ihre Armuth durch eine krumme Hand und leichtfertigen Nachsinnen subleviren kön- nen. Jndem kam auch der Bräutigam, als ihn Gotthart ersahe, sprach er: HErr Va- ter, sie belieben die unerhörte Ungleichheit des Bräutigams und der Braut zu betrachten: Er ein Mann von etliche 60. Jahren sie von zwantzigen, er als ein Sceleton, sie als ein Ala- basternes Bild, er den Leibe nach ungestalt, sie in der grösten Schönheit; Wohl geurtheilt Herr Sohn, replicirte Eckarth. Ach schade, schade, wie so gar verblendet der Teuffel der- gleichen Eltern, die ihre Kinder in ein solche La- byrinth des leidigen Geldes halber setzen, nicht so wohl daß sie vermeynen ihnen dasselbe zu zu- schantzen, sondern nur dadurch Gelegenheit suchen, wann sie dasjenige, was ihren Kin- dern von Rechts-wegen zukommt, verschwen- det und durchgebracht haben, ihnen nicht zu- stellen dörffen; Jndem sie also redeten kam ei- ner Nerbo genannt, schwartz bekleidet hin- nein; Da denn nach geschehenen Compli- menten er sich niedersetzte. Eckarth fuhr fort: Dieser Verderbungs-Gast ziehet solchen El- tern eine Ochsen-Haut vor die Augen, daß, obgleich das Gewissen ihnen Sternlein und Spinneweben genung vor das Gesichte kom- men läßt, damit doch dergleichen Eltern ihre
Feh-
ihre Armuth durch eine krumme Hand und leichtfertigen Nachſinnen ſubleviren koͤn- nen. Jndem kam auch der Braͤutigam, als ihn Gotthart erſahe, ſprach er: HErr Va- ter, ſie belieben die unerhoͤrte Ungleichheit des Braͤutigams und der Braut zu betrachten: Er ein Mann von etliche 60. Jahren ſie von zwantzigen, er als ein Sceleton, ſie als ein Ala- baſternes Bild, er den Leibe nach ungeſtalt, ſie in der groͤſten Schoͤnheit; Wohl geurtheilt Herr Sohn, replicirte Eckarth. Ach ſchade, ſchade, wie ſo gar verblendet der Teuffel der- gleichen Eltern, die ihre Kinder in ein ſolche La- byrinth des leidigen Geldes halber ſetzen, nicht ſo wohl daß ſie vermeynen ihnen daſſelbe zu zu- ſchantzen, ſondern nur dadurch Gelegenheit ſuchen, wann ſie dasjenige, was ihren Kin- dern von Rechts-wegen zukommt, verſchwen- det und durchgebracht haben, ihnen nicht zu- ſtellen doͤrffen; Jndem ſie alſo redeten kam ei- ner Nerbo genannt, ſchwartz bekleidet hin- nein; Da denn nach geſchehenen Compli- menten er ſich niederſetzte. Eckarth fuhr fort: Dieſer Verderbungs-Gaſt ziehet ſolchen El- tern eine Ochſen-Haut vor die Augen, daß, obgleich das Gewiſſen ihnen Sternlein und Spinneweben genung vor das Geſichte kom- men laͤßt, damit doch dergleichen Eltern ihre
Feh-
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0220"n="204"/>
ihre Armuth durch eine krumme Hand und<lb/>
leichtfertigen Nachſinnen <hirendition="#aq">ſublevi</hi>ren koͤn-<lb/>
nen. Jndem kam auch der Braͤutigam, als<lb/>
ihn Gotthart erſahe, ſprach er: HErr Va-<lb/>
ter, ſie belieben die unerhoͤrte Ungleichheit des<lb/>
Braͤutigams und der Braut zu betrachten:<lb/>
Er ein Mann von etliche 60. Jahren ſie von<lb/>
zwantzigen, er als ein <hirendition="#aq">Sceleton,</hi>ſie als ein Ala-<lb/>
