum Loͤwen hinaus. Eine erwartungsvolle Pauſe
tritt ein, man weiß nicht, was aus dem Kinde wird,
die Toͤne ſeiner Floͤte verſtummen. Der Waͤrtel macht

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0319" n="299"/>
abwech&#x017F;elnd am Ofen. Ich las wie gewo&#x0364;hnlich lei&#x017F;e<lb/>
fu&#x0364;r mich.</p><lb/>
          <p>Die Bogen des letzten Abends hatten damit ge&#x017F;chlo&#x017F;¬<lb/>
&#x017F;en, daß der Lo&#x0364;we außerhalb der Ringmauer der alten<lb/>
Ruine am Fuße einer hundertja&#x0364;hrigen Buche in der<lb/>
Sonne liege und daß man An&#x017F;talten mache, &#x017F;ich &#x017F;einer<lb/>
zu bema&#x0364;chtigen. Der Fu&#x0364;r&#x017F;t will die Ja&#x0364;ger nach ihm<lb/>
aus&#x017F;enden, der Fremdling aber bittet &#x017F;eines Lo&#x0364;wen zu<lb/>
&#x017F;chonen, indem er gewiß &#x017F;ey, ihn durch &#x017F;anftere Mittel<lb/>
in den ei&#x017F;ernen Ka&#x0364;fich zuru&#x0364;ckzu&#x017F;chaffen. Die&#x017F;es Kind,<lb/>
&#x017F;agt er, wird durch liebliche Lieder und den Ton &#x017F;einer<lb/>
&#x017F;u&#x0364;ßen Flo&#x0364;te das Werk vollbringen. Der Fu&#x0364;r&#x017F;t giebt es<lb/>
zu und nachdem er die no&#x0364;thigen Vor&#x017F;ichtsmaßregeln<lb/>
angeordnet, reitet er mit den Seinigen in die Stadt<lb/>
zuru&#x0364;ck. Honorio mit einer Anzahl Ja&#x0364;ger be&#x017F;etzt den<lb/>
Hohlweg, um den Lo&#x0364;wen, im Fall er herabka&#x0364;me, durch<lb/>
ein anzuzu&#x0364;ndendes Feuer zuru&#x0364;ckzu&#x017F;cheuchen. Mutter und<lb/>
Kind, vom Schloßwa&#x0364;rtel gefu&#x0364;hrt, &#x017F;teigen die Ruine<lb/>
hinan, an deren anderen Seite, an der Ringmauer, der<lb/>
Lo&#x0364;we liegt.</p><lb/>
          <p>Das gewaltige Thier in den gera&#x0364;umigen Schloßhof<lb/>
hereinzulocken i&#x017F;t die Ab&#x017F;icht. Mutter und Wa&#x0364;rtel ver¬<lb/>
bergen &#x017F;ich oben in dem halbverfallenen Ritter&#x017F;aale, das<lb/>
Kind allein geht durch die dunkele Mauero&#x0364;ffnung des<lb/>
Hofes zum Lo&#x0364;wen hinaus. Eine erwartungsvolle Pau&#x017F;e<lb/>
tritt ein, man weiß nicht, was aus dem Kinde wird,<lb/>
die To&#x0364;ne &#x017F;einer Flo&#x0364;te ver&#x017F;tummen. Der Wa&#x0364;rtel macht<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[299/0319] abwechſelnd am Ofen. Ich las wie gewoͤhnlich leiſe fuͤr mich. Die Bogen des letzten Abends hatten damit geſchloſ¬ ſen, daß der Loͤwe außerhalb der Ringmauer der alten Ruine am Fuße einer hundertjaͤhrigen Buche in der Sonne liege und daß man Anſtalten mache, ſich ſeiner zu bemaͤchtigen. Der Fuͤrſt will die Jaͤger nach ihm ausſenden, der Fremdling aber bittet ſeines Loͤwen zu ſchonen, indem er gewiß ſey, ihn durch ſanftere Mittel in den eiſernen Kaͤfich zuruͤckzuſchaffen. Dieſes Kind, ſagt er, wird durch liebliche Lieder und den Ton ſeiner ſuͤßen Floͤte das Werk vollbringen. Der Fuͤrſt giebt es zu und nachdem er die noͤthigen Vorſichtsmaßregeln angeordnet, reitet er mit den Seinigen in die Stadt zuruͤck. Honorio mit einer Anzahl Jaͤger beſetzt den Hohlweg, um den Loͤwen, im Fall er herabkaͤme, durch ein anzuzuͤndendes Feuer zuruͤckzuſcheuchen. Mutter und Kind, vom Schloßwaͤrtel gefuͤhrt, ſteigen die Ruine hinan, an deren anderen Seite, an der Ringmauer, der Loͤwe liegt. Das gewaltige Thier in den geraͤumigen Schloßhof hereinzulocken iſt die Abſicht. Mutter und Waͤrtel ver¬ bergen ſich oben in dem halbverfallenen Ritterſaale, das Kind allein geht durch die dunkele Maueroͤffnung des Hofes zum Loͤwen hinaus. Eine erwartungsvolle Pauſe tritt ein, man weiß nicht, was aus dem Kinde wird, die Toͤne ſeiner Floͤte verſtummen. Der Waͤrtel macht

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/eckermann_goethe01_1836
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/eckermann_goethe01_1836/319
Zitationshilfe:	Eckermann, Johann Peter: Gespräche mit Goethe in den letzten Jahren seines Lebens. Bd. 1. Leipzig, 1836, S. 299. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eckermann_goethe01_1836/319>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.