Das Stübchen, das sie in Beschlag nahmen, war eng und nur zur Noth vor dem Wetter ver¬ wahrt. Ein Bett, das Julie für Leontin mitge¬ bracht hatte, wurde vertheilt und nebst einigem Stroh auf dem Fußboden ausgebreitet, so daß es für alle drey hinreichte; Licht wagte man nicht zu brennen. Die beyden Grafen nahmen das Fräulein in ihre Mitte, Leontin war vor Müdigkeit bald entschlafen. Friedrich bemerkte, wie Julie sich fest aufs Ohr legte und that als ob sie schliefe, wäh¬ rend sie beyde Augen lauschend weit offen hatte und Leontinen in einemfort ungestört betrachtete, bis sie endlich auch mit einschlummerte.
Friedrich hatte sich mit halbem Leibe aufgerich¬ tet und sah sich, auf den einen Arm gestützt, ringsum. Ein Schauder überlief ihn, sich wieder an demselben Orte zu erblicken, wo er damals die grausige Nacht verlebt. Er gedachte des jungen Mädchens wieder, das ihm damals in dieser Stube hier Feuer gepickt hatte, ihm fiel dabey die räth¬ selhafte Gestalt ein, die er heut bey seiner Ankunft vor der Mühle getroffen, und ihre flüchtige Aehn¬ lichkeit mit jener, und er versank in ein Meer von Erinnerungen und Verwirrung. Julien hörte er leise neben sich athmen, es war eine unendlich stille, mondhelle Nacht.
Da erhob sich auf einmal draussen ein Gesang, von einer Zitter begleitet, zuerst vom Walde, dann wie aus der Ferne melodisch schallend, das Haus mit wunderschönen Weisen erfüllend, dann wieder
Das Stübchen, das ſie in Beſchlag nahmen, war eng und nur zur Noth vor dem Wetter ver¬ wahrt. Ein Bett, das Julie für Leontin mitge¬ bracht hatte, wurde vertheilt und nebſt einigem Stroh auf dem Fußboden ausgebreitet, ſo daß es für alle drey hinreichte; Licht wagte man nicht zu brennen. Die beyden Grafen nahmen das Fräulein in ihre Mitte, Leontin war vor Müdigkeit bald entſchlafen. Friedrich bemerkte, wie Julie ſich feſt aufs Ohr legte und that als ob ſie ſchliefe, wäh¬ rend ſie beyde Augen lauſchend weit offen hatte und Leontinen in einemfort ungeſtört betrachtete, bis ſie endlich auch mit einſchlummerte.
Friedrich hatte ſich mit halbem Leibe aufgerich¬ tet und ſah ſich, auf den einen Arm geſtützt, ringsum. Ein Schauder überlief ihn, ſich wieder an demſelben Orte zu erblicken, wo er damals die grauſige Nacht verlebt. Er gedachte des jungen Mädchens wieder, das ihm damals in dieſer Stube hier Feuer gepickt hatte, ihm fiel dabey die räth¬ ſelhafte Geſtalt ein, die er heut bey ſeiner Ankunft vor der Mühle getroffen, und ihre flüchtige Aehn¬ lichkeit mit jener, und er verſank in ein Meer von Erinnerungen und Verwirrung. Julien hörte er leiſe neben ſich athmen, es war eine unendlich ſtille, mondhelle Nacht.