baſternes Bild, er den Leibe nach ungeſtalt,<lb/>ſie in der groͤſten Schoͤnheit; Wohl geurtheilt<lb/>
Herr Sohn, <hirendition="#aq">replici</hi>rte Eckarth. Ach ſchade,<lb/>ſchade, wie ſo gar verblendet der Teuffel der-<lb/>
gleichen Eltern, die ihre Kinder in ein ſolche La-<lb/>
byrinth des leidigen Geldes halber ſetzen, nicht<lb/>ſo wohl daß ſie vermeynen ihnen daſſelbe zu zu-<lb/>ſchantzen, ſondern nur dadurch Gelegenheit<lb/>ſuchen, wann ſie dasjenige, was ihren Kin-<lb/>
dern von Rechts-wegen zukommt, verſchwen-<lb/>
det und durchgebracht haben, ihnen nicht zu-<lb/>ſtellen doͤrffen; Jndem ſie alſo redeten kam ei-<lb/>
ner <hirendition="#aq">Nerbo</hi> genannt, ſchwartz bekleidet hin-<lb/>
nein; Da denn nach geſchehenen <hirendition="#aq">Compli-<lb/>
ment</hi>en er ſich niederſetzte. Eckarth fuhr fort:<lb/>
Dieſer Verderbungs-Gaſt ziehet ſolchen El-<lb/>
tern eine Ochſen-Haut vor die Augen, daß,<lb/>
obgleich das Gewiſſen ihnen Sternlein und<lb/>
Spinneweben genung vor das Geſichte kom-<lb/>
men laͤßt, damit doch dergleichen Eltern ihre<lb/><fwplace="bottom"type="catch">Feh-</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[204/0220]
ihre Armuth durch eine krumme Hand und
leichtfertigen Nachſinnen ſubleviren koͤn-
nen. Jndem kam auch der Braͤutigam, als
ihn Gotthart erſahe, ſprach er: HErr Va-
ter, ſie belieben die unerhoͤrte Ungleichheit des
Braͤutigams und der Braut zu betrachten:
Er ein Mann von etliche 60. Jahren ſie von
zwantzigen, er als ein Sceleton, ſie als ein Ala-
baſternes Bild, er den Leibe nach ungeſtalt,
ſie in der groͤſten Schoͤnheit; Wohl geurtheilt
Herr Sohn, replicirte Eckarth. Ach ſchade,
ſchade, wie ſo gar verblendet der Teuffel der-
gleichen Eltern, die ihre Kinder in ein ſolche La-
byrinth des leidigen Geldes halber ſetzen, nicht
ſo wohl daß ſie vermeynen ihnen daſſelbe zu zu-
ſchantzen, ſondern nur dadurch Gelegenheit
ſuchen, wann ſie dasjenige, was ihren Kin-
dern von Rechts-wegen zukommt, verſchwen-
det und durchgebracht haben, ihnen nicht zu-
ſtellen doͤrffen; Jndem ſie alſo redeten kam ei-
ner Nerbo genannt, ſchwartz bekleidet hin-
nein; Da denn nach geſchehenen Compli-
menten er ſich niederſetzte. Eckarth fuhr fort:
Dieſer Verderbungs-Gaſt ziehet ſolchen El-
tern eine Ochſen-Haut vor die Augen, daß,
obgleich das Gewiſſen ihnen Sternlein und
Spinneweben genung vor das Geſichte kom-
men laͤßt, damit doch dergleichen Eltern ihre
Feh-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Das frühste nachzuweisende Werk: "Des getreuen Ec… [mehr]
Das frühste nachzuweisende Werk: "Des getreuen Eckharts Medicinischen Maul-Affens" von Johann Christoph Ettner von Eiteritz wurde 1694 veröffentlicht. Die verwendete Ausgabe von 1719 stellt eine überarbeitete Ausgabe der ersten Ausgabe dar. Da die Ausgabe von 1694 im Projektzeitraum nicht zur Verfügung stand, musste die Ausgabe von 1719 verwendet werden.
Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719, S. 204. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/220>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.