ist. Er verabscheute alle jene erbärmlichen Spital¬ tröster voll Wiedersehens, unverhofften Windungen des Schicksals u. s. w. Lieb' ihn nur recht, sagte er zu Julien, so ist er ewig Dein, und wenn die ganze Welt dazwischen läge. Glaube nur niemals den falschen Verführern: daß die Männer eurer Liebe nicht werth sind. Die Schufte freylich nicht, die das sagen; aber es giebt nichts Herrlicheres auf Erden, als der Mann, und nichts Schöneres, als das Weib, das ihm treu ergeben bis zum Tode. -- Er küßte das weinende Mädchen und gieng darauf zu ihren Aeltern, um ihnen seine eigene, baldige Abreise anzukündigen.
Er fand die Tante höchstbestürzt über Leontins unerklärliche Flucht, die sie auf einmal ganz irre an ihm und allen ihren Planen machte. Sie war an¬ fangs böse, dann still und wie vernichtet. Herr v. A. äußerte weniger mit Worten, als durch ein ungewöhnlich hastiges und zerstreutes Thun und Las¬ sen, das Friedrich'n unbeschreiblich rührte, wir schwer es ihm falle, sich von Leontin getrennt zu sehen, und die Thränen traten ihm in die Augen, als nun auch Friedrich erklärte, schon morgen ab¬ reisen zu müssen. So vergieng dieser noch übrige Tag zerstreut, gestört und Freudenlos.
Am anderen Morgen hatte Erwin frühzeitig die Reisebündel geschnürt, die Pferde standen be¬ reit und scharrten ungeduldig unten im Hofe. Frie¬ drich machte noch eilig einen Streifzug durch den
iſt. Er verabſcheute alle jene erbärmlichen Spital¬ tröſter voll Wiederſehens, unverhofften Windungen des Schickſals u. ſ. w. Lieb' ihn nur recht, ſagte er zu Julien, ſo iſt er ewig Dein, und wenn die ganze Welt dazwiſchen läge. Glaube nur niemals den falſchen Verführern: daß die Männer eurer Liebe nicht werth ſind. Die Schufte freylich nicht, die das ſagen; aber es giebt nichts Herrlicheres auf Erden, als der Mann, und nichts Schöneres, als das Weib, das ihm treu ergeben bis zum Tode. — Er küßte das weinende Mädchen und gieng darauf zu ihren Aeltern, um ihnen ſeine eigene, baldige Abreiſe anzukündigen.
Er fand die Tante höchſtbeſtürzt über Leontins unerklärliche Flucht, die ſie auf einmal ganz irre an ihm und allen ihren Planen machte. Sie war an¬ fangs böſe, dann ſtill und wie vernichtet. Herr v. A. äußerte weniger mit Worten, als durch ein ungewöhnlich haſtiges und zerſtreutes Thun und Laſ¬ ſen, das Friedrich'n unbeſchreiblich rührte, wir ſchwer es ihm falle, ſich von Leontin getrennt zu ſehen, und die Thränen traten ihm in die Augen, als nun auch Friedrich erklärte, ſchon morgen ab¬ reiſen zu müſſen. So vergieng dieſer noch übrige Tag zerſtreut, geſtört und Freudenlos.
