Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Eckermann, Johann Peter: Gespräche mit Goethe in den letzten Jahren seines Lebens. Bd. 1. Leipzig, 1836.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

jeder Zeit zu einer ganz ungestörten Production isoliren
zu können.

Ich hatte indessen das von Goethe gewünschte In¬
haltsverzeichniß der ersten vier Bände von Kunst und
Alterthum entworfen und sendete es ihm mit einem
Brief nach Marienbad, worin ich meine Wünsche und
Pläne ganz offen aussprach. Ich erhielt darauf alsobald
die folgenden Zeilen.

"Das Inhaltsverzeichniß ist mir zur rechten Zeit
gekommen und entspricht ganz meinen Wünschen und
Zwecken. Lassen Sie mich die Frankfurter Recen¬
sionen bev meiner Rückkehr auf gleiche Weise redigirt
finden, so zolle den besten Dank, welchen ich vorläufig
schon im Stillen entrichte, indem ich Ihre Gesinnungen,
Zustände, Wünsche, Zwecke und Pläne mit mir theil¬
nehmend herumtrage um bey meiner Rückkunft mich
über Ihr Wohl desto gründlicher besprechen zu können.
Mehr sag' ich heute nicht. Der Abschied von Marien¬
bad giebt mancherley zu denken und zu thun, während
man ein allzukurzes Verweilen mit vorzüglichen Men¬
schen gar schmerzlich empfindet."

"Möge ich Sie in stiller Thätigkeit antreffen, aus
der denn doch zuletzt am sichersten und reinsten Welt¬
umsicht und Erfahrung hervorgeht. Leben Sie wohl;
freue mich auf ein längeres und engeres Zusammenseyn."

Marienbad, den 14. August 1823.

"Goethe."

jeder Zeit zu einer ganz ungeſtoͤrten Production iſoliren
zu koͤnnen.

Ich hatte indeſſen das von Goethe gewuͤnſchte In¬
haltsverzeichniß der erſten vier Baͤnde von Kunſt und
Alterthum entworfen und ſendete es ihm mit einem
Brief nach Marienbad, worin ich meine Wuͤnſche und
Plaͤne ganz offen ausſprach. Ich erhielt darauf alſobald
die folgenden Zeilen.

„Das Inhaltsverzeichniß iſt mir zur rechten Zeit
gekommen und entſpricht ganz meinen Wuͤnſchen und
Zwecken. Laſſen Sie mich die Frankfurter Recen¬
ſionen bev meiner Ruͤckkehr auf gleiche Weiſe redigirt
finden, ſo zolle den beſten Dank, welchen ich vorlaͤufig
ſchon im Stillen entrichte, indem ich Ihre Geſinnungen,
Zuſtaͤnde, Wuͤnſche, Zwecke und Plaͤne mit mir theil¬
nehmend herumtrage um bey meiner Ruͤckkunft mich
uͤber Ihr Wohl deſto gruͤndlicher beſprechen zu koͤnnen.
Mehr ſag' ich heute nicht. Der Abſchied von Marien¬
bad giebt mancherley zu denken und zu thun, waͤhrend
man ein allzukurzes Verweilen mit vorzuͤglichen Men¬
ſchen gar ſchmerzlich empfindet.“

„Moͤge ich Sie in ſtiller Thaͤtigkeit antreffen, aus
der denn doch zuletzt am ſicherſten und reinſten Welt¬
umſicht und Erfahrung hervorgeht. Leben Sie wohl;
freue mich auf ein laͤngeres und engeres Zuſammenſeyn.“

Marienbad, den 14. Auguſt 1823.

