derliche Zeit hinein, wie er sie aus Büchern und Bil¬ dern wohl noch kannte. Dazwischen machten ihn die dunklen funkelnden Augen Fiametta's recht innerlichst vergnügt, und so kam er selbst, eh' er's wußte, immer lustiger in die auserlesenste Galanterie und es störte die Illusion kaum noch, als sich der Marchese zuletzt ganz unerwartet nach einem seiner entfernten Ver¬ wandten in Deutschland, dem Grafen Victor von Ho¬ henstein, erkundigte. Fortunat nannte ihn einen hom¬ me de lettres, der sein Siecle mache.
Marchese. Er ist aus einem alten Hause.
Fortunat. Bewohnt es aber wenig, sondern ist seit geraumer Zeit auf den Parnaß verzogen, wo er sich seine eigenen Luftschlösser baut.
Marchese. Ein barocker Einfall für einen Ka¬ valier.
Fiametta. Ich möchte einmal einen Dichter sehen.
Fortunat. Ihren Augen, meine Gnädigste, kann das nicht schwer werden, wo der Frühling zau¬ bert, muß selbst der nordische Boreas durch die Blume sprechen.
Fiametta. Haben Sie auch Blumen in Deutsch¬ land?
Fortunat (mit galantem Blick.) So schöne nicht. --
derliche Zeit hinein, wie er ſie aus Buͤchern und Bil¬ dern wohl noch kannte. Dazwiſchen machten ihn die dunklen funkelnden Augen Fiametta's recht innerlichſt vergnuͤgt, und ſo kam er ſelbſt, eh' er's wußte, immer luſtiger in die auserleſenſte Galanterie und es ſtoͤrte die Illuſion kaum noch, als ſich der Marcheſe zuletzt ganz unerwartet nach einem ſeiner entfernten Ver¬ wandten in Deutſchland, dem Grafen Victor von Ho¬ henſtein, erkundigte. Fortunat nannte ihn einen hom¬ me de lettres, der ſein Siècle mache.
Marcheſe. Er iſt aus einem alten Hauſe.
Fortunat. Bewohnt es aber wenig, ſondern iſt ſeit geraumer Zeit auf den Parnaß verzogen, wo er ſich ſeine eigenen Luftſchloͤſſer baut.
Marcheſe. Ein barocker Einfall fuͤr einen Ka¬ valier.
Fiametta. Ich moͤchte einmal einen Dichter ſehen.
Fortunat. Ihren Augen, meine Gnaͤdigſte, kann das nicht ſchwer werden, wo der Fruͤhling zau¬ bert, muß ſelbſt der nordiſche Boreas durch die Blume ſprechen.
Fiametta. Haben Sie auch Blumen in Deutſch¬ land?
Fortunat (mit galantem Blick.) So ſchoͤne nicht. —
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0199"n="192"/>
derliche Zeit hinein, wie er ſie aus Buͤchern und Bil¬<lb/>
dern wohl noch kannte. Dazwiſchen machten ihn die<lb/>
dunklen funkelnden Augen Fiametta's recht innerlichſt<lb/>
vergnuͤgt, und ſo kam er ſelbſt, eh' er's wußte, immer<lb/>
luſtiger in die auserleſenſte Galanterie und es ſtoͤrte<lb/>
die Illuſion kaum noch, als ſich der Marcheſe zuletzt<lb/>
ganz unerwartet nach einem ſeiner entfernten Ver¬<lb/>
wandten in Deutſchland, dem Grafen Victor von Ho¬<lb/>
henſtein, erkundigte. Fortunat nannte ihn einen <hirendition="#aq">hom¬<lb/>
me de lettres</hi>, der ſein <hirendition="#aq">Siècle</hi> mache.</p><lb/><p><hirendition="#g">Marcheſe</hi>. Er iſt aus einem alten Hauſe.</p><lb/><p><hirendition="#g">Fortunat</hi>. Bewohnt es aber wenig, ſondern iſt<lb/>ſeit geraumer Zeit auf den Parnaß verzogen, wo er<lb/>ſich ſeine eigenen Luftſchloͤſſer baut.</p><lb/><p><hirendition="#g">Marcheſe</hi>. Ein barocker Einfall fuͤr einen Ka¬<lb/>
valier.</p><lb/><p><hirendition="#g">Fiametta</hi>. Ich moͤchte einmal einen Dichter<lb/>ſehen.</p><lb/><p><hirendition="#g">Fortunat</hi>. Ihren Augen, meine Gnaͤdigſte,<lb/>
kann das nicht ſchwer werden, wo der Fruͤhling zau¬<lb/>
bert, muß ſelbſt der nordiſche Boreas durch die Blume<lb/>ſprechen.</p><lb/><p><hirendition="#g">Fiametta</hi>. Haben Sie auch Blumen in Deutſch¬<lb/>
land?</p><lb/><p><hirendition="#g">Fortunat</hi> (mit galantem Blick.) So <hirendition="#g">ſchoͤne</hi><lb/>
nicht. —</p><lb/></div></div></body></text></TEI>
[192/0199]
derliche Zeit hinein, wie er ſie aus Buͤchern und Bil¬
dern wohl noch kannte. Dazwiſchen machten ihn die
dunklen funkelnden Augen Fiametta's recht innerlichſt
vergnuͤgt, und ſo kam er ſelbſt, eh' er's wußte, immer
luſtiger in die auserleſenſte Galanterie und es ſtoͤrte
die Illuſion kaum noch, als ſich der Marcheſe zuletzt
ganz unerwartet nach einem ſeiner entfernten Ver¬
wandten in Deutſchland, dem Grafen Victor von Ho¬
henſtein, erkundigte. Fortunat nannte ihn einen hom¬
me de lettres, der ſein Siècle mache.
Marcheſe. Er iſt aus einem alten Hauſe.
Fortunat. Bewohnt es aber wenig, ſondern iſt
ſeit geraumer Zeit auf den Parnaß verzogen, wo er
ſich ſeine eigenen Luftſchloͤſſer baut.
Marcheſe. Ein barocker Einfall fuͤr einen Ka¬
valier.
Fiametta. Ich moͤchte einmal einen Dichter
ſehen.
Fortunat. Ihren Augen, meine Gnaͤdigſte,
kann das nicht ſchwer werden, wo der Fruͤhling zau¬
bert, muß ſelbſt der nordiſche Boreas durch die Blume
ſprechen.
Fiametta. Haben Sie auch Blumen in Deutſch¬
land?
Fortunat (mit galantem Blick.) So ſchoͤne
nicht. —
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Eichendorff, Joseph von: Dichter und ihre Gesellen. Berlin, 1834, S. 192. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_dichter_1834/199>, abgerufen am 16.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.