Eichendorff, Joseph von: Dichter und ihre Gesellen. Berlin, 1834.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Stiefeln stiftete der Baron endlich wieder Frieden,
und wandte sich dann entschuldigend zur Fürstin. Die
Fürstin aber kam darüber in ein unaufhaltsames La¬
chen, das steckte die Andern mit an, und so zog alles
fröhlich ein.

Dieser confuse Anfang hatte die ganze Feierlich¬
keit verstört, welche der Baron im Schilde führte.
Er brachte die Gesellschaft in ein großes Zimmer, das
nicht zum gewöhnlichen Gebrauche bestimmt schien, wie
man an der verstaubten Pracht der damastenen Gar¬
dinen abnehmen konnte. Anstatt aber Platz zu neh¬
men, eilte die Fürstin, nach einer leichten Verbeugung,
sogleich mit Kennermienen zu einer alten, sehr kunst¬
reich mit Elfenbein ausgelegten Kommode. In dem¬
selben Augenblick fing eine vergoldete Stutzuhr auf dem
Schrank mit heiseren Absätzen zu spielen an. Mein
Gott, noch aus cosa rara! rief die Fürstin überrascht
aus. -- Ich weiß wirklich nicht -- erwiderte der Ba¬
ron, der es für Spott hielt, und zog die Augenbrauen
finster zusammen. Aber er irrte sich. Cosa rara war
die erste Oper, welche die Fürstin noch als Kind ge¬
hört; jetzt überwältigte sie die Erinnerung, sie hütete
sich aber, es zu sagen, damit niemand die Jahre
nachzählte. Unterdeß hatte der Fürst auch ein Kla¬
vier entdeckt, und mit der Unbarmherzigkeit der großen
Welt wurde Fräulein Trudchen ohne weiteres, wie zur
Schlachtbank, zum Spielen gedrängt. Der Prediger,

Stiefeln ſtiftete der Baron endlich wieder Frieden,
und wandte ſich dann entſchuldigend zur Fuͤrſtin. Die
Fuͤrſtin aber kam daruͤber in ein unaufhaltſames La¬
chen, das ſteckte die Andern mit an, und ſo zog alles
froͤhlich ein.