Da erhob ſich auf einmal drauſſen ein Geſang, von einer Zitter begleitet, zuerſt vom Walde, dann wie aus der Ferne melodiſch ſchallend, das Haus mit wunderſchönen Weiſen erfüllend, dann wieder
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0382"n="376"/><p>Das Stübchen, das ſie in Beſchlag nahmen,<lb/>
war eng und nur zur Noth vor dem Wetter ver¬<lb/>
wahrt. Ein Bett, das Julie für Leontin mitge¬<lb/>
bracht hatte, wurde vertheilt und nebſt einigem<lb/>
Stroh auf dem Fußboden ausgebreitet, ſo daß es<lb/>
für alle drey hinreichte; Licht wagte man nicht zu<lb/>
brennen. Die beyden Grafen nahmen das Fräulein<lb/>
in ihre Mitte, Leontin war vor Müdigkeit bald<lb/>
entſchlafen. Friedrich bemerkte, wie Julie ſich feſt<lb/>
aufs Ohr legte und that als ob ſie ſchliefe, wäh¬<lb/>
rend ſie beyde Augen lauſchend weit offen hatte und<lb/>
Leontinen in einemfort ungeſtört betrachtete, bis ſie<lb/>
endlich auch mit einſchlummerte.</p><lb/><p>Friedrich hatte ſich mit halbem Leibe aufgerich¬<lb/>
tet und ſah ſich, auf den einen Arm geſtützt,<lb/>
ringsum. Ein Schauder überlief ihn, ſich wieder<lb/>
an demſelben Orte zu erblicken, wo er damals die<lb/>
grauſige Nacht verlebt. Er gedachte des jungen<lb/>
Mädchens wieder, das ihm damals in dieſer Stube<lb/>
hier Feuer gepickt hatte, ihm fiel dabey die räth¬<lb/>ſelhafte Geſtalt ein, die er heut bey ſeiner Ankunft<lb/>
vor der Mühle getroffen, und ihre flüchtige Aehn¬<lb/>
lichkeit mit jener, und er verſank in ein Meer von<lb/>
Erinnerungen und Verwirrung. Julien hörte er<lb/>
leiſe neben ſich athmen, es war eine unendlich ſtille,<lb/>
mondhelle Nacht.</p><lb/><p>Da erhob ſich auf einmal drauſſen ein Geſang,<lb/>
von einer Zitter begleitet, zuerſt vom Walde, dann<lb/>
wie aus der Ferne melodiſch ſchallend, das Haus<lb/>
mit wunderſchönen Weiſen erfüllend, dann wieder<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[376/0382]
Das Stübchen, das ſie in Beſchlag nahmen,
war eng und nur zur Noth vor dem Wetter ver¬
wahrt. Ein Bett, das Julie für Leontin mitge¬
bracht hatte, wurde vertheilt und nebſt einigem
Stroh auf dem Fußboden ausgebreitet, ſo daß es
für alle drey hinreichte; Licht wagte man nicht zu
brennen. Die beyden Grafen nahmen das Fräulein
in ihre Mitte, Leontin war vor Müdigkeit bald
entſchlafen. Friedrich bemerkte, wie Julie ſich feſt
aufs Ohr legte und that als ob ſie ſchliefe, wäh¬
rend ſie beyde Augen lauſchend weit offen hatte und
Leontinen in einemfort ungeſtört betrachtete, bis ſie
endlich auch mit einſchlummerte.
Friedrich hatte ſich mit halbem Leibe aufgerich¬
tet und ſah ſich, auf den einen Arm geſtützt,
ringsum. Ein Schauder überlief ihn, ſich wieder
an demſelben Orte zu erblicken, wo er damals die
grauſige Nacht verlebt. Er gedachte des jungen
Mädchens wieder, das ihm damals in dieſer Stube
hier Feuer gepickt hatte, ihm fiel dabey die räth¬
ſelhafte Geſtalt ein, die er heut bey ſeiner Ankunft
vor der Mühle getroffen, und ihre flüchtige Aehn¬
lichkeit mit jener, und er verſank in ein Meer von
Erinnerungen und Verwirrung. Julien hörte er
leiſe neben ſich athmen, es war eine unendlich ſtille,
mondhelle Nacht.
Da erhob ſich auf einmal drauſſen ein Geſang,
von einer Zitter begleitet, zuerſt vom Walde, dann
wie aus der Ferne melodiſch ſchallend, das Haus
mit wunderſchönen Weiſen erfüllend, dann wieder
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Eichendorff, Joseph von: Ahnung und Gegenwart. Nürnberg, 1815, S. 376. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_ahnung_1815/382>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.