Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Eichendorff, Joseph von: Aus dem Leben eines Taugenichts und das Marmorbild. Berlin, 1826.

Bild:
<< vorherige Seite

auf den Balkon hinaus, damit ich auch ein Vivat be¬
käme. -- Aber deshalb bist Du wohl damals von hier
fortgelaufen?" -- "Ach Gott, freilich!" rief ich aus,
und schlug mich mit der Hand vor die Stirn. Sie aber
schüttelte mit dem Köpfchen und lachte recht herzlich.

Mir war so wohl, wie sie so fröhlich und vertrau¬
lich neben mir plauderte, ich hätte bis zum Morgen zu¬
hören mögen. Ich war so recht seelenvergnügt, und
langte eine Hand voll Knackmandeln aus der Tasche,
die ich noch aus Italien mitgebracht hatte. Sie nahm
auch davon, und wir knackten nun und sahen zufrieden
in die stille Gegend hinaus. -- "Siehst Du," sagte
sie nach einem Weilchen wieder, "das weiße Schlö߬
chen, das da drüben im Mondschein glänzt, das hat
uns der Graf geschenkt, sammt dem Garten und den
Weinbergen, da werden wir wohnen. Er wußt es schon
lange, daß wir einander gut sind, und ist Dir sehr ge¬
wogen, denn hätt' er Dich nicht mitgehabt, als er das
Fräulein aus der Pensions-Anstalt entführte, so wä¬
ren sie beide erwischt worden, ehe sie sich vorher noch
mit der Gräfin versöhnten, und alles wäre anders ge¬
kommen." -- "Mein Gott, schönste, gnädigste Gräfin,"
rief ich aus, "ich weiß gar nicht mehr, wo mir der
Kopf steht vor lauter unverhofften Neuigkeiten; also
der Herr Leonhard?" -- "Ja, ja," fiel sie mir in die
Rede, "so nannte er sich in Italien; dem gehören die
Herrschaften da drüben, und er heirathet nun unserer
Gräfin Tochter, die schöne Flora. -- Aber was nennst
Du mich denn Gräfin?" -- Ich sah sie groß an. --

auf den Balkon hinaus, damit ich auch ein Vivat be¬
kaͤme. — Aber deshalb biſt Du wohl damals von hier
fortgelaufen?“ — „Ach Gott, freilich!“ rief ich aus,
und ſchlug mich mit der Hand vor die Stirn. Sie aber
ſchuͤttelte mit dem Koͤpfchen und lachte recht herzlich.

Mir war ſo wohl, wie ſie ſo froͤhlich und vertrau¬
lich neben mir plauderte, ich haͤtte bis zum Morgen zu¬
hoͤren moͤgen. Ich war ſo recht ſeelenvergnuͤgt, und
langte eine Hand voll Knackmandeln aus der Taſche,
die ich noch aus Italien mitgebracht hatte. Sie nahm
auch davon, und wir knackten nun und ſahen zufrieden
in die ſtille Gegend hinaus. — „Siehſt Du,“ ſagte
ſie nach einem Weilchen wieder, „das weiße Schloͤ߬
chen, das da druͤben im Mondſchein glaͤnzt, das hat
uns der Graf geſchenkt, ſammt dem Garten und den
Weinbergen, da werden wir wohnen. Er wußt es ſchon
lange, daß wir einander gut ſind, und iſt Dir ſehr ge¬
wogen, denn haͤtt' er Dich nicht mitgehabt, als er das
Fraͤulein aus der Penſions-Anſtalt entfuͤhrte, ſo waͤ¬
ren ſie beide erwiſcht worden, ehe ſie ſich vorher noch
mit der Graͤfin verſoͤhnten, und alles waͤre anders ge¬
kommen.“ — „Mein Gott, ſchoͤnſte, gnaͤdigſte Graͤfin,“
rief ich aus, „ich weiß gar nicht mehr, wo mir der
Kopf ſteht vor lauter unverhofften Neuigkeiten; alſo
der Herr Leonhard?“ — „Ja, ja,“ fiel ſie mir in die
Rede, „ſo nannte er ſich in Italien; dem gehoͤren die
Herrſchaften da druͤben, und er heirathet nun unſerer
Graͤfin Tochter, die ſchoͤne Flora. — Aber was nennſt
Du mich denn Graͤfin?“ — Ich ſah ſie groß an. —