„Goethe.“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0067" n="47"/>
jeder Zeit zu einer ganz unge&#x017F;to&#x0364;rten Production i&#x017F;oliren<lb/>
zu ko&#x0364;nnen.</p><lb/>
          <p>Ich hatte inde&#x017F;&#x017F;en das von Goethe gewu&#x0364;n&#x017F;chte In¬<lb/>
haltsverzeichniß der er&#x017F;ten vier Ba&#x0364;nde von Kun&#x017F;t und<lb/>
Alterthum entworfen und &#x017F;endete es ihm mit einem<lb/>
Brief nach Marienbad, worin ich meine Wu&#x0364;n&#x017F;che und<lb/>
Pla&#x0364;ne ganz offen aus&#x017F;prach. Ich erhielt darauf al&#x017F;obald<lb/>
die folgenden Zeilen.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Das Inhaltsverzeichniß i&#x017F;t mir zur rechten Zeit<lb/>
gekommen und ent&#x017F;pricht ganz meinen Wu&#x0364;n&#x017F;chen und<lb/>
Zwecken. La&#x017F;&#x017F;en Sie mich die <hi rendition="#g">Frankfurter Recen¬<lb/>
&#x017F;ionen</hi> bev meiner Ru&#x0364;ckkehr auf gleiche Wei&#x017F;e redigirt<lb/>
finden, &#x017F;o zolle den be&#x017F;ten Dank, welchen ich vorla&#x0364;ufig<lb/>
&#x017F;chon im Stillen entrichte, indem ich Ihre Ge&#x017F;innungen,<lb/>
Zu&#x017F;ta&#x0364;nde, Wu&#x0364;n&#x017F;che, Zwecke und Pla&#x0364;ne mit mir theil¬<lb/>
nehmend herumtrage um bey meiner Ru&#x0364;ckkunft mich<lb/>
u&#x0364;ber Ihr Wohl de&#x017F;to gru&#x0364;ndlicher be&#x017F;prechen zu ko&#x0364;nnen.<lb/>
Mehr &#x017F;ag' ich heute nicht. Der Ab&#x017F;chied von Marien¬<lb/>
bad giebt mancherley zu denken und zu thun, wa&#x0364;hrend<lb/>
man ein allzukurzes Verweilen mit vorzu&#x0364;glichen Men¬<lb/>
&#x017F;chen gar &#x017F;chmerzlich empfindet.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Mo&#x0364;ge ich Sie in &#x017F;tiller Tha&#x0364;tigkeit antreffen, aus<lb/>
der denn doch zuletzt am &#x017F;icher&#x017F;ten und rein&#x017F;ten Welt¬<lb/>
um&#x017F;icht und Erfahrung hervorgeht. Leben Sie wohl;<lb/>
freue mich auf ein la&#x0364;ngeres und engeres Zu&#x017F;ammen&#x017F;eyn.&#x201C;</p><lb/>
          <p>Marienbad, den 14. Augu&#x017F;t 1823.</p><lb/>
          <p rendition="#right">&#x201E;Goethe.&#x201C;</p><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[47/0067] jeder Zeit zu einer ganz ungeſtoͤrten Production iſoliren zu koͤnnen. Ich hatte indeſſen das von Goethe gewuͤnſchte In¬ haltsverzeichniß der erſten vier Baͤnde von Kunſt und Alterthum entworfen und ſendete es ihm mit einem Brief nach Marienbad, worin ich meine Wuͤnſche und Plaͤne ganz offen ausſprach. Ich erhielt darauf alſobald die folgenden Zeilen. „Das Inhaltsverzeichniß iſt mir zur rechten Zeit gekommen und entſpricht ganz meinen Wuͤnſchen und Zwecken. Laſſen Sie mich die Frankfurter Recen¬ ſionen bev meiner Ruͤckkehr auf gleiche Weiſe redigirt finden, ſo zolle den beſten Dank, welchen ich vorlaͤufig ſchon im Stillen entrichte, indem ich Ihre Geſinnungen, Zuſtaͤnde, Wuͤnſche, Zwecke und Plaͤne mit mir theil¬ nehmend herumtrage um bey meiner Ruͤckkunft mich uͤber Ihr Wohl deſto gruͤndlicher beſprechen zu koͤnnen. Mehr ſag' ich heute nicht. Der Abſchied von Marien¬ bad giebt mancherley zu denken und zu thun, waͤhrend man ein allzukurzes Verweilen mit vorzuͤglichen Men¬ ſchen gar ſchmerzlich empfindet.“ „Moͤge ich Sie in ſtiller Thaͤtigkeit antreffen, aus der denn doch zuletzt am ſicherſten und reinſten Welt¬ umſicht und Erfahrung hervorgeht. Leben Sie wohl; freue mich auf ein laͤngeres und engeres Zuſammenſeyn.“ Marienbad, den 14. Auguſt 1823. „Goethe.“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/eckermann_goethe01_1836
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/eckermann_goethe01_1836/67
Zitationshilfe: Eckermann, Johann Peter: Gespräche mit Goethe in den letzten Jahren seines Lebens. Bd. 1. Leipzig, 1836, S. 47. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eckermann_goethe01_1836/67>, abgerufen am 24.11.2024.