Dieſer confuſe Anfang hatte die ganze Feierlich¬
keit verſtoͤrt, welche der Baron im Schilde fuͤhrte.
Er brachte die Geſellſchaft in ein großes Zimmer, das
nicht zum gewoͤhnlichen Gebrauche beſtimmt ſchien, wie
man an der verſtaubten Pracht der damaſtenen Gar¬
dinen abnehmen konnte. Anſtatt aber Platz zu neh¬
men, eilte die Fuͤrſtin, nach einer leichten Verbeugung,
ſogleich mit Kennermienen zu einer alten, ſehr kunſt¬
reich mit Elfenbein ausgelegten Kommode. In dem¬
ſelben Augenblick fing eine vergoldete Stutzuhr auf dem
Schrank mit heiſeren Abſaͤtzen zu ſpielen an. Mein
Gott, noch aus cosa rara! rief die Fuͤrſtin uͤberraſcht
aus. — Ich weiß wirklich nicht — erwiderte der Ba¬
ron, der es fuͤr Spott hielt, und zog die Augenbrauen
finſter zuſammen. Aber er irrte ſich. Cosa rara war
die erſte Oper, welche die Fuͤrſtin noch als Kind ge¬
hoͤrt; jetzt uͤberwaͤltigte ſie die Erinnerung, ſie huͤtete
ſich aber, es zu ſagen, damit niemand die Jahre
nachzaͤhlte. Unterdeß hatte der Fuͤrſt auch ein Kla¬
vier entdeckt, und mit der Unbarmherzigkeit der großen
Welt wurde Fraͤulein Trudchen ohne weiteres, wie zur
Schlachtbank, zum Spielen gedraͤngt. Der Prediger,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0127" n="120"/>
Stiefeln &#x017F;tiftete der Baron endlich wieder Frieden,<lb/>
und wandte &#x017F;ich dann ent&#x017F;chuldigend zur Fu&#x0364;r&#x017F;tin. Die<lb/>
Fu&#x0364;r&#x017F;tin aber kam daru&#x0364;ber in ein unaufhalt&#x017F;ames La¬<lb/>
chen, das &#x017F;teckte die Andern mit an, und &#x017F;o zog alles<lb/>
fro&#x0364;hlich ein.</p><lb/>
          <p>Die&#x017F;er confu&#x017F;e Anfang hatte die ganze Feierlich¬<lb/>
keit ver&#x017F;to&#x0364;rt, welche der Baron im Schilde fu&#x0364;hrte.<lb/>
Er brachte die Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft in ein großes Zimmer, das<lb/>
nicht zum gewo&#x0364;hnlichen Gebrauche be&#x017F;timmt &#x017F;chien, wie<lb/>
man an der ver&#x017F;taubten Pracht der dama&#x017F;tenen Gar¬<lb/>
dinen abnehmen konnte. An&#x017F;tatt aber Platz zu neh¬<lb/>
men, eilte die Fu&#x0364;r&#x017F;tin, nach einer leichten Verbeugung,<lb/>
&#x017F;ogleich mit Kennermienen zu einer alten, &#x017F;ehr kun&#x017F;t¬<lb/>
reich mit Elfenbein ausgelegten Kommode. In dem¬<lb/>
&#x017F;elben Augenblick fing eine vergoldete Stutzuhr auf dem<lb/>
Schrank mit hei&#x017F;eren Ab&#x017F;a&#x0364;tzen zu &#x017F;pielen an. Mein<lb/>
Gott, noch aus <hi rendition="#aq">cosa rara</hi>! rief die Fu&#x0364;r&#x017F;tin u&#x0364;berra&#x017F;cht<lb/>
aus. &#x2014; Ich weiß wirklich nicht &#x2014; erwiderte der Ba¬<lb/>
ron, der es fu&#x0364;r Spott hielt, und zog die Augenbrauen<lb/>
fin&#x017F;ter zu&#x017F;ammen. Aber er irrte &#x017F;ich. <hi rendition="#aq">Cosa rara</hi> war<lb/>
die er&#x017F;te Oper, welche die Fu&#x0364;r&#x017F;tin noch als Kind ge¬<lb/>
ho&#x0364;rt; jetzt u&#x0364;berwa&#x0364;ltigte &#x017F;ie die Erinnerung, &#x017F;ie hu&#x0364;tete<lb/>
&#x017F;ich aber, es zu &#x017F;agen, damit niemand die Jahre<lb/>
nachza&#x0364;hlte. Unterdeß hatte der Fu&#x0364;r&#x017F;t auch ein Kla¬<lb/>
vier entdeckt, und mit der Unbarmherzigkeit der großen<lb/>
Welt wurde Fra&#x0364;ulein Trudchen ohne weiteres, wie zur<lb/>
Schlachtbank, zum Spielen gedra&#x0364;ngt. Der Prediger,<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[120/0127] Stiefeln ſtiftete der Baron endlich wieder Frieden, und wandte ſich dann entſchuldigend zur Fuͤrſtin. Die Fuͤrſtin aber kam daruͤber in ein unaufhaltſames La¬ chen, das ſteckte die Andern mit an, und ſo zog alles froͤhlich ein. Dieſer confuſe Anfang hatte die ganze Feierlich¬ keit verſtoͤrt, welche der Baron im Schilde fuͤhrte. Er brachte die Geſellſchaft in ein großes Zimmer, das nicht zum gewoͤhnlichen Gebrauche beſtimmt ſchien, wie man an der verſtaubten Pracht der damaſtenen Gar¬ dinen abnehmen konnte. Anſtatt aber Platz zu neh¬ men, eilte die Fuͤrſtin, nach einer leichten Verbeugung, ſogleich mit Kennermienen zu einer alten, ſehr kunſt¬ reich mit Elfenbein ausgelegten Kommode. In dem¬ ſelben Augenblick fing eine vergoldete Stutzuhr auf dem Schrank mit heiſeren Abſaͤtzen zu ſpielen an. Mein Gott, noch aus cosa rara! rief die Fuͤrſtin uͤberraſcht aus. — Ich weiß wirklich nicht — erwiderte der Ba¬ ron, der es fuͤr Spott hielt, und zog die Augenbrauen finſter zuſammen. Aber er irrte ſich. Cosa rara war die erſte Oper, welche die Fuͤrſtin noch als Kind ge¬ hoͤrt; jetzt uͤberwaͤltigte ſie die Erinnerung, ſie huͤtete ſich aber, es zu ſagen, damit niemand die Jahre nachzaͤhlte. Unterdeß hatte der Fuͤrſt auch ein Kla¬ vier entdeckt, und mit der Unbarmherzigkeit der großen Welt wurde Fraͤulein Trudchen ohne weiteres, wie zur Schlachtbank, zum Spielen gedraͤngt. Der Prediger,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834/127
Zitationshilfe:	Eichendorff, Joseph von: Dichter und ihre Gesellen. Berlin, 1834, S. 120. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834/127>, abgerufen am 11.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.