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0145" n="135"/>
auf den Balkon hinaus, damit ich auch ein Vivat be¬<lb/>
ka&#x0364;me. &#x2014; Aber deshalb bi&#x017F;t Du wohl damals von hier<lb/>
fortgelaufen?&#x201C; &#x2014; &#x201E;Ach Gott, freilich!&#x201C; rief ich aus,<lb/>
und &#x017F;chlug mich mit der Hand vor die Stirn. Sie aber<lb/>
&#x017F;chu&#x0364;ttelte mit dem Ko&#x0364;pfchen und lachte recht herzlich.</p><lb/>
          <p>Mir war &#x017F;o wohl, wie &#x017F;ie &#x017F;o fro&#x0364;hlich und vertrau¬<lb/>
lich neben mir plauderte, ich ha&#x0364;tte bis zum Morgen zu¬<lb/>
ho&#x0364;ren mo&#x0364;gen. Ich war &#x017F;o recht &#x017F;eelenvergnu&#x0364;gt, und<lb/>
langte eine Hand voll Knackmandeln aus der Ta&#x017F;che,<lb/>
die ich noch aus Italien mitgebracht hatte. Sie nahm<lb/>
auch davon, und wir knackten nun und &#x017F;ahen zufrieden<lb/>
in die &#x017F;tille Gegend hinaus. &#x2014; &#x201E;Sieh&#x017F;t Du,&#x201C; &#x017F;agte<lb/>
&#x017F;ie nach einem Weilchen wieder, &#x201E;das weiße Schlo&#x0364;߬<lb/>
chen, das da dru&#x0364;ben im Mond&#x017F;chein gla&#x0364;nzt, das hat<lb/>
uns der Graf ge&#x017F;chenkt, &#x017F;ammt dem Garten und den<lb/>
Weinbergen, da werden wir wohnen. Er wußt es &#x017F;chon<lb/>
lange, daß wir einander gut &#x017F;ind, und i&#x017F;t Dir &#x017F;ehr ge¬<lb/>
wogen, denn ha&#x0364;tt' er Dich nicht mitgehabt, als er das<lb/>
Fra&#x0364;ulein aus der Pen&#x017F;ions-An&#x017F;talt entfu&#x0364;hrte, &#x017F;o wa&#x0364;¬<lb/>
ren &#x017F;ie beide erwi&#x017F;cht worden, ehe &#x017F;ie &#x017F;ich vorher noch<lb/>
mit der Gra&#x0364;fin ver&#x017F;o&#x0364;hnten, und alles wa&#x0364;re anders ge¬<lb/>
kommen.&#x201C; &#x2014; &#x201E;Mein Gott, &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te, gna&#x0364;dig&#x017F;te Gra&#x0364;fin,&#x201C;<lb/>
rief ich aus, &#x201E;ich weiß gar nicht mehr, wo mir der<lb/>
Kopf &#x017F;teht vor lauter unverhofften Neuigkeiten; al&#x017F;o<lb/>
der Herr Leonhard?&#x201C; &#x2014; &#x201E;Ja, ja,&#x201C; fiel &#x017F;ie mir in die<lb/>
Rede, &#x201E;&#x017F;o nannte er &#x017F;ich in Italien; dem geho&#x0364;ren die<lb/>
Herr&#x017F;chaften da dru&#x0364;ben, und er heirathet nun un&#x017F;erer<lb/>
Gra&#x0364;fin Tochter, die &#x017F;cho&#x0364;ne Flora. &#x2014; Aber was nenn&#x017F;t<lb/>
Du mich denn Gra&#x0364;fin?&#x201C; &#x2014; Ich &#x017F;ah &#x017F;ie groß an. &#x2014;<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[135/0145] auf den Balkon hinaus, damit ich auch ein Vivat be¬ kaͤme. — Aber deshalb biſt Du wohl damals von hier fortgelaufen?“ — „Ach Gott, freilich!“ rief ich aus, und ſchlug mich mit der Hand vor die Stirn. Sie aber ſchuͤttelte mit dem Koͤpfchen und lachte recht herzlich. Mir war ſo wohl, wie ſie ſo froͤhlich und vertrau¬ lich neben mir plauderte, ich haͤtte bis zum Morgen zu¬ hoͤren moͤgen. Ich war ſo recht ſeelenvergnuͤgt, und langte eine Hand voll Knackmandeln aus der Taſche, die ich noch aus Italien mitgebracht hatte. Sie nahm auch davon, und wir knackten nun und ſahen zufrieden in die ſtille Gegend hinaus. — „Siehſt Du,“ ſagte ſie nach einem Weilchen wieder, „das weiße Schloͤ߬ chen, das da druͤben im Mondſchein glaͤnzt, das hat uns der Graf geſchenkt, ſammt dem Garten und den Weinbergen, da werden wir wohnen. Er wußt es ſchon lange, daß wir einander gut ſind, und iſt Dir ſehr ge¬ wogen, denn haͤtt' er Dich nicht mitgehabt, als er das Fraͤulein aus der Penſions-Anſtalt entfuͤhrte, ſo waͤ¬ ren ſie beide erwiſcht worden, ehe ſie ſich vorher noch mit der Graͤfin verſoͤhnten, und alles waͤre anders ge¬ kommen.“ — „Mein Gott, ſchoͤnſte, gnaͤdigſte Graͤfin,“ rief ich aus, „ich weiß gar nicht mehr, wo mir der Kopf ſteht vor lauter unverhofften Neuigkeiten; alſo der Herr Leonhard?“ — „Ja, ja,“ fiel ſie mir in die Rede, „ſo nannte er ſich in Italien; dem gehoͤren die Herrſchaften da druͤben, und er heirathet nun unſerer Graͤfin Tochter, die ſchoͤne Flora. — Aber was nennſt Du mich denn Graͤfin?“ — Ich ſah ſie groß an. —

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Im Unterschied zur Novelle „Aus dem Leben eines T… [mehr]

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_taugenichts_1826
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_taugenichts_1826/145
Zitationshilfe: Eichendorff, Joseph von: Aus dem Leben eines Taugenichts und das Marmorbild. Berlin, 1826, S. 135. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eichendorff_taugenichts_1826/145>, abgerufen am 23.11.2024.