Am anderen Morgen hatte Erwin frühzeitig die Reiſebündel geſchnürt, die Pferde ſtanden be¬ reit und ſcharrten ungeduldig unten im Hofe. Frie¬ drich machte noch eilig einen Streifzug durch den
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0174"n="168"/>
iſt. Er verabſcheute alle jene erbärmlichen Spital¬<lb/>
tröſter voll Wiederſehens, unverhofften Windungen<lb/>
des Schickſals u. ſ. w. Lieb' ihn nur recht, ſagte<lb/>
er zu Julien, ſo iſt er ewig Dein, und wenn die<lb/>
ganze Welt dazwiſchen läge. Glaube nur niemals<lb/>
den falſchen Verführern: daß die Männer eurer<lb/>
Liebe nicht werth ſind. Die Schufte freylich nicht,<lb/>
die das ſagen; aber es giebt nichts Herrlicheres auf<lb/>
Erden, als der Mann, und nichts Schöneres, als<lb/>
das Weib, das ihm treu ergeben bis zum Tode. —<lb/>
Er küßte das weinende Mädchen und gieng darauf<lb/>
zu ihren Aeltern, um ihnen ſeine eigene, baldige<lb/>
Abreiſe anzukündigen.</p><lb/><p>Er fand die Tante höchſtbeſtürzt über Leontins<lb/>
unerklärliche Flucht, die ſie auf einmal ganz irre an<lb/>
ihm und allen ihren Planen machte. Sie war an¬<lb/>
fangs böſe, dann ſtill und wie vernichtet. Herr<lb/>
v. A. äußerte weniger mit Worten, als durch ein<lb/>
ungewöhnlich haſtiges und zerſtreutes Thun und Laſ¬<lb/>ſen, das Friedrich'n unbeſchreiblich rührte, wir<lb/>ſchwer es ihm falle, ſich von Leontin getrennt zu<lb/>ſehen, und die Thränen traten ihm in die Augen,<lb/>
als nun auch Friedrich erklärte, ſchon morgen ab¬<lb/>
reiſen zu müſſen. So vergieng dieſer noch übrige<lb/>
Tag zerſtreut, geſtört und Freudenlos.</p><lb/><p>Am anderen Morgen hatte Erwin frühzeitig<lb/>
die Reiſebündel geſchnürt, die Pferde ſtanden be¬<lb/>
reit und ſcharrten ungeduldig unten im Hofe. Frie¬<lb/>
drich machte noch eilig einen Streifzug durch den<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[168/0174]
iſt. Er verabſcheute alle jene erbärmlichen Spital¬
tröſter voll Wiederſehens, unverhofften Windungen
des Schickſals u. ſ. w. Lieb' ihn nur recht, ſagte
er zu Julien, ſo iſt er ewig Dein, und wenn die
ganze Welt dazwiſchen läge. Glaube nur niemals
den falſchen Verführern: daß die Männer eurer
Liebe nicht werth ſind. Die Schufte freylich nicht,
die das ſagen; aber es giebt nichts Herrlicheres auf
Erden, als der Mann, und nichts Schöneres, als
das Weib, das ihm treu ergeben bis zum Tode. —
Er küßte das weinende Mädchen und gieng darauf
zu ihren Aeltern, um ihnen ſeine eigene, baldige
Abreiſe anzukündigen.
Er fand die Tante höchſtbeſtürzt über Leontins
unerklärliche Flucht, die ſie auf einmal ganz irre an
ihm und allen ihren Planen machte. Sie war an¬
fangs böſe, dann ſtill und wie vernichtet. Herr
v. A. äußerte weniger mit Worten, als durch ein
ungewöhnlich haſtiges und zerſtreutes Thun und Laſ¬
ſen, das Friedrich'n unbeſchreiblich rührte, wir
ſchwer es ihm falle, ſich von Leontin getrennt zu
ſehen, und die Thränen traten ihm in die Augen,
als nun auch Friedrich erklärte, ſchon morgen ab¬
reiſen zu müſſen. So vergieng dieſer noch übrige
Tag zerſtreut, geſtört und Freudenlos.
Am anderen Morgen hatte Erwin frühzeitig
die Reiſebündel geſchnürt, die Pferde ſtanden be¬
reit und ſcharrten ungeduldig unten im Hofe. Frie¬
drich machte noch eilig einen Streifzug durch den
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Eichendorff, Joseph von: Ahnung und Gegenwart. Nürnberg, 1815, S. 168. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_ahnung_1815/174>, abgerufen am 26.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
